Zato smo se odločili, da sebe zaščitimo od neprijetnosti.
Zato smo odIuèiIi da sebe zaštitimo od neprijatnosti.
Poslušaj, pridigar, to, da sem tu, mi povzroča veliko neprijetnosti.
Слушај, попе, боравак овде ме је много обрукао.
Žal nam je zaradi neprijetnosti zaradi tresenja letala.
Žao nam je zbog neugodnosti izazvanih drmanjem aviona.
Z vašo modrostjo lahko doseževa sporazum, ki bo koristen za oba in bo preprečil vse morebitne neprijetnosti.
Sa tvojom mudrošæu, postiæi æemo obostrano koristan dogovor kojim æemo izbjeæi bilo kakva sukobljavanja.
Pustite sporočilo in pokličem vas ob prvi neprijetnosti.
Оставите поруку, јавићу се кад ми не буде згодно.
Pripravljen sem vam poplačati za vse neprijetnosti.
Znam da ste imali neugodnosti, ali ja sam vam se spreman odužiti.
Dan pozdravlja z nasmehom, neprijetnosti pa osupne s prijazno besedo.
Pozdravlja svaki dan sa smeješkom i suprotstavlja se nedaæama sa ljubaznom reèju.
Kot kaže je prišlo do majhnih neprijetnosti.
Evo i malo buke posle trke.
Upam, da vam nismo povzročili kakšnih neprijetnosti.
Nadam se da vam nismo prouzroèili neugodnosti.
Vem, da niste bili pripravljeni govoriti z materjo prejšnji teden, toda upam, da se lahko strinjava glede informacij, ki nam jih je dala, da so vam prihranile neprijetnosti.
Znam da baš niste oduševljeni što ste prièali sa vašom majkom prošle nedelje, ali nadam se da možemo da se složimo da je informacija koju nam je pružila bila vredna vaših muka.
Čeprav sovražim Marcovega očeta, pa na poroki ne bo neprijetnosti.
Premda mrzim Markovog oca, na svadbi neæe biti neprijatnosti.
Gospod... noćna posoda za vas zaradi neprijetnosti.
Gospodine... evo vam noša kao nadoknada.
Imaš tetovaže, kar pomeni, da dobro prenašaš neprijetnosti, zato dvomim, da so hemeroidi.
Imaš tetovažu na ruci, znaci da ti poniženje nije nepoznato, pa ocigledno nije hemoroid.
Izguba las in stalna slabost, to so neprijetnosti.
Tom, æelavljenje i konstantna muènina... Nisu ugodni.
Malce neprijetnosti je, ampak nič več kot nekaj novih družinskih stvari.
Ово је ништа више до породична ствар.
Poznaš kakšno dobro pot mimo družinskih neprijetnosti?
Лепо се слажеш са новом породицом.
Da, življenje je polno neprijetnosti in zdi se, da se vedno pripetijo, ko jih najmanj pričakujemo.
Da, život je pun gadnih šokova, i ona se uvek dešavaju, kada ih najmanje oèekujemo.
Zelo mi je žal, če sva vama povzročila neprijetnosti.
Žao mi je ako smo izazvali neku neprijatnost.
Zagotovo boste deležni kar nekaj neprijetnosti.
No èesto vam neæe biti lako.
Nekaj mojih mož bo ostalo tu, da ne bo še kakšnih neprijetnosti.
Део мојих људи ће остати стациониран. Због даљње срамоте.
Se opravičujem zaradi neprijetnosti, ampak je še en test, ki ga moram opraviti.
Isprièavam se zbog neugodnosti, ali ima još jedan test kojeg moram obaviti.
Sam, glede včerajšnje neprijetnosti z Andrewjem...
U vezi onoga što se dogodilo juèer, Sam, ona ružna stvar sa Andrewom...
Običajno bi na to, kar ti nameravam povedati, gledal čisto drugače, ampak ker mi lahko povzroči neprijetnosti, bom izčvekal.
Иначе бих имао тотално другачију перспективу о ономе што ћу ти рећи, али с обзиром да би ми то могло створити неприлике, вриштаћу.
Vaša prošnja je povzročila veliko neprijetnosti.
Tvoj specijalni zahtjev prouzrokovao je više od nekoliko neugodnosti.
Tej neprijetnosti bi se lahko izognili, če bi se poročili z najbogatejšim v Qarthu.
Naravno, mogla si izbeæi tu neprijatnost da si se udala za najbogatijeg èoveka u Kartu.
Žal mi je zaradi tiste neprijetnosti.
Žao mi je zbog one neprijatnosti.
Opravi to in objavi razglas, da teh neprijetnosti ne bo več.
Postaraj se za to. I nakon kamenovanja postavite obaveštenje da uguši buduæe pokušaje.
Ko bo neprijetnosti konec, potem bo na vrsti Georgia.
А када завршимо са њима, на реду долази Џорџија.
Opravičujemo se zaradi možnih neprijetnosti, vendar bomo najprej začeli z letom za Calgary številka 3184.
Isprièavamo se zbog moguæih neugodnosti, ali poèet æemo prvo s letom za Calgary broj 3184.
Prihranil bi ji številne neprijetnosti in enako mero lažnih upov.
Uštedeo bi joj veliku kolièinu neugodnosti i jednaku kolièinu lažne nade.
Ko bo razumela tvojo bolečino, bomo lahko pozabili te neprijetnosti.
Kada bude razumela tvoj bol, moæi æemo da prevaziðemo ove neprijatnosti.
Žal mi je, če vam je to povzročilo neprijetnosti, ampak upor Kroni prinaša posledice.
Жао ми је ако ти је овај сукоб неугодан, али побуна против Круне има своје посљедице.
Želim si, da bi lahko spremenil ta trenutek v zgodovini Baudelairovih, namesto da prisostvujem bridkosti, trpljenju in strašni neprijetnosti, ki se bo kmalu odvila.
Voleo bih da se vratim i promenim prošlost Bodelerovih baš u ovom trenu. Radije bih to nego da se srozam u jad, stradanje i... Odvratnu neugodnost koja æe se desiti ubrzo.
1.1387510299683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato smo odIuèiIi da sebe zaštitimo od neprijatnosti. 