Če pa ni upravičenega dvoma, potem morate, čiste vesti, obsoditi obtoženca z kriv.
Ako sumnja ne postoji, tada morate, mirne savesti proglasiti optuženog krivim.
Nobena porota ne more obsoditi človeka za krivega, če ni prepričana.
Ni jedna porota ne može okriviti èoveka ako nije sigurna.
Preiskovalno sodišče bi ga moralo prvega obsoditi.
Naka prvo izaðe pred istražni sud.
Vemo, da je lahko uniforma sodnika ponarejena... in lahko se naredi duplikat značke, in ker zvok in slika tega posnetka nista nedvomna osnova... ne moremo obsoditi obtoženega brez osnove, zato se ta video ne more uporabiti kot dokaz v tem postopku,
Ни видео ни аудио запис са ове презентације не може позитивно.....да идентификује оптуженог, на било који начин. Понављам свој захтев да се овај доказ приложи, и тражим поништавање пресуде.
Nihče od vas nima pravice obsoditi Bess na pekel.
Nijedan od vas nema pravo osuðivati Bess na pakao.
Ali ga hočete obsoditi na večni zapor ali mu pomagati, da se ubije?
Hoæete li ga osuditi na vjeènu robiju ili mu pomoæi da se ubije?
Iris Beiderman, glavna porotnica, ki je pomagala obsoditi Warda.
Ajris Bidermen, bila je glavna u poroti koja je osudila Vorda.
Poskušali so naju obsoditi zaradi prodaje ponarejenega blaga.
Da. Pokušali su da nas optuže za prodavanje lažne robe.
Ne morete obsoditi Hitlerja, ne da bi obsodili Stalina, ki je vaš zaveznik.
Ne može osudtiti Hitlera bez da osudi i Staljina, koji je vaš saveznik.
Ne bi ju smeli obsoditi samo zato, ker je dr. Brennanova zvenela pametno.
Ja mislim da ti ljudi ne trebaju biti osuðeni kao ubojice samo zato što Dr. Brennan zvuæi pametno.
Kriva sta in priznala sta, in po pravilih imam dovoljenje da ju poizkusim obsoditi in kaznovati in oba veva, da je za takšno dejanje kazen smrt.
Krivi su. Priznali su to. Prema zakonu im imam pravo suditi i presuditi im.
Želiš žensko obsoditi na življenje polno gledanja v obraz, ko govorijo z njo?
Zar bi ti osudila tu ženu na život u kom je ljudi gledaju u lice dok pricaju s njom?
In za mojo redkobesednost, me ne more obsoditi noben zakon na tem svetu, če mi ne morete pripisati kakšne besede ali dejanja.
A zbog moje uzdrzanosti vas zakon niti bilo koji zakon na svetu ne moze, pravedno i zakonito, da me osudi, osim ako ovim optuzbama nw dodate neke reci ili dela.
Gospod, ko sem bil odvetnik, so jetnika pred sodbo po običaju vprašali, zakaj ga ne bi smeli obsoditi.
Moj Lorde, kada sam bio advokat, obicaj je bio da se pita zatvorenik pre nego sto se presuda donese, za razlog zbog kojeg smatra da presuda protiv njega ne treba da se donese.
Kreten divja po bolnici, se mu uspe s tvojo pomočjo obsoditi na dosmrtno ječo brez pogojne.
Imbecil projuri kroz kliniku, progura se bez obeæanja, uz tvoju pomoæ cijelim putem.
Ne moreš obsoditi viteza, čarovništva brez dokaza.
Ali ne možeš da optužiš viteza da koristi magiju bez dokaza.
Če si boste drznili nadlegovati druge s tem, če boste poskušali javno obsoditi dostojne družine in njihove otroke, bom poskrbel, to vam obljubim, da boste šli v zapor.
Ako se usudite da ostale uznemiravate na ovaj naèin, ako ikada optužite cenjene porodice i njihovu decu i osudite ih javno, postaraæu se, imate moju reè da vi idete u zatvor.
Obsoditi Davisa na življenje te pošasti, je huje, kot ga ubiti.
Osuditi Dejvisa da živi kao takvo èudovište gore je nego ubiti ga.
Cel intervju hočem, in, hočem ga obsoditi.
Želim celi intervju. Želim da ga osudim.
Kdo me je poskušal obsoditi za umor in vržti v zapor?
Tko je pokušao napraviti ubojicu od mene i smjestiti me u zatvor?
A čustva niso pomembna, če hočemo obsoditi Taffetovo.
Ne, ako želimo da osudimo Taffet.
Zakon je jasen. Človeka ne morete obsoditi na podlagi namigovanj ali neutemeljenih obtožb.
Ne možete osuditi osobu na osnovu nagoveštaja ili neosnovanih optužbi.
Niso mogli obsoditi obeh, pa se je Wilson pogodil s tožilcem.
Nisu mogli da nas imaju obojicu, pa je jebeni Vilson napravio dil sa tužiocem...
Skušali smo te obsoditi, a si bil nedolžen.
Хтели смо да те осудимо, али, ти си невин.
Treba ga je bilo še obsoditi. Toda zdaj smo imeli forenzike, strokovne priče in dejstva.
Morao je da se osudi, ali za razliku od prošlih suðenja, sada smo imali forenziku, struène svedoke i èinjenice.
Ne morem človeka obsoditi, če nisem prepričan.
Ne mogu osuditi èovjeka na smrt ako nisam siguran.
Arthur mogoče sploh nima izbire, kot pa obsoditi Elyana na smrt.
Arthur možda neæe imati izbora, nego osuditi Elyana na smrt.
Ne morete ga dati v okove in ga obsoditi na prisilno delo.
Ne možemo da ga okujemo i osudimo na fizièki rad.
Vendar bi prav tako bil greh, tudi majhnega Giovannija obsoditi na puščavo.
No bio bi grijeh osuditi i maloga Giovannija na divljinu.
Emily Nocenti bi morala dobiti zadoščenje za smrt svojega očeta. Če zato hočemo obsoditi Somersa, mora to storiti nekdo drug.
Stoga, da bi Emily Nocenti dobila pravdu za smrt svog oca, da bi Martin Somers bio osuðen, netko to mora uraditi umjesto tužiteljstva.
Če ljudje verjamejo, da je nemoralen, ga ne morem obsoditi, brez da bi pri tem sam izgledal podkupljiv.
Ако људи верују он је аморалан, Ја не могу да донесу ослобађајућу пресуду не појављују се покварити.
Pomislil je, da se mu želi maščevati, da ga želi obsoditi za umor njene stranke.
Pomislio je da mu se ona želi osvetiti, da ga želi osuditi za ubojstvo njene klijentkinje.
Če še kdo poskusi obsoditi mačko za karkoli, mi bo razneslo glavo!
Ako još neko pokuša da okrivi maèku za ovo, glava æe mi eksplodirati.
Če ga hočemo obsoditi, moramo palico povezati s perimortalnimi poškodbami.
Džuronove palice. -Ali, ako hoæemo da ga osudimo, moramo da povežemo njegovu palicu sa povredama pre smrti.
Dokler ne boš govoril, te ne morejo obsoditi.
Sve dok budeš æutao, ne mogu te osuditi.
Kako si me upate obsoditi norosti pred mojim osebjem?
Kako se usuðujete da me optužite za ludilo pred mojim osobljem?
Ne morete je obsoditi brez dejstev. –Poglej naokrog.
Ne mozete je tek tako osuditi bez svih cinjenica. Pogledaj oko sebe.
Po štirih letih od dogodka te ne morejo obsoditi.
Država ga ne može osuditi nakon 4 godine.
So te želeli po krivem obsoditi?
Šta su pokušali da urade? Da ti smeste?
ali hočeš obsoditi Njega, ki je pravičen in mogočen?
Hoćeš li osuditi onog koji je najpravedniji?
Hočeš li celó ovreči mojo pravico, mene li obsoditi, da bodeš ti pravičen?
Zatrpaj ih sve u prah, i poveži im lice na skrivenom mestu.
1.0414400100708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako sumnja ne postoji, tada morate, mirne savesti proglasiti optuženog krivim. 