Prevod od "opazili" do Srpski


Kako koristiti "opazili" u rečenicama:

Tudi velikana kot je Coffey ne bi nikjer opazili.
Èak i div poput Kofija ne bi mogao proæi neopaženo.
Se vam zdi mogoče, da ga ne bi opazili?
Nema šanse da ovo ne vide.
Potem se sooči s Keelerjevo lažjo z resnico in verjemi, da bodo ljudje opazili razliko.
Odgovori istinom i vjeruj da æe ljudi uvidjeti razliku.
Izvedel sem, da so zgodaj zvečer v Meryascoveeni opazili Harryja Potterja.
Saznao sam da je veèeras Hari Poter viðen u Hogsmidu.
Tistim, ki vodijo vso zadevo, manjka domišljije in so povsem brez idej, zato samo reciklirajo stvari iz preteklosti in pričakujejo, da tega ne bomo opazili.
Ljudi zaduženi za ovo traže kreativnost i nove ideje, a sad samo recikliraju stara sranja i prave se ludi.
Šest tednov pred izstrelitvijo, so skenerji vesolja opazili nezemeljski predmet.
Шест недеља пре полетања, скенери из дубоког свемира открили су ванземаљски објекат.
Tako bodo gusarji vedeli, da smo jih opazili.
Tako ce pirati znati da ih vidimo i da smo spremni da branimo brod.
Zame se zmeniš samo zato, ker so me opazili.
Došao si samo zato što sad proèulo za mene.
Nižja liga, kjer se meni podobni idioti podijo v upanju, da bodo njihov talent opazili v Formuli 1.
Podkategorija, gde idioti kao ja maštaju da æe neko da ih primeti i da æe upasti u F1.
Prvič smo opazili približno šest tednov nazaj.
Prvi put sam primetila pre 6 nedelja.
Predstavljaj si moje presenečenje, ko so moji delodajalci opazili.
Zamisli iznenaðenja kad su moji poslodavci to otkrili.
Če želiš ustaviti Rhesusa, pojdi skozi gozd in ne bodo nas opazili.
Ако желиш да зауставиш Реса, крени кроз шуму и неће нас приметити.
Opazili boste, da je pri nas kaj precej običajnih primerov.
Videæete da smo dobro snadbeveni sa uobièajenim sluèajevima.
Ampak jaz sem tat, kot ste že sami opazili.
Ali ja sam lopov, kako ste dobro primijetili.
Ko ste tja nesli lutki, ste opazili, da je polna...
Kada ste otišli da tamo stavite lutke, da li ste primetili da je spakovano...
Po vsej verjetnosti so nas že opazili.
Sve su šanse da su nas već prepoznali.
Če enega ustrelim, bodo ostali opazili.
Ako upucam jednog, ostali æe krenuti na nas.
So sploh opazili, da me ni?
Zar ne shvataju da nisam kod kuæe?
Prišli so in odšli, preden smo jih opazili.
Došli su i otišli pre nego što smo ih primetili.
Ste opazili, da so to zločinci?
Видите ли да су ово криминалци?
Kot glavni svetovalec kralja, je moja dolžnost, da zagotovim, da bodo to komaj opazili.
Kao glavni savetnik kralja moja je dužnost pobrinuti se da ne primijete. Ako neko pita...
Letite v smeri sonca, da naju ne bodo opazili.
Idi iz smera sunca da te ne može videti.
Opazili boste, da se nihče od domačinov ne smeji.
Primetiæete da se uroðenici ne smeju.
Seveda sem vedel, da me boste opazili, gospa Clayton.
Naravno, znam da me možete videti gðo Klejton.
Najbrž ste na otoku opazili precej čudnih reči.
Verovatno ste primetili mnogo čudnih stvari na ovom ostrvu.
Ste opazili, kako se približuje, ne umika?
Видим како се приближава и не повлачи се.
Ste opazili, da je bil med vami in njo zmaj?
Videli ste zmaja izmeðu vas i nje?
Pravzaprav, ko smo vozili 225.000 kilometrov, ljudi sploh niso opazili.
Pritom, dok smo vozili 238.000 km, ljudi nisu ni primetili.
Opazili boste, da izgleda precej kot ikonična rumena krogla - Sonce, kot smo ga risali vsi kot otroci.
Приметићете да изгледа слично познатој жутој лопти - оно Сунце које смо сви цртали када смо били деца.
Toda opazili boste še nekaj in to je, da ima obraz Sonca pegice.
Али приметићете још нешто, а то је да лице Сунца има пеге.
Zakaj bi torej opazili to korelacijo?
E dobro, zašto bismo mi uočili ovu korelaciju?
Ko kačji pastir prileti mimo, morda ne boste opazili, da je to najboljši letalec v naravi.
Kad proleti vilin konjic, možda ne primetite, ali on je najbolji letač u prirodi.
A če niste opazili, mi nismo v plemenskih časih.
No, ako ste primetili, trenutno ne živimo u plemenima.
Vsako noč sem parkirala nekje drugje, da me ne bi opazili in bi me odpeljala policija.
Parkirala sam se na različitom mestu svake noći kako bhi izbegla da me policija primeti i maltretira.
Največji nauk, če ste opazili -- ste ujeli? -- je, da je vodenje preveč opevano,
Najveća pouka - ako ste primetili - jeste je uhvatili - je da se vođstvo previše slavi,
0.97699499130249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?