Prevod od "oddaljenega" do Srpski


Kako koristiti "oddaljenega" u rečenicama:

Plaval sem do otoka, oddaljenega eno miljo, da bi jih nabral.
Препливао сам читаву миљу до острва да бих набрао ово.
Narejena je karantena da se zaščitijo sosedna mesta, a vleče se do Pacifika, oddaljenega komaj 2 kilometra.
Podignuta je karantena da se zaštite susedni gradovi... a proteze se do Tihog okeana, udaljena jedva 2 kilometra.
S tem preverimo sposobnost "oddaljenega pogleda".
Ovaj test smo razvili radi provere "gledanja na daljinu".
Zmagovalec dobi dobičkonosno pogodbo za Tech Conov projekt raziskovanja oddaljenega vesolja, vsi ostali pa velike dolgove in grenak priokus poraza.
Ovogodišnji pobednik æe primiti unosan ugovor sa Tek Kon projektom istraživanja dubokog svemira, dok sve drugo znaèi masivne dugove i ukus gorkog poraza.
Če hočeš videti kaj oddaljenega, mora svetloba prepotovati dolgo pot skozi vmesni ravni prostor.
Da bismo nešto vidjeli iz daljine, svjetIo je moralo putovati dugim putem, kroz ravan prostor.
Prišli smo z zelo oddaljenega sveta.
Dolazimo sa planete veoma daleko odavde.
To je jasno tudi iz mojega oddaljenega poveljstva tukaj v restavraciji na Times Squaru.
Toliko je oèigledno èak i sa mog udaljenog komandnog mesta ovde, u poslastièarnici na Tajms skveru.
Ta ptica je sel z oddaljenega kraja, o katerem ne vemo nič.
Ta ptica je bila glasnik... Od dalekih mjesta za koja ni ne znamo da postoje!
In mogoče se bom nekega ne tako zelo oddaljenega dne znebil temnega sopotnika.
I možda æu se jednog dana ne tako daleko od sad osloboditi mraènog suputnika.
Izviram iz nekega zelo oddaljenega mesta.
Potièem sa jednog jako dalekog mesta.
Tega, da z oddaljenega položaja odločam o usodi ljudi, ki jih ne poznam.
Umoran sam od odluèivanja... o sudbinama ljudi koje ne znam.
Vidiš, Talmud -- je kot naša dopolnitev Biblije -- verjame, da je bog postavil vsakega človeka enako oddaljenega od Yetzer hatov, kar je dobro in yetzer hara, kar je slabo.
Vidi, Talmud... To je kao zamena za tvoju Bibliju... veruje da Bog stavlja svakog èoveka na ista iskušenja... od Yetzer hatova, koji je dobar, i Yetzer hara, koji je zao.
Ta trenutek se počutim tako oddaljenega od tebe.
Oseæam se tako udaljeno od tebe sada.
Merkur, planet, ki je najbliže središču našega sončnega sistema, se giblje veliko hitreje od najbolj oddaljenega, Neptuna.
U našem sunèevom sistemu, najbliža planeta Suncu, Merkur, kreæe se brže od najudaljenije, Neptuna.
To bo izboljšalo našo sposobnost prehoda skozi ognjene zidove in klicanja okrepitev oddaljenega več svetlobnih let.
Ovo æe poboljšati našu sposobnost prolaska kroz vatrozidove i pozivanja pojaèanja udaljenog svjetlosnim godinama.
Odpravljajo se na najdaljšo kopensko selitev, kar jih naredijo sesalci v Afriki. Hodijo proti vonju oddaljenega dežja.
Spremaju se za najdužu kopnenu migraciju od svih sisara u Africi, marširajuæi prema mirisu udaljenih kiša.
2.330559015274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?