Prevod od "napačnem" do Srpski


Kako koristiti "napačnem" u rečenicama:

Mislim, da sem na napačnem otoku.
Mislim da sam na pogrešnom ostrvu.
Le kaj je tako privlačnega na napačnem moškem?
Èega to ima na krivoj vrsti muškaraca?
Pomeni, da je nekdo od naju na napačnem območju.
Један је од нас у погрешној зони.
Bil sem na napačnem kraju ob napačnem času.
Onda ko ste doðavola vi? Ja sam samo tip koji je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Oba sta bila na napačnem mestu, ob napačnem času.
Oboje su bili na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Morda je bil na napačnem kraju ob napačnem času.
Moguæe je da je g. Watson bio sIuèajna žrtva.
Če veš, da se tvoja Ijubezen zbuja ob napačnem čIoveku?
Osjeæajem da se ljubav tvog života budi uz pogrešna muškarca?
Na napačnem mestu ste, mladi prijatelj.
Ти си на погрешном месту, млади пријатељу.
Iskreno upam, da tvoje zaupanje ni bilo na napačnem mestu.
Iskreno se nadam da tvoje povjerenje nije na pogrešnom mjestu.
Christina je bila z otroki v napačnem zaklonišču.
Кристина је била са децом у погрешном скровишту.
Nočni čuvaj bi lahko bil samo ob napačnem času na napačnem kraju.
Noæni èuvar je možda bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Mislim, da si na napačnem oddelku.
Verujem da si u pogrešnom odseku.
Samo zato, ker je prodajal na napačnem mestu.
Samo zato što je radio na pogrešnom uglu.
Nekateri pa ga iščemo na napačnem kraju.
A neki od nas ga jednostavno traže na pogrešnom mjestu.
Ob napačnem času je bila na napačnem kraju.
Bila je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Recimo, da smo se znašli na napačnem kraju ob napačnem...
Pripišemo ovo onome što jeste: pogrešno mesto u pogrešno...
Da, skušam najti svoj mobilni telefon, zadnje tri dni, in zdaj dobivam sporočilo o napačnem področju.
Plimpton? -Pokušavam da pronaðem telefon veæ tri dana, a sada dobijam automatsku poruku, nešto o pogrešnoj lokaciji.
Bili ste na napačnem kraju ob napačnem času.
Bile ste na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Le na napačnem planetu je pristala.
Само се спустила на погрешну планету.
Pravim vam, da ste na napačnem kraju.
Ne pitam vas. Samo vam kažem da ste na krivom mestu.
Ob napačnem času je bil na napačnem kraju.
Samo je bio na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Mira bi bila lahko zaradi službe na napačnem kraju ob napačnem času.
Zbog posla se može naæi na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Lagala sem jim, kar pomeni, da kopljejo na napačnem mestu.
Lagala sam ih, što znaci da su kopali na pogrešnom mestu.
Bila je na napačnem mestu ob napačnem času.
Bila je samo na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Ampak, kaj pa lahko storiš, če spoznaš pravo osebo, ob napačnem času?
Ali ono sto mozete uciniti kada ih sretnete pravu osobu u krivo vrijeme?
Bil je le na napačnem kraju ob napačnem času. –Prav.
Samo je bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Imaš to slabo navado, da začneš pogovore ob napačnem času.
Мислим да си изабрао погрешно време за овај разговор.
Nekateri se rodijo v napačnem času in kraju.
Neki se ljudi rode u pogrešno vrijeme i na pogrešnome mjestu.
Le eden od teh policistov mora iti po hodniku v napačnem trenutku.
Dovoljno je ako samo jedan od tih policajaca... krene hodnikom u krivo vrijeme.
Ta nesrečni Frederic Pryor je bil na napačnem kraju ob napačnem času.
Ova nesreæa, Frederik Prajor. Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ob napačnem času na napačnem kraju, kot po navadi. –Sramota si, Loeb.
Kao i uvek. Pogrešno mesto u pogrešnom trenutku. Ti si bruka, Lobe.
Kolikor sem razumel, je bil na napačnem mestu ob napačnem času.
Koliko znam, Jan je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Oprostite, gospod, mislim, da ste v napačnem avtu.
Извините, господине, мислим да сте у погрешном ауту.
Dejstvo je, da je bila dobra ideja ob napačnem času.
Èinjenica je, to je bila dobra ideja u pogrešno vreme.
Če zadremaš na napačnem mestu, imaš polovične možnosti, da te nekaj požre.
Džone, zadremaš li na pogrešnom mestu, postoji 50% šanse da æeš biti pojeden.
Nisem se počutila, kot da sem v napačnem telesu.
Nisam se osećala kao da se nalazim u pogrešnom telu.
1.6640150547028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?