Prevod od "najinega" do Srpski


Kako koristiti "najinega" u rečenicama:

Skušava pa zadržati najinega sina v kleti, ko imava družbo.
Mi pokušavamo da držimo našeg sina u podrumu kad imamo goste.
Če zapustiš avto, je najinega prijateljstva konec.
Ako izaðeš iz ovih kola, naše prijateljstvo je gotovo.
Hočeš preostanek najinega življenja gledati v ogenj in jesti zanič kače?
Želiš da provedemo ceo život buljeæi u vatru i jeduæi zmije u blatu?
Najinega prijatelja je ena uročila, ko jo je zagledal.
Једна од њих је нашег пријатеља погодила као гром.
To ni bil del najinega dogovora.
Ovo nije bio deo našeg dogovora.
Hočem, da razmisliš, kaj hočeš odnesti od najinega druženja-- kaj naj bo najin cilj.
Razmisli o tome šta želiš da postigneš našim sastancima. Šta bi trebao da nam bude cilj.
Veliko časa je preteklo od najinega zadnjega srečanja.
Izvini, prošlo je tako mnogo od moje poslednje posete.
Mitchell in ostali ne vidijo najinega dogovora, tako kot ga jaz.
Polako, momèe. Mitchell i ostali momci, imaju drukèiji pogled na naš dogovor.
Predstavljam si, kako najinega otroka moj penis dreza v obraz.
U glavi mi je samo, kako kitom udaram dete.
Kolikor se mene tiče, je najinega zakona konec.
Koliko god da sam bio u ovom braku, vreme je da se završi.
Poskrbeti bi moralo za primeren izgled, dokler ne prideva do najinega cilja.
Moramo se maskirati, dok ne stignemo do cilja.
Upam, da to ne bo pocenilo najinega razmerja.
Надам се да то неће учинити јефтиним наш однос.
Od najinega zadnjega srečanja se ti je življenje res spremenilo.
Живот ти се заиста променио откад смо се задњи пут видели, Ник.
Si nedavno obiskal kaj najinega fanta Martineza v San Quentinu?
Jesi li bio si u San Kventinu u poslednje vreme? Viðaš li našeg momka, Martineza?
Ampak tega, najinega prijateljstva, je konec.
No ovo... što smo imali... - Da, što? - Gotovo je.
Popeljal te bom na retrospektivo najinega življenja.
Povešæu te na malu turu nas.
Moraš mi pomagati zaščititi najinega sina.
Moraš mi pomoæi da zaštitimo našeg sina.
Klinčeva jeklarna je ubila najinega očeta!
Jebena tvornica je ubila našeg oca!
Dobro ste vplivali na najinega skupnega prijatelja.
Znaš, pozitivno utièeš na našeg zajednièkog prijatelja.
Navrgel bom celo vrečo srebra za nov začetek, ampak bom moral prositi najinega prijatelja v usnju, da jo nosi.
Èak æu ubaciti u dogovor i vreæu srebra za novi poèetak. Mada æu morati da zamolim da jedan od naših prijatelja ovde podmetne leða da je nosi.
V Visokem vrtu bi bili srečni, toda ženske najinega položaja morajo čim bolje izkoristiti okoliščine.
Bili biste sreæni u Visokom Sadu, ali žene našeg položaja moraju što bolje da iskoriste okolnosti!
Ob koncu najinega zakona ji je že šlo na bruhanje.
I ja sam tako mislio, ali pred kraj braka je povraæala od toga.
G. Queen... –Mislila sem, da si bil resen glede najinega sodelovanja.
G. Queene. -Mislila sam da ste ozbiljno rekli da smo partneri.
Kot veste, je moja žena Amy Elliott Dunne petega julija zjutraj izginila iz najinega doma, v sumljivih okoliščinah.
Kao što znate, moja žena, Ejmi Eliot Dan, nestala je iz našeg doma 5. jula ujutru, pod sumnjivim okolnostima.
Zato je od tega trenutka najinega odnosa konec.
Која је то од сада, немамо везу.
On je zapeljal najinega sina na temno stran.
On ga nam je zaveo na Tamnu stranu.
Če boš srečal najinega sina, ga pripelji domov.
Ako nam vidiš sina... Vrati ga kući.
Ali ste razumeli vsebino najinega pogovora?
Da li poèinješ da shvataš poentu našeg razgovora? Da.
Sovražnik je človek, ki je ubil najinega očeta.
Èovek koji je ubio našeg oca nam je neprijatelj!
Roy je preživel dve leti gledajoč, kako drug moški vzgaja najinega sina.
Roj je proveo dve godine gledajuæi kako drugi èovek odgaja našeg sina.
Najinega sina sem zaščitil pred Jeaninimi razbijači.
Штитио сам нашег сина од Џенинних силеџија!
In ker je s tem najinega posla za nekaj časa konec, ti želim veliko sreče.
Pošto tim trenutno zakljuèujemo naš posao, želim ti sreæu.
Lahko pokvariš svoje življenje, če želiš, najinega pa ne boš.
Можеш уништити свој живот ако желиш, али нећеш уништити наш.
Pošast ima najin dom in najinega brata!
Èudovište drži naš dom i našeg brata!
Ubil je najinega očeta in Yari odvzel Solni prestol.
Ubio je našeg oca i oduzeo Slan presto od Jare.
Ubil je najinega očeta in ubil bi naju.
Ubio je našeg oca i ubio bi nas.
Lažem o fuku z bratom, ker uživam v tem, da najinega sina ščitim pred hinavci.
Lažem o jebanju s bratom jer uživam u tome da štitim našeg sina od licemera.
Koliko interakcij si imela od najinega zadnjega pogovora?
U koliko interakcija si uèestvovala od prošlog razgovora?
Priklenil sem Evelynine roke, ker je poskušala ubiti najinega otroka.
Оковао сам Евелинине руке... зато што је... покушала да убије наше дијете.
Si poslednji živi zakoniti sin najinega očeta.
Ti si oèev poslednji legitimni sin.
Moja žena, ki je sedaj nekje v občinstvu, me je poklicala iz pisarne in rekla: "Nigel, danes moraš ti iti iskat najinega najmlajšega sina", Harry "iz šole".
Моја жена, која је данас ту негде у публици, ме је позвала на посао и рекла: "Најџел, мораш да покупиш најмлађег сина, Харија, из школе."
Conor me je še naprej pretepal nekajkrat na teden nadaljnji dve leti in pol najinega zakona.
Konor je nastavio da me bije jednom ili dva puta nedeljno sledeće dve i po godine našeg braka.
In odgovorita Rahela in Leja ter mu rečeta: Imamo li še delež in dedino v hiši najinega očeta?
Tada odgovori Rahilja i Lija, i rekoše mu: Eda li još imamo kakav deo i nasledstvo u domu oca svog?
ter rečeta mestnim starejšinam: Ta najin sin je svojevoljen in uporen, najinega glasu noče poslušati, požrešnik je in pijanec.
I neka kažu starešinama grada svog: Ovaj sin naš samovoljan je i nepokoran, na sluša nas, izjelica je i pijanica.
5.1951858997345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?