Prevod od "naprimer" do Srpski


Kako koristiti "naprimer" u rečenicama:

Naprimer, zdaj je tukaj le 9 bankovcev.
Na primer, sad je tu tek 9 novèanica.
Tip tvoje velikosti--zakaj ne bi igral pravega športa, naprimer nogometa?
Èovek tvoje snage--što se nisi bavio pravim sportom, naprimer ragbi?
V starih časih ženskam ni bilo dovoljeno sodelovati pri delu, kot je naprimer gradnja hiše ali kopanje vodnjaka.
U staro vreme, zenama nije bilo dozvoljeno da prisustvuju mnogim stvarima kao sto je pravljenje nove kuce ili kopanje novog bunara.
Da, naprimer sončni zahod na Havajih ali Veliki Kanjon.
Da, kao na primer zalazak sunca na Havajima ili u Velikom Kanjonu.
Vsi ji hočejo dati najboljša darila Kot naprimer žuželke.....ali, recimo, podgane ali kako papigo.
Svi se trude da joj daju najbolji poklon. Bube, naprimer ili, recimo, pacove ili povremeno papigu.
Tudi nekateri od največjih genijev so imeli težave z učenjem, kot naprimer Edgar A. Poe, pa Albert Einstein in, hm, Ozzy Osbourne.
Neki od velikih umova imali su uvek problema sa ucenjem, kao npr. Edgar A. Poe, pa Albert Einstein i, uf, Ozzy Osbourne.
Naprimer točno, katero besedo bi ti rad slišal?
Pa da. Kao, na primer, koju reè bi ti voleo da èuješ?
Kot naprimer, kdo je zares streljal tisto noč.
Ко је стварно био иза тог убиства те ноћи.
Bog, oče, kaj pa naprimer, "Vesel sem, da te vidim živo"?
Боже, тата, могао си да кажеш, "Срећан сам што те видим живу"?
Naprimer stevardesa ali pa učiteljica angleščine v špansko govoreči šoli.
Као хостеса у авиону или учитељица енглеског. Шпанцима.
Vedno sem sanjala o potovanjih v daljne kraje... naprimer Južno Ameriko.
Одувек сам маштала о путовању на удаљена места као што је Јужна Америка.
Študije so pokazale, da izvrševanje nalog, kot naprimer prehranjevanje, telefoniranje, ali pitje kave med vožnjo, zmanjša voznikov reakcijski čas na enak način, kot 28, 35 gramov alkohola.
Istraživanja su pokazala, da aktivnosti poput jedenja, prièanja na mobilni telefon, ili pijenja kave tokom vožnje, smanjuju vrijeme reakcije vozaèa isto kao i konzumiranje 35 grama alkohola.
Jaz naprimer, mislim da oni to zmorejo.
И ја, на пример, ја мислим да они то могу.
Mogoče bi se te stvari lahko lotila iz drugega zornega kota, kot naprimer, v njemu vidiš zametke dobrote in tisto si mu rekla samo zato, ker si ga hotela vzgojiti in ga pripraviti do tega, da bi zasijal.
Pa, možda bi mogla da mu priđeš pod drugačijim uglom, na primjer, vidjela si tračak dobrog u njemu i rekla si ono što si rekla samo zato što si htjela da ga uglancaš da zasija.
Ali se spomniš tistega prizora v novih Zvezdnih stezah, kjer Kirk mora prevzeti nadzor nad ladjo, tako, da Spocku pove o vseh izmišljotinah, kot je naprimer Spockova neprizadetost ob smrti matere?
Seæaš se scene u novom Star Trek filmu kada je Kirk morao da preuzme brod, pa je rekao Spocku sve te stvari za koje je znao da nisu istinite; kako Spocka nije bilo briga što mu je majka umrla?
Hej, tudi mene zanima človekova notranjost, ampak zakaj si ne smem želeti tistih, ki so zavite v slastno karamelo, kot naprimer Halle Berry?
I mene zanima kakav je tko iznutra, ali zašto ta nutrina ne bi bila omotana u slasnoj karameli Halle Berry?
Naprimer, prepričan sem, da bi bil prijetno presenečen, če bi pospravila svoje stanovanje.
Na primer, mislim da bi ga oduševilo ako bi poèistila stan.
Naprimer, tega ne morem gledati, postane mi slabo.
To... bude mi muka od toga...
Kot naprimer to, da jo je Damon ubil?
Kao to da ju je Dejmon ubio?
Kot naprimer moč, ki jo dobiš iz kraja, ki je zaznamovan s stotimi mrtvimi čarovnicami?
Kao energija koju možeš dobiti sa mesta ozraèenom energijom stotinu mrtvih veštica.
Če je karkoli, kar lahko naredim, kot naprimer, če potrebuje prevoz, mi boš povedal, velja?
Ako postoji bilo šta što mogu da uradim, znaš, makar to bila i obièna vožnja, obavestiæeš me, zar ne?
Kot naprimer sedaj.Če boš potrebovala pomoč me poišči.
Kao sada. Ako zatrebaš pomoæ s bilo èim... javi mi.
Kot naprimer, zakaj si se spajdašil z vampirjem?
Kao na primer zašto saraðuješ s vampirom?
Sacajawea, naprimer, ona časti njene duhovne prednike, in ti Attila moliš k nekašnemu kozjemu bogu?
Na primer, Sakadžavea poštuje duhove predaka. A ti se moliš nekakvom kozjem bogu, Atila, zar ne?
V preteklosti bi rekla nekaj nadležnega, kot naprimer 'vse najboljše, bumbar'.
U prošlosti bih rekla nešto odvratno, kao, "Sreæan ti roðendan, glupane".
ki tlakujejo pot nadaljnjemu življenju, naprimer koga bomo najeli ali povišali, koga bomo povabili na zmenek.
Takvi stavovi mogu uticati na bitne događaje u životu, npr. kome ćemo dati posao ili unapređenje, sa kim ćemo izaći.
Naprimer, ko smo veseli, se nasmejemo. Tudi ko se silimo smejati tako da držimo pero z zobmi nas to dela vesele.
Na primer, osmehujemo se kad smo srećni, ali i kad smo prisiljeni da se osmehnemo, držeći ovako olovku u zubima, osećamo zadovoljstvo.
Kaj se zgodi ob menjavi vloge, četudi je sprememba majhna, kot naprimer malo manipulacije, malo posega?
A šta se dešava, kod promene uloga, ako to uradite u zaista maloj meri, kao što je ova mala manipulacija, ova sitna intervencija?
Zdi se nam pomembno, da se to uporablja, ko ocenjujemo situacije, naprimer pri družbenih grožnjah, kjer vas ocenjujejo vaši prijatelji.
Smatramo da je bitno gde želite da ovo primenite, kao npr. u situacijama procenjivanja kao što su neke socijalne situacije.
Ocenjujemo jih tudi po večih spremenljivkah, povezane s kompetenco kot naprimer, kako dobro je govor sestavljen.
Takođe smo, jer ih procenjujemo po ovim varijablama povezanim sa kompetencijom, kao npr, koliko je govor struktuiran?
Če bi vas vse v dvorani naprimer vprašal, kakšno kavo si želite, ali veste kaj bi mi odgovorili?
Na primer, da pitam sve vas, u ovoj prostoriji, kakvu kafu želite, znate li šta biste rekli?
V stari časih so raziskovalci, kot naprimer Vasco da Gamma in Kolumb, imeli priložnost razširiti meje zemlje,
U starim vremenima, istraživači kao Vasko de Gama ili Kolumbo su imali sreću da prošire granice tada poznatog sveta.
Če se znebimo komarja, izgubimo vir hrane za veliko organizmov kot naprimer žabe, ribe in ptiče.
Istrebljivanje komaraca značilo bi nestajanje izvora hrane za dosta organizama poput žaba, riba i ptica.
To je skoraj tako izven vsakdanjega sveta, kot, naprimer, jedrska fizika.
Da je daleka našoj svakodnevici gotovo kao, recimo, nuklearna fizika.
In trgovine, tam je veliko vrst različnih računalnikov, kot naprimer blagajna in protivlomni alarmi.
A piljarnice, u njima se nalazi mnogo različitih kompjutera, poput sistema kasa i alarma.
York je bil kraljev bližnji svetovalec in zvest general, a ga je vedno bolj izrivala kraljica, ki je povzdignila svoje podpornike, naprimer grofa Suffolka in Somerseta.
Jork je bio kraljev bliski savetnik i odani general, ali ga je kraljica sve više terala u stranu, unapređujući svoje omiljene pristalice, kao što su Vojvode od Safolka i Samerseta.
V nekateri hrani so tudi druga hranila kot naprimer proteini in vitamini, medtem ko druga hrana nudi veliko manj hranilne vrednosti.
Ne zaboravimo i činjenicu da neka hrana nudi hranljive sastojke, poput proteina i vitamina dok druga nudi dosta manje hranljive vrednosti.
Naprimer, raziskave kažejo, če vprašamo nekoga po samomorilnih mislih, v resnici zmanjšamo njihovo tveganje za samomor.
Na primer, istraživanja pokazuju da, kada nekoga upitate o suicidnim mislima, to zapravo umanjuje rizik od samoubistva za tu osobu.
Tu so tudi vse vrste pomembnih stvari izven kariere, ki nimajo nobenih rokov, kot naprimer obisk družine ali telovadba in skrb za zdravje, ali skrb za odnos, ali pa zaključiti z razmerjem, ki ne deluje.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Kaj, če ti je všeč beseda, ki si si jo ravno izmislil, naprimer - kaj jaz vem - "skuberfinkli"?
Šta ako vam se sviđa reč koju ste upravo izmislili, poput - ne znam - "skuberfinkls"?
2.3084390163422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?