Prevod od "obalah" do Srpski


Kako koristiti "obalah" u rečenicama:

50 najlepših sprehodov ob obalah Britanskega otočja, drugi del.
50 velikih priobalnih šetališta britanskih ostrva, 2. deo. Aha!
Pa veš, da ni niti najmanjšega dokaza, da je ob obalah Jerseya kakršnakoli vojska.
Odlièno znaš da nema ni najmanjeg dokaza za armada pored obale Džerzija? Zdravo, gospodine Bernstajn.
Ta sovražnik je zbiral svoje barbarske sile na drugi strani Sredozemskega morja, na severnih obalah Afrike.
Njegov neprijatelj prikupljao je svoje moæne snage na obalama severne Afrike.
Še posebno sedaj, ko je Ben Jusuf pristal na naših obalah.
Pogotovo sad kad je Ben Jusuf pristao na naše obale.
Po obalah so napeljali bodečo žico. Bunkerje utrjujejo z betonom.
Postavljaju bodljikavu žicu na plažama i rasporeðuju cementne blokove.
"Iz večnega morja se bo vzdignil, naredil vojski na obeh obalah naščuval človeka proti svojemu bratu, dokler človek ne bo več obstajal."
"Из вечног мора он устаје скупљајући своје чете на обали, окрећући човека против брата свога, све док више не беше ниједнога."
Tam, na obalah zahodnega morja, bova v tradicionalnem obredu poveljnik Riker in jaz sklenila zakonsko zvezo.
Ne! Na obali Zapadnoga mora, u tradicionalnom betazoidskom obredu, vaš prvi oficir Riker i ja stupiæemo u brak.
Lahko vam pripeljem ogromno prič, ki bodo potrdile, da Tecora pljuje ob obalah zahodne Afrike.
I mogu dovesti svedoka koliko hoæete, koji æe potvrditi da ona trguje uz obalu zapadne Afrike,
Mornariški poročnik O'Banion je leta 1805 na obalah Tripolitanije porazil berberske gusarje.
Poruènik Presley, porazio je varvarske pirate, na obalama Tripolija 1805.
Zaradi pregrevanja ozračja se je stalil polarni led. Morja so se dvignila in zalila premnoga mesta ob obalah vsega sveta.
Bilo je to nakon topljenja polarnih kapa usled efekta staklene bašte kad su okeani potopili mnoge gradove duž svetskih obala.
In tvoja prva je bila poskusna vožnja ob obalah Floride v enem tistih starih čolnov, ne?
A prva patrola je bila mala šetnja po obali Floride u jednom od školskih brodova, zar ne?
Ne govorim o Jamajki, o obalah, ki jih vsi ljubite.
Ne govorim o Jamajci i o plemenskom plesu koje svi volite.
Dve armadi, ki bosta pristali na obalah Sussexa in Norfolka.
Dvije armije iskrcane na obalama Sussex-a i Norfolka.
September na obalah jezera Erie v južni Kanadi.
Rujan na obalama jezera Eri u Južnoj Kanadi.
In potem se prikaže na obalah Guatemale.
I onda se pojavi na plažama Guatemale.
V vzhodni Evropi ob severnih obalah Črnega morja je Ostriv Zmiinyi, znan tudi kot Kačji otok.
U istoènoj Evropi, pored istoène obale Crnog mora, je Ostriv Zmiinyi, takoðe poznato i kao Ostrvo Zmija.
Nazadnje so ga videli ribariti ob obalah Somalije.
Poslednji put je viðen kako peca pored obale Somalije.
Tisti pa, ki bo ubil trobilca roga, bo dobil bronasti kip na obalah Špika.
I ko god ubije tog jebenog rogoduvaèa stajaæe u bronzi na obalama Hrida. Da!
Šla bova proč in zaživela na novo na daljnih obalah.
Napustiæemo ovo mesto. Naæi æemo novi život na udaljenim obalama.
Že od začetka naše zgodovine gojimo morsko travo na obalah.
Od samog poèetka naše povijesti, okupili smo divlje alge na obali.
Kot sem že rekel, imamo Angleži tri kolonije v Indiji, vendar na žalost na nasprotnih obalah.
Prièao sam, Mi Englezi držimo 3 kolonije u Indiji. Ali na žalost na suprotnim obalama.
Stran od Egejskega morja, na obalah Črnega morja.
Даље од Егејског мора, на обалама Црног мора.
Na obeh obalah ZDA je ustvaril dobro varovano mrežo.
Izgradio je izuzetno zaštiæenu mrežu na obe obale.
Borili se bomo na obalah, borili se bomo na pistah, borili se bomo na poljih in ulicah, borili se bomo v hribih.
Boriæemo se na plažama. Boriæemo se na aerodromima. Boriæemo se na poljima i ulicama.
Ko sem odraščala v Mainu, je bila ena mojih najljubših stvari iskanje lupin morskih ježkov na obalah Maina. Starši so mi namreč rekli, da mi bodo prinesli srečo.
Odrastajući u državi Mejn, jedna od omiljenih stvari, kao detetu, mi je bila da tražim školjke zvane "Peščani dolari" po obalama Mejna, zato što su mi roditelji rekli da će mi to doneti sreću.
Brala sem, na primer, o južnoafriškem kralju Ngungunhaneju, ki je vodil upor proti Portugalcem v 19. stoletju in o poročnih obredih v odmaknjeni vasi na obalah Kaspijskega jezera v Turkmenistanu.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
0.74704790115356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?