Prevod od "normalo" do Srpski


Kako koristiti "normalo" u rečenicama:

In življenje v Stalagu 17 se je nekako spet vrnilo v normalo.
Tako se život u Stalagu 17 vratio ponovo u normalu.
Malo po malo, vse se bo vrnilo v normalo.
Malo po malo, sve æe se vratiti na normalu.
Avtobus se je zvrnil na vas. Normalo je, da vas boli.
Autobus ti je pao na glavu, normalno da te boli!
Tudi če boš spravil vrednosti na normalo, se njegovi možgani ne morejo popraviti.
Oboje znamo, da èak i ako se njegov nivo spusti na normalu... njegov mozak ne može da se popravi.
Vaš centralni živčni sistem kaže časovni tok, toda hitro se vrača v normalo.
živèani sustav doživio je vremenski pomak, ali brzo se vraæa u normalu.
Vračate se v normalo, ampak ne poznam vrste, ki se počuti povsem normalno.
Vraæate se u normalu, ali ne znam ima li vrsta koja suzbija osjeæaje normalu.
Vitalni znaki se vračajo v normalo.
Vitalni znakovi vraæaju se u normalu.
Temperatura v vagonu je dosegla 11 stopinj čez normalo.
Temperatura u vlaku je dosegla 11 stupnjeva iznad normalne.
Neuropeptidi so se vrnili v normalo.
Neuropeptidi su se vratili u normalu.
Sploh ko mi bo kdo razložil zakaj na prikazovalniku kaže temperaturo nad normalo.
Samo da mi neko objasni... zašto je na pokazivaèu temperatura povišena?
31, 4 stopinj. 10 stopinj pod normalo.
31, 5 stepeni. To je 10 stepeni ispod normalne.
Če se bo čas vrnil v normalo, se bo samo on spomnil tega.
Ako je vremenska linija vraæena, mi ostali se neæemo seæati nièega što se ovde dogodilo.
In če nas okužba izbriše, je to povratek v normalo.
Pa ako nas infekcija sve istrebi, tad æe sve biti normalno.
Ne bo več pritiska, vse se bo vrnilo v normalo.
Nema više pritiska, sve se vraæa u normalu.
Ni mu dobro, krvni pritisk mu je nad normalo.
Nije mu dobro, krvni pritisak mu je iznad normale.
Vitalne funkcije se vračajo v normalo.
Vitalni znakovi se vraæaju u normalu.
Želi biti normalna. In da z njo normalo ravnajo.
Ona prosto, želi da bude normalna, i da je svi tako tretiraju.
Verjamemo, da so to enostavno izolirani in nepovezani pojavi, in pričakujemo, da se bodo stvari kmalu vrnile v normalo.
Mi verujemo da su ovo samo izolovani i nepovezani fenomeni i oèekujemo da se stvari vrate u normalu ubrzo.
Izrežemo tumor, hormoni se vrnejo na normalo in simptomi izginejo.
Izvadimo tumor, nivoi hormona se vrate u normalu, simptomi nestanu.
Srčni utrip se vrača v normalo.
Srèani udarci se vraæaju na normalu.
Če je kaj napoti, kot na primer možgani, ki to niso, bodo zadušili normalne impulze, ker ne morejo normalo delovati.
Ako im na putu nešto smeta, recimo... mozak koji nije mozak, normalni ce neuronski impulsi biti uvuceni u vrtlog jer ne mogu da obave svoj posao.
Samo, da je to mesto skrenilo s tirnic in nekdo ga mora povrniti v normalo.
Ovaj grad je u malom zaostatku i netko to mora ispraviti.
Tvoji možganski valovi se vračajo v normalo.
Твоји мождани валови се враћају у нормалу.
Sedaj želim le, da se zadeve vrnejo na normalo.
A sada samo želim, da se sve vrati u normalu.
Naj umaknem nalog za aretacijo in se vse vrne v normalo.
Pomogni mi nastaviti s tim uhiæenjem, i sve se vraæa u normalu.
Samo pomladiti ju moramo za en dan in potem se bo vse bolj ali manj vrnilo v normalo.
Samo treba da ih ucinimo jedan dan mlaðima, i sve ce biti onako kao treba da bude. Više-manje.
Hočem, da se vse vrne v normalo.
Hoæu da se sve vrati u normalu.
Rad bi se enkrat lepo normalo posral, ker sem drugače vedno pod stresom.
Želeo bih da se lepo solidno iskenjam, jer nisam konstantno pod stresom.
Odstranitev tumorja je bila uspešna, vendar smo vedeli, da bo težko vrniti inzulin na normalo, in res je bilo težko.
Odstranjivanje tumora je bilo uspešno, ali smo znali da bi moglo da bude teško povratiti nivo insulina u granice, i da, bilo je teško.
Glej, hočem le, da se zadeve vrnejo v normalo.
Samo želim da se stvari vrate u normalu.
Kmalu se bo vrnilo vse v normalo.
Uskoro æe se sve vratiti u normalu.
Upajmo, da bo tole odstranilo vajino medsebojno močno željo in vaju vrnilo v normalo, ter uravnotežilo emocionalno stanje.
Nadajmo se da æe ovo iskoreniti želju koju vas dvoje imate jedno prema drugom i da æe se sve vratiti u normalno stanje èak i emotivno.
Razpakirati moram, se spet vrniti v normalo in...
Морам да се распакујем и наместим све...
Bolnišnice se vračajo v normalo, komunikacije nujnih služb spet delujejo.
Bolnice se vraæaju u normalu. Komunikacija za hitne službe je uspostavljena.
Videti je, da se je vrnila v normalo.
Izgleda da se ona vratila u normalu.
In nato je bila samo Dr. Ellis Grey in jaz sem bila samo otrok v šoli in vse se je vrnilo v normalo.
А онда је она била само доктор Еллис Греи а ја сам био само клинац у школи и све вратио у нормалу.
Pomagaj mi to rešiti in vse vrniti v normalo.
Moraš mi pomoæi da ih izvuèem, da se stvari vrate u normalu.
Narod, navajen na vojno, se spet poskuša vrniti v normalo.
Narod navikao na rat traži povratak u normalu.
0.75058698654175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?