Prevod od "neslišno" do Srpski

Prevodi:

nečujno

Kako koristiti "neslišno" u rečenicama:

Izumljala sem brezšumen, popolnoma neslišno vodilo zaves.
Izumišljala sam bešumnu, potpuno tihu garnišnu za zavese.
S prijatelji sem stavil, da se bom neslišno izmuznil mimo tebe.
Kladio sam se da ti se mogu prišunjati a da me ne èuješ.
Medtem za njenim hrbtom otroci neslišno zdrsnejo v vodo.
A iza njegovih leða, piliæi tiho ulaze u vodu..
Ob času, ko se bodo zastori oči neslišno dvignili, bodo vstopile podobe, zdrsnile prek utesnjene tišine ramen, dospele do srca in zbledele.
Na momente, oèni kapci, pomeraju se bez zvuka oblik prodire, klizne kroz tišinu i umire.
Ko so te aretirali, sem neslišno poklical določene ljudi...
Kada su te uhapsili, ja sam neèujno telefonirao odreðenim ljudima...
In drugo neslišno je bilo: Razbijte jim kurčeve betice.
Ono što se ne èuje su glave, ne noge.
Celo neslišno hrano sem ti dal.
Dao sam ti èak i mekanu hranu.
Neslišno se namesti nad svojim plenom.
Neèujno, ona se pozicionira iznad plena.
Slišite njenega duha, kako tava po razbitih hodnikih Plaze, išče varuškino sobo in neslišno sprašuje gradbince:
Da li èujete njen duh... kako luta po ruševinama hodnika njene voljene Plaze... pokušava da naðe sobu svoje dadilje... i zove graðevinske radnike... glasom koji niko ne èuje:
Ne prikradi se mi več neslišno.
Iduæi put napravi neki zvuk kad budeš išao iza mene!
Morava postati nevidna in potovati neslišno.
Morame da sme nevidlivi, da patuvame bez[umno.
Bi morali preiti na neslišno delovanje?
Trebali smo se prebaciti na neèujan rad?
Neslišno moramo onesposobiti sovražnika in se vtihotapiti v samo središče operacije.
Infiltriraæemo se neèujno i onesposobiæemo neprijatelja i idemo direktno u centar operacije.
Ultra zvok je vibriranje zvoka v visoki frekvenci, ki je neslišno.
"Ултра звук" је вибрирање звука по високој фреквенцији која се не чује.
Ven in noter bi morali čisto tiho, neslišno, zdaj pa ta obračun kot pri O. K. Koralu!
Šta je tu kljuèno? Šunjanje na prstima. A ne pucanje kao na divljem zapadu.
Pri zadnjem približevanju mora Mikele veslati skoraj neslišno in tik za plenom.
Posebno kada se sprema za udarac, Mikele mora biti tih i toèno iza leða svog plijena.
Ker imajo antilope zelo oster sluh in vid, se mora premikati neslišno in neopazno.
Antilopa ima dobar sluh i oštro èulo vida a to znaèi da lovac mora da se kreæe tiho i neprimetno.
Plašč te upočasni v boju. In oteži neslišno gibanje.
Плашт успорава у борби и човек не може тихо да се креће с њим.
Ko pokažejo svoj revolucionarni učinek in razkrijejo življenje v novi luči, to storijo neslišno.
Kada prikazuju svoje revolucionarne promene uverite se da je život prikazan u drugom svetlu, ali tiho i neprimetno.
Napadel bo le, če si ji bo lahko neslišno približal na štiri metre.
On neæe da napadne ako se ne približi barem na 4 m od nje, neprimetno, i neèujno.
Zemlja je bila prekrita s snegom. Neslišno se mi je približeval.
Bilo je snega na zemlji i on je koraèao prema meni kroz sneg, hodajuæi bešumnim koracima.
Lahko pa bi bil odsev svetlobe od njihovih jamborjev, medtem ko ladja tiho in neslišno čaka, da se na signal vrne nazaj.
Ili odblesak durbina s jednog od jarbola, s broda bez jedara, koji èeka, nevidljiv, u tišini, na znak za povratak.
Kako lahko neslišno hodite po tako stari hiši?
Kako bešumno hodate ovako starom kuæom?
0.84243607521057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?