Prevod od "nasedel" do Srpski


Kako koristiti "nasedel" u rečenicama:

Butch, toliko me pa že spoštuješ, da veš, da ne bom nasedel.
Sad, Butch, moraš imati više poštovanja za mene ako misliš da æu pasti na takvo nešto.
Kras je edini v Rimu, ki nikoli ni nasedel republikanski korupciji in nikoli ne bo!
Crassus je jedini èovek u Rimu... koji nije podlegao republikanskoj korupciji, niti æe ikad!
Sama je razmetala svojo sobo, jaz pa sem ji nasedel.
Ispremetala je svoju sobu, a ja sam nasjeo.
Upam, da nisi nasedel Bodhijevemu nakladanju.
Nadam se da nisi progutao ono sranje kao ovi Bodhijevi kreteni!
Rekli so, da ni res, da je prva nagrada tank, nič ne vedo o točkah. -ln ti si nasedel?
Oni su mi rekli da nije istina da je prva nagrada tenk. Oni ne znaju ništa u vezi poena. Nisi valjda naseo na to?
Tudi jaz mislim, da ti šef ni nasedel.
Ja mislim da šef neæe progutati tvoju prièu.
Vedel se je tako, kot da mu nihče nič ne more, jaz pa sem mu nasedel.
Pravio se kao da ga nista ne moze dotaci, i je sam u to poverovao.
Ne morem verjeti, da sem ti nasedel.
Ne mogu da verujem da sam pao na to.
Ne morem verjeti, da si nasedel.
Ne mogu da vjerujem da si nasjeo.
Veste... enkrat sem že nasedel na podobne besede.
Па, знаш... већ сам једном пао на ту жваку.
Žal mi je, da sem potreboval toliko časa, žal mi je da sem nasedel temu.
Blesav sam što je trajalo toliko dugo, što sam dozvolio to!
Verjetno sem bil dovolj neumen, da sem mu nasedel.
A ja sam vjerovatno bio dovoljno glup da je kupim.
Si res mislil, da ti bom nasedel?
Da li ti ocekujes da padnem na tu foru?
Z Johnom sem stavil, da ne boš nasedel prijateljevi zgodbi.
Kladio sam se sa Johnom da nisi toliko glup da padneš na mamac sa prijateljem.
Se kdaj vprašate, kdo je tako neumen, da bi nasedel?
Jeste li se pitali ko je dovoljno blesav da padne na tako nešto?
Res misliš, da sem dovolj neumen, da bom nasedel?
Stvarno misliš da sam toliko glup da padnem na to?
Se moja mama skriva v grmovju, da bi videla, če bom nasedel?
Jel se to moja majka skriva u grmlju, da vidi da li æu da nasednem?
Bila sta tako prepričljiva, da sem jima nasedel.
Bili su tako uvjerljivi, nasamarili su me.
Foreman je nasedel na potegavščino s plačilnimi listami?
Forman je pao na foru sa platama?
Oče bi mogoče nasedel, ampak zdaj sem jaz glavni.
Možda bi ti to prošIo da je moj tata tu, ali sad sam ja ovde glavni.
Ne, nasedel je zgodbi o Stevu Goldsteinu.
Ne, pao je na prièu sa Stivom Goldstinom.
Ne morem verjeti, da je nasedel.
Ne mogu da verujem daje pao na foru.
Bojiš se, da si mi tudi ti nasedel.
Plašiš se da sam i tebe uspeo da prevarim. Nije tačno.
Ne vem zate, stotnik, vendar jaz ne bi nasedel na tako igro.
Ne znam za tebe, kapetane, ali ja ne bih naseo na takvu igru.
Niti eni vaši besedi nisem nasedel.
Nisam poverovao ni u jednu reè.
To je bila laž, jaz pa sem nasedel nanjo.
Bila je to laž, a ja sam naseo na nju.
Vojska je rekla, da sta umrla v spopadu med Američani in uporniki, tisk pa je kar nasedel.
Vojska je rekla da su poginuli u njihovoj borbi s pobunjenicima i mediji su poverovali.
Pred 20 leti, bi mogoče nasedel temu sranju.
Možda bih pre 20 g. naseo na takva mlaka sranja.
Naj me vrag, če bo nasedel zgodbicam o plašču in bodalu.
Neka sam proklet ako dozvolim da se upetlja u neko idiotsko njuškanje.
Vem, da Lourdes in ostali govorijo kot religijski čudaki o miru in ljubezni in ne razumem, kaj se je zgodilo Lexi, vendar mi ne moreš reči, da si kot oni, ker, oprosti, te preveč poznam in ne bom nasedel na to.
Znam da Lurdes i ostali prièaju o religijskim nakazama, o miru i ljubavi. Ne shvatam šta se dogodilo sa Leksi, ali ne možeš mi reæi da si kao oni. Jer, izvini, poznajem te, i neæu da nasednem na to.
Temu, da je v vas meril s pištolo, nisem nasedel.
To što te je Redington držao na nišanu nije me zavaralo.
Vedel sem, da si prepameten, da bi nasedel temu klovnu Jacobu.
Previše si pametan da padneš na fore tog klovna Džejkoba.
Vse sem načrtovala in ti si nasedel.
Napravila sam plan, a ti si popušio.
Z drugo ladjo je nasedel pri Havajih.
Насукао је други брод код Хаваја.
Pričakuješ, da bom nasedel na to oslarijo?
Oèekujete da poverujem u to sranje? Da, znam.
Menda ne pričakuješ, da bom nasedel temu?
Ne oèekuješ valjda da poverujem u to?
Rad bi me zmedel, ampak ne bom nasedel.
Pokušavaš da me sludiš, ali neæu nasesti.
Ne bom nasedel trapariji z nadnaravnim zlikovcem.
Ja neæu da nasednem na ovu "natprirodni zlikovac" glupost.
Reiter ti je enkrat že nasedel, a ko bo videl zemljevide in živo ukrajinsko lepotico, bo tvoje igre konec.
Рајтер можда купили ваш Б.С. пре, Али сада, са овим мапама, И стари Мис Украина овде још увек жив,
2.5553560256958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?