Prevod od "najdražji" do Srpski


Kako koristiti "najdražji" u rečenicama:

To je najdražji telefonski klic, kar si jih opravil, Bick.
To je jedan od najskupljih poziva koje si ikad napravio, Bick.
On je naš najstarejši in najdražji prijatelj.
On nam je najstariji i najdraži prijatelj.
In to je najdražji aparat v celi bolnici!
I to je najskuplji ureðaj u celoj bolnici.
Z $10, 000 dolarjev za steklenico vina bo to tudi najdražji glavobol oziroma maček za katerega sem kdaj slišal.
Za 10.000$ po flaši, to æe biti najskuplji mamurluk za koji sam èuo.
Bolj ne bi mogla biti, najdražji.
Ne bih mogla biti sretnija, najdraži.
Moje delo je, da vam te stvari prikažem v luči, v kakršni bi radi vaši najdražji, da jih vidite.
Moj je posao pomoæi vam da vidite stvari na naèin... na koji ih vide oni kojima ste najdraža, vaši prijatelji i roðaci.
Najdražji Tristan, ljuba nama je bila vest o rojstvu tvojega sina.
Najdraži Tristane, Alfred i ja smo oduševljeni novošæu da si dobio sina.
Sliši se da so stroški višji od 350 milijard dolarjev in da je to najdražji projekt v zgodovini človeštva.
Тврди се да трошкови износе више од 350 милијарди долара па ово постаје најскупљи пројекат у историји човечанства.
Človeka z dovolj sredstavi in motiva da nas izkoristi kot kmete v najdražji prevari do sedaj?
Човека, са довољно средстава и моћи, да нас искористи као пионе у најскупљој превари свих времена?
Louis Malle je pravkar posnel svoj najdražji film za 2 in pol milijona dolarjev.
Malle je upravo snimio svoj najskuplji film, koji je stajao 2, 5 miliona $.
To ali pa je najdražji zmenek, kar sem jih imel.
Ili to ili je najbolja i najskuplja devojka sa kojom sam ikada izasao.
Ko hiše gorijo, katera je prva stvar, ki jo ljudje rešujejo potem ko so njihovi hišni ljubimci in njihovi najdražji na varnem?
Kada kuæe gore, šta je prva stvar koju ljudi spasavaju nakon što su njihovi ljubimci i njihovi najdraži na sigurnom?
Najdražji, prepričana sem, da bom spet zblaznela.
Najdraži, uverena sam da ponovo ludim.
Gospodična, jaz sem najdražji, najbolj iskan privatni detektiv v celem okrožju Bostona.
Vidite, gospodjice ja sam najskuplji privatni detektiv u celoj oblasti Bostona.
Prihiti mi na pomoč, najdražji moj Bog.
Požuri mi pomoæi, moj predragi Bože.
Moj najdražji, naenkrat ga ni več na jedilniku.
Moj najdraži. Odjednom ga nema na meniju.
In najdražji paket potovanja po otokih.
I tvoj najskuplji turistièki paket na ostrvu.
Najdražji Templeton, če kadarkoli meniš, da moje izvrstno delo ni v koraku s tem ničvrednim časopisom, bom z velikim zadovoljstvom odšel na bolj zelene pašnike.
Najdraži, ako æeš u bilo kojem trenutku osjeæati da moj odlièan rad nije dovoljno dobar za ovo provincijsko smeæe, ja æu veoma rado... Ja æu veoma rado napustiti zelene pašnjake.
Najdražji, danes smo se zbrali, da ti nasolimo čreva, mrcina gnusna.
Dragi voljeni, okupili smo se ovde danas... Da prikucamo vaše želuce za jarbol, nitkovi zaraženi!
Najdražji Harry, ti si me naučil, da mora življenje goreti z močnim plamenom.
"Драги Хари, учио си ме да живот мора да гори најјачим пламеном",
Prijavi se v drag hotel, najdražji, ki ga najdeš.
Traži skupe hotele, najskuplji kojeg naðeš.
Tukaj bo od jutri stal najdražji predmet.
Ovdje æe se sutra nalaziti najskuplji izložak.
Moji najdražji Susie Q, ki je mojo nezvestobo prenašala dlje, kot bi ji bilo treba, leta varanj in izdaj, skoraj od začetka najinega zakona...
"Mojoj najdražoj Susie Q. Koja je trpila moju nevjernost puno duže nego što je trebala, godine varanja, izdaje skoro od samog dana kad smo se vjenèali... "
Čarovnik demonstrira veličino svoje moči, njegovi najdražji, pa ne morejo izustiti niti ooh ali ah?
Èarobnjak demonstrira punu snagu svojih moæi, i oni najdraži njemu ne mogu ni da kazu "oh" ili "ah?"
G. predsednik, ob vsem spoštovanju, nič kar jim povemo, ali ne povemo ne bo spremenilo dejstva, da so njihovi najdražji mrtvi.
Pa, g. predsednièe, uz dužno poštovanje, ništa što im kažemo ili ne kažemo neæe promeniti èinjenicu da su njihovi voljeni mrtvi.
Najstarejši bo držalo, vsekakor pa ne najdražji.
Najstariji da, ali da li i najdraži.
Vsi vaši najdražji vas bodo izgubili.
Svi koji vas vole æe vas izgubiti.
Kraljevska poroka bo mogoče najdražji dogodek, kar jih pomnimo.
Краљевско венчање можда постане најскупљи догађај који памтимо.
Nihče te ne pripravi, kako radi ga imajo tvoji najdražji.
Niko ne može da te pripremi za ljubav koju im pružaju dragi ljudi.
Potrebujem razlog, da razvajam svoji najdražji?
Zar mi treba razlog da obradujem svoje omiljene devojke?
Veste, odrasel sem na kmetiji v Yorkshiru, moji najdražji spomini so na krave in kokoši s katerimi sem se igral.
Znate, odrastao sam na farmi u Jorkširu, i, neka od najdražih seæanja su mi krave i kokoške sa kojima sam se igrao.
Zato bo to najdražji amaterski film vseh časov.
Što ga èini najskupljim kuænim videom svih vremena.
Moj najpomembnejši svetovalec ste, najbolj cenjeni general in najdražji prijatelj.
Ти си мој највернији саветник, мој највреднији генерал и најдражи пријатељ.
Moj najdražji spomin nanj se mi je vtisnil v spomin, ko je imel 9 let.
Mislim da je moje najdraže sjeæanje na Lukea ono kad je imao devet godina.
Najdražji Igor, počakal bi te, ampak trije smo preveč.
Najdraži Igore, saèekao bih te, ali... Troje je veæ gužva.
Prinesite nam najdražji les in lahko nam boste več zaračunali.
Donesite nam najskuplje drvo, pa æete moæi i više da nam naplatite.
Najdražji, je mogoče, da je vaš modul poskušal vstopiti v naš sistem?
Najdraži, da li je moguæe da je tvoj kontaminirani modul pokušao da pristupi sistemu NJSP-a? Apsolutno.
Mogoče bo ta imuniteta veljala tudi za tiste, ki so mu najdražji.
Možda æe se taj imunitet odnositi i na one koji su mu najdraži.
LeFou, moj najdražji sopotnik, sem res jaz, od nekdaj tvoj prijatelj in vdani družabnik, skušal ubiti očeta edine ženske, ki sem jo kdaj ljubil?
La Fu? Moj verni saputnièe. Da li sam, tvoj najodaniji prijatelj i saputnik....
1.6086230278015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?