V misiji obupa je sto zapornikov poslanih na Zemljo.
100 je zatvorenika poslano u oèajnièku misiju na zemlju.
Toda take odločitve, ki neomajne vzdržijo kakšen teden, so preklicane v nekaj trenutkih obupa.
Ali takve odluke, èvrsto poštovane èitavu nedelju... napuštene su u par trenutaka oèaja.
"Moje cvetice so iz obupa ovenele, tako da bomo, razen nekaj lončnic iz cvetličarne, letošnjo pomlad prvič brez rož."
'Moje cveæe je uvenulo iz oèaja, tako da smo s izuzetkom nekoliko zasaðenih biljaka iz cveæare, bez cveæa prvog proleæa godinama.'
Dame in gospodje, gospodična Velma v svoji točki obupa.
Dame i gospodo Gðica Velma Kelly u toèki iz oèaja!
Niti poskušal ne bom opisati Georgianinega obupa.
Kad je postalo jasno da nikada neæe dobiti ništa od tog nasledstva, nestao je.
A iz tega obupa se je porodilo nekaj tako neverjetnega.
Tata, specijlno tebe. ali osim ocajanja, nesto predivno se dogodilo,
Dejanje iz obupa je bilo poskušati ujeti tako veliko žival.
To je bilo oèajnièko delo, pokušaj hvatanja tako velike životinje.
Skok v jezero je dejanje iz obupa - impala komaj zna plavati.
Skok u jezero je cin ocajnika - impala jedva zna da pliva.
Naj bo vse življenje zagrenjena in na robu obupa!
Pošaljite joj gorèinu i oèajanje do kraja života.
Pošiljanje enot v boj je bilo dejanje iz obupa, kar me plaši.
Slanje vojnih trupa ovde, je samo bio postupak oèajnika. Plaši me to.
Pisal mi je, da je v dveh tednih, iz obupa, našel več besednih iger, kakor kdajkoli prej v življenju.
Pise da je u te dve nedelje iz ocaja izmislio vise reci nego ikada pre u zivotu.
V grozljivem občutku strahu in obupa.
Taj tezak osecaj straha i gubitka.
Sonček je kraj poln trpljenja in obupa.
Sunnyside je mesto destrukcije i oèajanja...
Vaša žena me je tolažila v trenutku obupa in moja duša se je iztegnila k njej.
Твоја жена ме тешила и моја душа је једноставно кренула ка њој.
Od takrat pa sem, v trenutkih globokega obupa, našel uteho, ker sem verjel, da si mi odpustil.
Otad, u trenucima dubokog oèaja, nalazio sam utehu u verovanju da si mi oprostio.
Mislil sem, da je to le mrtvečevo dejanje iz obupa.
Mislio sam da je to luda želja èovjeka na samrti.
Njena čudovita bela koža, njen plemiški obraz, njene močne mesnate noge so me vodile v ekstazo obupa.
Njena savršena, blijeda put Iice tudorskoga dvora jake, putene noge dovodili su me do ekstaze oèaja.
Priznati moram, da je dobra, polna skrivnosti in pustolovščin, upanja in obupa.
Moram reèi, moj jako dobar prijatelj pun misterije i avanture nade i oèajanja.
Kaj bi ga lahko obudilo iz tega obupa?
Šta ga može vratiti sa ivice oèajanja?
Vsi na dnu se prej ali slej srečajo v mlaki obupa, kjer čakaš nanje.
Svi se na kraju padnu u oèaj, a ti ih saèekaš.
Vidim, da tudi druga ne obupa.
I vidim da druga ne odustaje.
V svetu, polnem obupa, si moramo še vedno drzniti sanjati."
"U svetu punom očaja, moramo se usuditi da sanjamo."
Domnevam, da nimava druge izbire, kot da se soočŤiva z jokom, jeznimi obtožbami ter visokim civjenjem obupa.
Претпостављам да нема друге него суочити се са плачем, љутим оптужбама и пискавим нарицањем у очају.
Sem bolj jezen kot kadarkoli in poln obupa.
Љући сам него икад и испуњен очајем.
Mati nikoli ne obupa nad otrokom.
Majka nikada ne odustaje od svog deteta.
Želim si, no, ona je bila na robu obupa.
Želim. Pa ostala je sama sa njim.
Sinoči sem iz obupa prešla v patetiko.
Sinoæ sam od oèajne žene postala patetièna.
Hitler iz obupa razglasi popolno vojno in mobilizira vse moške, ženske in otroke.
U oèajanju, Hitler proglašava totalni rat, mobilišuæi svakog èoveka, ženu i dete...
Ne smeš umreti, dokler ne boš občutil popolnega obupa.
Ne mogu umrijeti sve dok se ne zna potpuni očaj.
Kakšen strahopetnež obupa nad lastnim bratom?
Kakva to kukavica odustaje od roðenog brata?
Mogoče ljudje mislijo, da ste se prišli ubit iz obupa, ker ste bili v hudi finančni stiski zaradi svojega majhnega podjetja.
Možda ljudi misle da ste oèajni došli u Dalas, da biste sebi oduzeli život, jer ste iznenada upali u velike finansijske probleme zbog svoje male ambicije.
Ker sem tako jasno prepoznal vzrok njenega obupa, sem ji dal proste roke, da naredi točno to, kar je nameravala.
Time što sam ukazao na uzrok njenog oèaja sa takvom jasnoæom dao sam joj odrešene ruke da uèini baš ono što je i nameravala.
To delamo iz obupa, vendar lahko uspe. –Ena težava je.
Ово је очајнички потез! Али може упалити. -Има једна цака.
Po usodni prometni nesreči koalicijskega vozila je dolgoletna frustracija prišla na plan v obliki nasilja in obupa.
Nakon saobraæajne nesreæe koalicionog kamiona, dugotrajna frustracija danas je eksplodirala u oèajnièko nasilje.
A to je pot obupa, pred smrtjo pa si želim stopiti na pot upanja.
Ali to je put do oèajanja. Voleo bih pre nego što umrem, da koraèam putem nade.
Slava bogovom, kajti polni bodo obupa.
Za svu njihovu slavu, Bogovi æe biti ispunjeni oèajem.
AG: Vsak znanstvenik bo prepoznal ta izraz obupa.
EG: Svaki naučnik će prepoznati taj izraz očajanja.
In ko vidi Savel tabor Filistejcev, se zboji in srce mu obupa.
Saul pak videći vojsku filistejsku uplaši se, i srce mu uzdrhta veoma.
Kajti ladje s Kitima pridejo zoper njega, zato obupa in se vrne, in raztogoti se zoper sveto zavezo in bo delal po svoji volji; povrne se in bo pazil na tiste, ki opuščajo sveto zavezo.
Jer će doći na nj ladje kitejske, i on će se ojaditi, te će se vratiti; i razljutiće se na sveti zavet, i izvršiće; i vrativši se složiće se s onima koji ostavljaju sveti zavet.
1.8729619979858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?