Prevod od "naporen" do Srpski


Kako koristiti "naporen" u rečenicama:

Dwayne... dolg, naporen dan je za tabo, zakaj ne odideš domov in... se poskušaš odpočiti.
Dwayne, ovo je bio dug i težak dan. Zašto ne odeš kuæi i odmoriš se?
Naslednje leto bo urnik manj naporen.
Sledeæe godine, tvoj raspored æe biti manje zahtevan.
Prepričan sem, da ste imeli naporen dan.
Siguran sam da vam je bio iscrpljujuæ dan.
Naporen dan za Wilderja se je končal uspešno.
Суроб дан се завршио успешно за Вајлдера.
Imel sem naporen dan, to bi mi veliko pomenilo.
Imao sam težak dan, to bi mi mnogo znaèilo.
In ti si še vedno naporen.
I ti si još uvijek naporan.
Najhujši snežni metež prinaša snežnemu leopardu uspeh, ker pa se je spustila tako nizko za ulov, ima naporen vzpon, da bi se vrnila v svoj brlog.
Najgora meæava donosi uspeh snežnom leopardu, ali silazeæi toliko nisko da bi ulovila plen, ima komplikovan uspon da bi se vratila u svoje sklonište.
Tudi jaz sem tako mislila, a zakon je naporen, verjemi.
Pa, to sam i mislila, ali vjeruj mi, brak je težak.
Tvoja mami je imela naporen dan, Micah.
Tvoja mama je imala naporan dan, Micah.
Izgleda, da boste imeli naporen dan.
Izgleda da æeš imati posla cijeli dan.
Še vedno ne vem, zakaj si ga izbrala, ampak precej naporen je.
Još ne znam zašto si je izabrala, ali, ajme, baš je deprimantna.
Naporen dan je za tabo, mala.
Bio je naporan dan za tebe, malena.
In tako lahko končajo svoje življenje kadarkoli jim postane preveč naporen tako, da naslednjič ne vdahnejo.
Pa tako mogu da okoncaju svoj zivot kadgod im postane suvise nepodnosljiv tako sto sledeci put nece udahnuti.
Stopam na slabo stran To bo še naporen dan
Preði na zloèestu stranu Biæe luda vožnja
Ravno sem opravil naporen postopek in hodim proti svoji sobi.
Upravo sam se prijavio i na putu sam prema sobi.
Odkrivanje resnice je bil naporen proces.
Otkrivanje istine je bio naporan proces.
Dobro, Alvin je res lahko naporen, a ne misli nič slabega.
Alvin je kao neka vrsta neprijatnosti, ali to podrazumijeva dobro.
Ne moreš zanikati, da je naš vodovod dosti bolj naporen.
Mora se priznati, za usporedbu, s našim unutranjim instalacijama ima puno posla.
naporen cilj, ko so vsi moji ljudje za Titana
Naporan zadatak, kad su svi moji ljudi poput titana!
Tudi za mano je naporen dan.
l ja sam imao težak dan.
To je naporen in počasen proces.
Ово је тежак и спор процес.
Želimo prenehati z drogo, ker postaja posel preveč naporen.
Желимо да изађемо из посла са дрогом. Постало је напорно.
Jutri bo naporen dan in tebe čaka HBO.
Imam veliki dan sutra, a ti imaš HBO.
Naporen dan je za tabo, ni se ti treba še ničesar odločiti.
Imala si emotivni dan. Ne moraš sada da odluèuješ.
In že zamujam na še en naporen dan, ko čistim zmedo, ki si jo naredil.
I veæ kasnim na još jedan dan prepun obaveza, da èistim nered koji si ti napravio.
Naporen človek je in ne mara novih prijateljev.
On je težak čovjek. A on ne poput novih prijatelja.
Stric John je imel naporen dan.
Ујка Џонс је имао дуг дан.
Za mano je zelo naporen teden, zato sem utrujena.
Imala sam jako naporan tedan i umorna sam.
Naporen dan me čaka in ničesar ne vem o teh zadevah.
Mene èeka puno posla danas i ne znam ništa. Kladim se da si hteo da me to pitaš.
Ampak si imela naporen večer z babico in vse to.
Da, ali ste imali teško navečer sa svojim baka i sve, tako da...
Če ste na poti nevihte, vas čaka naporen dan.
Ako ste na putu oluji bit æete unutra duže vrijeme.
Reciva, da je bil naporen dan.
Bio je težak dan, da tako kažem.
To bo fizično najbolj naporen trenutek tvojega življenja.
Susrešæete se sa fizièki najzahtevnijim trenutkom u svom životu.
Lahko si predstavljam, kako naporen urnik imate.
mogu da zamislim kako ti je prepun raspored.
Jutri bo naporen dan, spočij se.
Sutra je veliki dan. Odmori se.
Vem, da je bil naporen teden, vendar mislim, da je čas, da se osredotočimo na prihodnost.
Znam da je ovo bio težak tjedan, ali mislim da je vrijeme da razmislimo o našoj buduænosti.
Posel je naporen. –Vodenje restavracije je danes tako naporno?
Hej. To je težak posao. Posao u restoranu je tako težak ovih dana?
Imeli ste naporen večer. –Povedati bi morali, da imamo sestanek.
Ste imali duga noć. Trebalo bi da mi kažeš kada mi imaju sastanak.
Vau, celo v tvoji fantaziji je Sheldon naporen.
Èak i u fantazijama je Šeldon nekako naporan.
To je zelo, zelo fizično naporen postopek.
To je jako težak fizički posao.
Proces je bil počasen in naporen ter odvisen od kokošjih jajc. Milijonov živih kokošjih jajc!
Bio je to spori, ogroman proces koji je zavisio od kokošijih jaja, od miliona živih kokošijih jaja.
0.26365208625793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?