Nehaj se obnašati kot histerična deklica in se oglasi na telefon.
Слушај, стани понаша као хистеричну девојчицу и одговорите на позив.
Ne bi se smeli tako obnašati.
Ne bi smjeli raditi takve stvari.
Lorraine, se ti je že kdaj zgodilo, da si vedela, kako se moraš obnašati, a ko je do tega res prišlo, nisi vedela, ali to zmoreš?
Lorraine... jesi Ii ikad... biIa u situaciji gdje si znaIa da se moraš ponašati na odreðeni naèin... i kada se to dogodi, ne znaš možeš Ii ti to?
Govoriš o tem, kako se obnašati na prvem zmenku?
Kao kako bi se trebaIo ponašati na prvom sastanku?
Kdaj se boš nehal obnašati kot otrok?
Kada æeš se prestati ponašati kao dijete?
Če si Wormwood, je skrajni čas, da se začneš tako tudi obnašati!
Ja sam u pravu, ti nisi! Ti tu ništa ne možeš! Ti si Vormvud.
Može, ki učijo mlade žene, kako se obnašati kraljevsko.
Мушкарци који подучавају девојке царским манирима.
Začel se je... obnašati, kot da... me popolnoma pozna,... in kar očitno sploh ni res.
Poèeo se... ponašati, kao da... me 100% poznaje,... a što oèigledno nije bio sluèaj.
Brandon se je začel čudno obnašati, zato sva šla nazaj.
Ali je Brendom poèeo da ludi, pa smo se okrenuli.
Postal bom znani raper, ne smeš se tako obnašati do mene.
Како ћу постати опаки репер ако ме ти стално нападаш?
Včasih se mi zdi, da se nikoli ne boš naučila obnašati.
Ponekad mislim da nikad neæeš nauèiti da se ponašaš.
Tako vem, da se boš sedaj pričel lepše obnašati.
Тако знам да ћеш нас сада слушати.
Poskušaj se obnašati, kot da si navajen takšnega življenja.
Pokušaj se ponašati kao da si veæ živio ovaj život.
Ne moreš se obnašati, kot da se bo vse samo uredilo.
Ne možeš da se ponašaš kao da æe sve samo od sebe da funkcioniše, Džeri.
Ni se ti treba tako obnašati.
Ne moraš se srozavati u vezi toga.
Ne bi se smel tako obnašati do tebe.
Nije trebalo da reagujem na takav naèin.
Začel se je obnašati prijazno in sladko, naslednja stvar pa je bila da je odšel s hišo in večino njunega denarja.
Poèeo je da se ponaša pažljivo i slatko, i sljedeæe šta znamo Je da je uzeo kuæu i veæinu njihovog novca.
Toda zakaj se mora tako obnašati?
Ali zašto se onda tako ponaša?
Potem se pa nehaj obnašati kot otrok!
Онда се не понашај као дете!
Raje se nehajta obnašati kot divja psa, ki lovita lasten rep, in pomislita za trenutek.
Možda želite da prestanete da se ponašate poput divljih pasa koji love svoje repove,...i razmislite na trenutak.
Začel se bom obnašati bolj odraslo, ko me boš ti...
Poèet æu se ponašati kao odrasli kada ti poèneš...
Znanost ponuja možnost, da se učimo in se uskladimo z naravnimi zakoni in se začnemo temu primerno obnašati, s čimer nedvomno vzpostavimo zdravje in trajnostnost, ali pa da brez uspeha plavamo proti toku.
Можете да бирате: или да усвојите законе природе и живите у складу са њима доприносећи здрављу и одржању, или да се улудо инатите.
Zakaj sploh še govorimo o kultiviranosti, če pa se nihče več noče obnašati kultivirano?
Mislim, zašto imati civilizaciju, kad nismo zainteresirani da budemo civilizirani?
Saj veš, vpasti takole v cerkev in se obnašati, kot bi bil malce nor.
Долазак у цркву у онаквом стању. И суманут излазак из ње, као лудак.
Imel ga bom vse dokler se tvoj kretenski fant ne bo začel obnašati kot dostojno človeško bitje in mi dal kupa denarja.
Ne, ja æu da ga saèuvam, sve dok tvoj govnar od deèka ne poène da se ponaša kao pristojno ljudsko biæe, i da mi gomilu para.
Moral bi nehati piti, Martin, če se misliš tako obnašati.
Trebao bi da prestaneš da piješ, Martine, ako æeš ovako da se ponašaš.
Moral je, ker si se kar naenkrat začela čudno obnašati.
Morao je, jer si se odjednom pocela ponasati pomalo cudno.
Se moramo zato prenehati obnašati kot ljudje?
Zato treba da prestanemo da se ponašamo kao ljudi?
če misliva to narediti, se moraš obnašati normalno.
Ако желимо ово учинити, мораш престати да будемо чудни.
Lahko bi se še začela obnašati kot moja mama.
Možda bi s trebala poèeti ponašati kao moja majka.
Začela si se obnašati kot stara Angie, preden se je spustila kupola.
Почињеш да се понашаш као стара Енџи коју сам знао пре куполе.
Ne bodo pozabili, kako se obnašati do tujcev.
Sigurno nisu zaboravili kako postupati prema strancu.
Ko se bo tvoj stvor znal obnašati, se bomo vrnili.
Kad dovedeš tvoje čudovište u red, vratićemo se.
Ne bi se smel tako obnašati do prijateljev, Mike.
Ne bi trebalo da zajebeš svoje prijatelje, Majk.
Če hočeš ponovno osvojiti svoje ozemlje, se moraš obnašati kot glavni pes.
Ako želiš da vratiš svoj položaj, moraš se ponašati kao alfa pas. Dobro.
Ne razume družbe ali kako bi se ljudje morali obnašati.
On ne razume društvo niti kako bi ljudi trebalo da se ponašaju.
Bi se že nehal obnašati kot papiga?
Prestani da se ponašaš poput papagaja!
Ko se vrneva nazaj v hišo, se moraš obnašati, kot da je vse v redu.
Kad se vratimo u kuæu, sve treba da izgleda normalno.
Morava se obnašati, kot da se ni nič spremenilo.
Ponašaæemo se kao da se ništa nije promenilo.
Pravkar si rekel, da se morava obnašati, kot da se ni nič zgodilo.
Upravo si rekao da treba da izgleda kao da se ništa nije promenilo.
Ja, postal je paranoičen in se začel čudno obnašati do mene.
Da. Postao je paranoièan i poludeo je na mene.
Črv je v njem zrastel do odrasle velikosti, vendar mora za parjenje priti do vode, to pa naredi z izločanjem beljakovin, ki zmedejo čričkove možgane, da se začne obnašati neobičajno.
Crv unutar njega raste do odrasle veličine ali mora da dođe do vode kako bi se razmnožavao, i to radi tako što oslobađa proteine koji zbunjuju mozak cvrčka zbog čega se ponaša pomahnitalo.
In začnejo se obnašati tako, kot se obnašajo tudi v naravi, kadar kaj iščejo
Tada počnu da rade ono što bi u prirodi kad traže nešto
1.9193141460419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Djeèak nema prava da se tako ponaša. 