Prevod od "oblečenega" do Srpski


Kako koristiti "oblečenega" u rečenicama:

Najbolje oblečenega, najtemperamentnejšega umetnika, in enega najprijaznejših fantov na vsem svetu.
Najbolje obuèen, najzabavniji izvoðaè, i jedan od najlepših momaka na svetu.
Iščemo moškega, starega 25-35 let, verjetno oblečenega v uniformo.
Tražimo muškarca, starog 25 do 35 godina. Verovatno nosi neku uniformu.
Kot otrok sem očeta gledal oblečenega v sodniške halje in o njem razmišljal kot o superjunaku.
Kada sam bio klinac, gledao sam oca u odori suca, i uvek sam mislio za njega da je neki super-heroj.
...in ko so vstopili v grobnico, so videli, sedeti na desni strani, mladega moža, oblečenega v dolgo belo tuniko.
...i ulazeæi u grob, videli su na desnoj strani, mladiæa... odeven u dugu belu haljinu.
In tudi tebe, oblečenega v belo.
Želim da te vidim u belom.
Razglasili so ga za najlepše oblečenega gangsterja.
Dobio je nagradu magazina "Esquire" za najbolje odevenog gangstera.
Sliko otroka, oblečenega v rože, imaš!
Imaš sliku deteta obuèenog u cveæe!
Nihče ne more kar tako izgubiti nekoga oblečenega kot srednjeveški vitez v Chicagu.
Niko ne može tek tako izgubiti nekoga... obuèenog kao srednje- vekovni vitez u Chicago-u.
Ali vidiš nekoga, oblečenega v obleke tvoje mame, ko misli, da ga nihče ne vidi?
Nekoga odevenog u odeæu tvoje majke kad misli da niko ne gleda.
Misliš tega, ki ga imaš oblečenega?
Misliš na taj što je na tebi?
V taboru sta si dva lovca domislila, da bi slikala psa, oblečenega v lovca, kar tako, za zabavo.
Dvojica lovaca u taboru su došla na ideju da slikaju psa obuèenog u lovca, onako, za zabavu.
Lončku s slikico Elma, oblečenega v kmeta.
Obièna šalica sa slikom Elmoa, odjevenog u farmera.
Ampak sem videl nekega starija oblečenega v črno, kot iz kakšnega kung-fu filma.
Ali vidim tipa cijelog u crnom. Kao nešto iz kung-fu filmova.
Nick, prosim reci mi, da tega nocoj ne boš imel oblečenega.
Nik, molim te, nemoj mi reci da ceš to nositi veceras.
Obesil si plašč, ko si ga imel še oblečenega.
Obesio si kaput dok si još bio u njemu.
Vidi me oblečenega v rdeč rebrast žamet in svetlo modro polo majico.
Vidi me obuèenog u crveni rebrasti pliš i svetlo plavu polo majicu.
Ali katerega od naju pomanjkljivo oblečenega.
Ili mene i njega u bilo èemu bez odeæe.
Objemaš moškega, oblečenega v opičji kostim.
Pa, grliš muškarca obuèenog u kostim majmuna.
Nekako si želim, da bi ga zdaj imela oblečenega, ker diši po tebi.
Voljela bih da je nosim sada jer miriše na tebe.
Restavracija, ki oglašuje na avtomobilih, in ima tipa oblečenega v sendvič, verjetno ni najboljša v mestu.
Restoran koji se reklamira pod brisaèima i gde lik stoji obuèen u sendviè, tu verovatno nije najbolja pica u gradu.
Toda tega lepo oblečenega, vljudnega zombija Masuke me je kurčevo strah.
Ali ovaj u odelcu, "molim - hvala" zombi Masuka me prestravljuje.
Dečka so končno našli na glavni cesti, pomanjkljivo oblečenega za na pot, ko je vneto hodil proti mestu.
Deèak je konaèno pronadjen na glavnom putu, oskudno obuèen za putovanje, željno iduæi ka gradu.
Še niso videli črnca oblečenega v superjunaka?
Šta...? Pomislili bi ste da nikad nisu videli brata u kostimu super heroja.
Priče pravijo, da so v času umora videle nekoga, oblečenega v Miklavža.
Svedoci kažu da su u vreme ubistva... videli nekog ko je bio obuèen kao Sveti Nikola.
Ljudje so povsod videli človeka, oblečenega v Miklavža.
Ali ljudi su videli osobu obuèenu u Svetog Nikolu.
Si v džungli srečal moškega, oblečenega v črno?
Jesi li u džungli sreo èovjeka obuèenog u crno?
Raje ga imej oblečenega, ko boš prišel.
Možda bi trebalo da ga imaš na sebi i kad budeš svratio...
Videla sem moškega, oblečenega v črno, številko 7518 in od daleč sem slišala razbijanje.
"Vidjela sam muškarca odjevenog u crno, broj 7-5-1-8, " "I mogla sam èuti udaranje koje je stizalo iz daljine."
Imenitno te je srečati tako imenitno oblečenega.
Èudno što te susreæem svog zbigecanog.
Vesel sem, ko vas že spet vidim normalno oblečenega, stotnik.
Drago mi je što vas opet vidim normalno obuèenog, kapetane.
En vpraša moža, oblečenega v platno, ki stoji nad rečno vodo:
I jedan je rekao èoveku obuèenom u laneno platno... po vodi reke...
Spomnim se, kako sem pomislila, da ga ne vozi, oblečenega ima.
I seæam se da sam mu rekla da ga nije vozio veæ da ga je nosio kao jaknu
Našel ti bom pametnega, lepo oblečenega in jezičnega odvetnika.
Naæi æu ti pametnog advokata, fino obuèenog i elokventnog.
Če je bila v družbi indijca, oblečenega v banano, sta to moja prijatelja, Howard in Raj.
Ako je ona bila sa Indijcem sa kostimom banane, onda su to bili samo moji prijatelji Hauard i Radž.
In povzdignem oči in vidim, glej, moža oblečenega v platno, čigar ledje je bilo opasano s čistim zlatom iz Ufaza,
I podigoh oči svoje i videh, a to jedan čovek obučen u platno, i pojas beše oko njega od čistog zlata iz Ufaza;
Ljudje pa gredo gledat, kaj se je zgodilo; in pridejo k Jezusu in vidijo človeka, iz katerega so bili izšli zli duhovi, oblečenega in da pameten sedi pri nogah Jezusovih; in zbojé se.
I izidjoše ljudi da vide šta je bilo, i dodjoše k Isusu, i nadjoše čoveka iz koga djavoli behu izišli, a on sedi obučen i pametan kod nogu Isusovih; i uplašiše se.
in sredi svečnikov podobnega sinu človečjemu, oblečenega v obleko do tal in opasanega na prsih z zlatim pasom.
I usred sedam svećnjaka kao Sina čovečijeg, obučenog u dugačku haljinu, i opasanog po prsima pojasom zlatnim.
0.7233579158783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?