Prevod od "odpočij" do Srpski


Kako koristiti "odpočij" u rečenicama:

Brat, odpočij si malce, bom jaz prevzel.
Brate, odmori se malo. Ja æu preuzeti.
Uleži se in si malo odpočij, Paula.
Trebaš malo prileæi i odmoriti se nakrako, Pola.
Odpočij si in počutil se boš veliko bolje.
Odmori se malo i osjeæat æeš se mnogo, mnogo bolje.
Ubogi starec, vstopi in si odpočij.
Jadni starèe. Uði i odmori se malo.
Guenevere... oprosti mi... in odpočij srce.
Guenevere... primi moj oprost... i odmori srce.
Pustil sem ti, da si se mi prilepila. Raje si malo odpočij jezik.
Pustio sam te da se prikaèiš, mogla bi malo da odmoriš gubicu.
Ko bomo odšli, pojdi v zatočišče in si odpočij.
Kad mi odemo, poði u èuvanu kuæu i odmori se.
Uživaj in odpočij se to potrebuješ zaradi dela jutri.
Lovejoy æe te uputiti u tvoj posao sutra.
Kar odpočij se, bomo pozneje nadaljevali ogled.
Zašto se malo ne odmorite, pa æemo kasnije završiti obilazak.
"Odpočij si." "Naj otrok malo igra."
"Odmori se. Neka mali malo igra."
Leži, odpočij se, o tem bomo pogovorili kasneje, ko bodo misli jasne.
Lezi dole, odmori i razgovarat æemo kad ti se vrati razum.
Bom jaz pripravila mizo do konca, ti pa si malo odpočij.
Zašto me ne pustiš da završim, namjestim stol, a ti malo lezi.
Ne, ostani tukaj in si odpočij.
Ne, ostani ovde i odmori se malo.
Odpočij si malo in prihrani tisto malo energije, ki ti je še ostala.
Èuj, odi se odmori i saèuvaj to malo energije koja ti je preostala.
Odpočij si, poročilo lahko napišeš zjutraj.
Idi se odmori, napiši izveštaj sutra.
Malo si odpočij, preden z njim poletiš na oddelek.
Zašto se ne odmoriš malo Prije nego što odletiš s tim na odje l'?
Odpočij si, in nič več pijančevanja, v redu?
Možete dobiti neki odmor i nema više pio, zar ne?
Odpočij si in vedi, da bodo tisti, ki so krivi najine bolečine, kmalu v obilju trpeli svojo.
Одмарај се и буди уверен да ће они који су одговорни за наш бол... ускоро платити за то.
Za zdaj pa se dobro odpočij, Granger, ker se jutri prične najina pustolovščina.
Ali dobro se odmori, Grangeru, jer sutra naše avanture poèinju.
Pojdi na pregled in se odpočij.
OSTAVI CIGARETE Pogledaj to i odmori se malo.
Pojdi in si odpočij, delovodja Mahmut.
Idi i odmori se, predradniče Mahmute.
Odpočij si, da se boš bolje počutila, prav?
Odmori se malo, onda æeš se osjeæati bolje, u redu?
Odpočij se malo, če se upaš.
Imam osjeæaj da æe narednih 24 h biti zabavni.
Odpočij si in pokliči, če bi kaj potreboval. –Bom.
Odmori se i zovi ako ti nešto bude bilo potrebno.
Odpočij svojo utrujeno, sveto glavo in pusti nam naša življenja.
Odbacite brige, iz svete glave i odbacite na stranu naše živote.
Norman, ljubček, malo se vleži in odpočij.
Normane, dušo, zašto se ne bi samo odmorio, ok?
Odpočij se, ker jutri zjutraj bova poiskala kakšno odlično mesto zate.
Одмори се, јер сутра, идемо да нађемо неко лепо место за тебе.
Odpočij si, jutri je velik dan.
Sutra imamo važan dan. Odmori se.
Počuti se kot doma, kaj pojej, odpočij si.
Osjeæaj se kao doma, pojedi nešto, opusti se.
Prvo straži bomo prevzeli mi, ti pa se malo odpočij.
Mi æemo držati prvu stražu. Trebaš se malo odmoriti. Ne.
Naj jaz malo povprašal naokoli, ti pa se odpočij.
Iskuliraj odmori, uzmi si pucke - Opeèeni si!
Prav, odpočij se, ker boš morala biti pri močeh.
Šta? Znaš šta? Odmori se, trebaæe ti to.
0.37051916122437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?