Prevod od "oddaj" do Srpski


Kako koristiti "oddaj" u rečenicama:

Govorim o šest dolarskem strošku na tisoč oddaj!
А ја говорим о цени од шест долара по хиљаду емисија.
Do sredine oktobra je imela Bealova oddaja 42 % gledanost, kar je znašalo skupno vrednost vseh ostalih oddaj.
До средине октобра, "Хауард Бил Шоу" се установио са уделом 42... што је више од свих нетворк емисија заједно.
15. oktobra je Diana Christensen letela v Los Angeles, da bi se posvetovala glede trgovskih ponudb in da bi pokramljala s svojimi programskimi sodelavci z zahodne obale, in da bi ohranila produkcijo oddaj za prihajajočo sezono.
15 октобра, Дијана Кристенсен је одлетела за Лос Анђелос... на оно што се у послу зове чаврљање... са извршитељима програминга на западној обали... и да покрене продукцију емисија за следећу сезону.
Postaja se je takoj obvezala za 15 oddaj z dodatnimi 10-imi.
Мрежа је одмах најавила 15 емисија са опцијом за још десет више.
Mislim, da bi lahko dobila Mao Tse-tung ljudi, da ubijejo Beala za eno od naših oddaj.
Мислим да могу придобити људе из Мао Це Тунга... да убију Била за нас као једну од својих емисија.
Oddaj sporočilo gospodarja Luka in naju spravi proč.
Prenesi poruku gospodara Lukea i izbavi nas odavde!
Odgovorni boste za oblikovanje oddaj, ki jih gleda naša celotna nacija, v povračilo pa boste vsak mesec prejeli ček za $286.
Vi biste mogli odrediti što æe se gledati. Zauzvraæte dobijati 286 $ na mesec.
Od takrat je bil v dveh filmih... ima 16 plošč, 8 posebnih oddaj... in knjižnico cenjenih video kaset.
Stvorila ga je N. Goldraf, bivša vaspitaèica, 1989. Korporacija Complex kupila ga je 1991. godine. TV premijeru imao je kao Mubi, za zabavu.
Joey McCobb, največji čudak zabavnih oddaj.
Joey McCobb, najveæi èudak u šoubiznisu.
Čudaških oddaj ne bo nikoli nihče maral.
Teško da æe ga ikad imati.
Ja, ampak mojega nikar ne oddaj.
Da, nemoj da daješ moje, u redu?
Z mamo sem gledala veliko naravoslovnih oddaj.
Gledala sam dosta emisija o prirodi sa mamom.
Če imaš pritožbo na upravo, jo oddaj v predal za predloge.
Проблем са шефовима? Пиши комисији за жалбе...
Nočem gledati resničnostnih oddaj, ker so hollywoodsko sranje.
Па, не желим да гледам риалити ТВ, јер, то је говно Холивуда.
Sodelujete pri ustvarjanju radijskih oddaj in stripov.
Ali uèestvujete, na primer, u emisijama na radiju, stripovima?
A še vedno ne morem gledati podnaslovljenih oddaj brez jokanja.
Ali ne mogu gledati skrivena objašnjenja bez da se rasplaèem.
"Vanity Fair" je objavil kratek članek M. Westbrooka, v katerem vas je ta označil za Jaya Lena voditeljev informativnih oddaj.
Može to. Možda ste vidjeli na webu Vanity Faira èlanak Marshalla Westbrooka. Naziva vas Jayem Lenom meðu voditeljima vijesti.
Veste, koliko dostopov do svojih oddaj sem prodal v tem času?
Знате ли колико ди-ви-дија сам продао у истом периоду?
Odpri nov primer, preberi ga in oddaj poročilo.
Otvori novi slučaj, čitaj ga, i podnesi izvješće na dvije stranice.
Če veš, da hočeš tja, čim prej oddaj prijavo.
Pa, ako znaš da tamo hoæeš da ideš, trebalo bi da ideš ne tu ranu prijavu, znaš?
Rad bi ta trenutek se osebno zahvalil dr. Amy Farrah Fowler, ki je, če veste ali še ne prva ženska sovoditeljica oddaj o zastavah, ki se predvajajo na internetu.
Želeo bih da posebno iskoristim ovaj trenutak da se lièno zahvalim doktorki Ejmi Fara Fauler, za koju znate, a možda i ne znate, da je prva žena koja je koautor emisija o zastavama na Internetu.
Oddaj beležko, sprejmi napredovanje in pojdi domov.
Сада предај извештај. Уживај у унапређењу. Иди кући.
Čas je za posebnega klicatelja, mojega prijatelja, ki ga poznata, kot režiserja filmov, kot je Clerks, ali iz oddaj in knjig v katerih vas spominja, da je on režiral film Clerks.
U redu, sada je vreme da èujemo jednog našeg specijalnog slušaoca, mog prijatelja, koga verovatno znate kao reditelja filmova kao što je "Clerks" ili iz emisija i knjiga gde on èesto podseæa da je on taj koji je režirao "Clerks".
Če je zaradi oddaj in javnih razprav, ne bova počela tega.
Jer ako je stvar u TV emisijama i publicitetu, onda... Nećemo to raditi.
In posode, ki so ti dane za službo v hiši Boga tvojega, oddaj pošteno pred Bogom v Jeruzalemu.
I sudovi koji su ti dati za službu u domu Boga tvog, ostavi pred Bogom u Jerusalimu.
0.7671320438385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?