Prevod od "obdržali" do Srpski


Kako koristiti "obdržali" u rečenicama:

In če ga zavzamem, ga bomo tudi obdržali.
A, kada ga zauzmemo zadržat æemo ga.
Obdrži voz, mi bomo pa obdržali konje.
Задржи кола, ми ћемо да задржимо коње.
Radi bi obdržali možgane, in zavrgli telo.
Želimo da zadržimo mozak, a telo da odbacimo.
Ne, izgleda da preostali dve Evi staršem počneta to zato, da bi obdržali Tini in Cindy v družini.
Izgleda da preostale Eve hoæe da uklone roditelje, da bi Tina i Sindi ostale u porodici.
Obdržali so jo do '81 ali '82, in je bila kot posmehovalna nagrada.
Bilo je na zidu do '82., a onda je postalo besmisleno.
Če bo Coopu uspelo, bodo Pivovarji osvojili pokal in obdržali svoje moštvo.
I tako, sve se svodi na jedan šut. Kup pogaða, Pivci osvajaju Kup, i zadržavaju tim.
Radi bi dobili vzorec krvi, ter vas obdržali na opazovanju.
Željeli bismo vam uzeti krv i zadržati vas na promatranju.
Če bo razbil luči v Folsomu, ga bodo kar obdržali.
Ako uðe u Folsom, ostaviæe ga tamo.
Da, obdržali so ga, da bi vzdrževali kopijo.
Uvek postoji moguænost. Ostave ga u životu da bi saèuvali kopiju.
Prepričana sem, da ste tudi vi obdržali pomembne stvari iz otroštva.
Sigurna sam da i vi èuvate stvari koje vam nešto znaèe.
Tako smo zahvaljujoč stricu Barneyu, lahko obdržali teto Robin.
Zahvaljujuæi ujaku Barneyju, teta Robin ostala je s nama.
Pot bi radi obdržali v tajnosti.
Нису хтели да се зна рута.
Še Georgea bi obdržali, ker je bil Ownov ljubljenček.
Znaèi, Arizona te pokriva? Ona je idealna za udruživanje.
To pomeni, da prodajate konje, ali jih boste obdržali?
Znaèi li to da prodajete konje ili æete ih zadržati?
Kupila sva nekaj zemlje, da smo lahko obdržali konje, Rosie in potem še pet otrok.
Kupili smo neko imanje, kako bi držali konje i Rozi i... Imali smo petoro dece!
Obdržali ste ga pri življenju, da bi umrl v pravem trenutku.
Održavao si ga u životu da bi mogao da umre u pravom trenutku.
S to bando ne bomo nikdar obdržali gradu.
Nikada neæemo zadržati ovaj zamak sa ovim mnoštvom.
To je samo ena od tistih puhlic, ki je naredila dober vtis na našo ciljno skupino, zato smo jo obdržali, a ni resnična.
То је само једна од оних фраза која има неке тракције са фокусном групом и ми настављамо да је користимо, али она није истинита.
In definitivno ga bomo obdržali, ampak mislim, da pravi problem, Sera, tiči tukaj, da fanta zgledata kot da sta na nekakšni močni drogi.
I to æemo sigurno provjeriti, ali mislim da je ovdje pravi problem u tome da su momci izgleda u nekoj vrsti dugotrajnog psihodeliènog tripa.
To je bilo toliko nepričakovano, noro, da so obdržali linijo ta dan.
To je bilo toliko neočekivano, luđački, da su zadržali liniju tog dana.
Sveta, kot je bil, ni več, da pa bi obdržali človeškost...
Nema sveta kojeg poznajemo, ali zadržavanje èoveènosti?
Ste se pripravljeni ločiti od svoje igrače, da bi me obdržali v Firencah?
Jesi li spreman ostaviti svoju igraèku da me zadržiš u Firenci?
Lahko bi se obdržali malo dlje, če bi vedeli, kdaj odnehati.
Могли су да потрају мало дуже, требало је да знају када да стану.
Kar je največ vredno, bomo obdržali.
Najvrednije stvari æemo ponesti sa nama.
Ali bodo še vedno obdržali svoje službe, če boste podjetje prodali Kitajcem?
Pa, hoæe li zadržati svoja radna mesta, ako prodaš kompaniju Kinezima?
Samo svoje veverice bi radi obdržali.
SAMO ŽELIMO DA SAÈUVAMO NAŠE VEVERICE.
Če ne popravim zadev, me niti slučajno ne boste obdržali, si delili virov in me varovali.
Ne popravim li stvari, nema šanse da æete me vi ljudi, i dalje paziti, dijeliti sve sa mnom, èak me i èuvati. -Pa naravno da hoæemo.
Mi pa smo obdržali Tumorja, ker se ni razumel z Dustyjevim novim kužkom.
Тумор је остао код нас јер се није слагао са Дастијевим новим штенетом.
Če bi radi obdržali mesto, se boste morali bojevati zanj.
Ako želite da zadržite svoj grad, moraæete da se borite za njega.
Prišli so pirati, nekatere pobili, druge pa obdržali za prodajo.
Gusari nas napadoše, neke pobiše, neke u roblje baciše. A neke za prodaju ostaviše.
Krila bom njene stroške, če jo boste obdržali na varnem.
Otplatiæu njen boravak ako æeš se brinuti o njoj.
P. S. Vseeno bomo obdržali hišo na plaži.
П. С. Свеједно задржаћемо кућу на плажи.
Mama je imela rada svojo kuhinjo, zato smo jo v spomin nanjo obdržali.
Moja majka je volela kuhinju pa držimo deo nje ovde.
A manj verjetno je, da se bodo obdržali.
Али је мање вероватно да ће остати.
A to idejo smo lahko obdržali ob drevesih.
Ali možemo da zadržimo tu ideju za drveće.
Nato smo bili jih bili sposobni rigorozno testirati v naključnm dodeljevanju, placebo kontrolni dizajn, in zavrgli tiste stvari, ki niso delovale in obdržali tiste, ki so.
i potom smo mogli da ih rigorozno ispitujemo u nasumično izabranim grupama kontrolisanim placebom -- izbaciti stvari koje nisu radile, zadržati stvari koje aktivno jesu.
všeč jim bo postala slika, ki jo bodo obdržali,
će im se vremenom sviđati slika koju su zadržali,
2.3350479602814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?