Prevod od "nadležen" do Srpski


Kako koristiti "nadležen" u rečenicama:

Jaz sam sem bil tako nadležen da so me starejši pretepli enkrat tedensko.
Ja sam bio tako odvratan da su me stariji studenti tukli jednom sedmièno.
Nadležen je bil, pa sem ga dala v kopalnico.
Био је напоран, па сам га затворила у купатило.
Slišal sem samo "vem, da sem nadležen" in potem nekakšno cviljenje.
Èuo sam, "Znam da sam dosadan" i nakon toga nekakve zvukove.
Oprostite ker sem nadležen, ampak res rabim vedeti kje lahko najdem njega.
Zao mi je sto vas ometamo.... ali stvarno moram znati gdje njega mogu naci.
Polila sem Sprite in moj nadležen šef me je obtožil, da sem zadržala račun.
Prosula sam Sprite a moj me pacoliki šef optužio da sam zadržavala priznanice.
Piše, da misli, da si nadležen tepec.
Piše kako ona misli da si ti dosadni kreten.
Se ne moreva samo strinjati, da si neznansko nadležen?
Zar se ne možemo složiti oko toga da si ti nevjerovatno neugodan?
Znaš pa biti res nadležen, to ti lahko priznam.
Ти си једно мало говно, толико мислим о теби.
Obljubljam vam, da bom postal nadležen.
Obeæavam vam moram da budem vaš izdavaè.
Očitno je to preveč nadležen ukrep, da bi se strinjali z njim.
Previše stroga mera kojoj se treba povinovati.
Bodimo iskreni, Rod je bil nadležen.
Budimo iskreni. Rod je bio iritantan.
Ne uporablja se pogosto, toda zvok je tudi lahko neverjetno nadležen.
Samo se ne koristi tako cesto, ali zvuk može da bude isto tako veliki iritant.
10 bi jih moralo biti homo, dva bi morala imeti otroka, in eden mora biti izredno nadležen z dodatnim kromosomom za rit.
10 bi trebalo biti homoseksualci, dvoje bi trebali biti sa djecom, i jedan je užasno iritantan sa dodatnim kromosomom drkadžije.
Ti si nadležen in nihče se noče več igrati s teboj.
Iritantan si i nitko se ne želi igrati s tobom.
Pompozno govoričiš o pravici in ustavi, izpuščaš pa nadležen del o tem, kako vsak zasluži pravično sojenje.
Ni ja nijesam ljubitelj Elen Wolf, li vidim samo advokata odbrane koji radi svoj posao.
Nehaj misliti, da si, če si skrivnosten, kaj drugega kot nadležen.
Hocu da prestaneš da razmišljaš, da glumeci nedokucivog, ne postaješ ništa drugo, nego dosadnjakovic.
Žal sem nadležen starš, ki želi vedeti na stotine malenkosti.
Bojim se da sam dosadni roditelj koji uvek zahteva hiljade detalja.
Res, da si nadležen, ampak konec koncev neškodljiv.
Dosadan si kao pakao, jesi, ali potpuno bezopasan.
Veš, ljudje mislijo, da si čuden robot v človeški podobi, ki je vedno zelo nadležen, in točno to tudi si.
Znas, ljudi misle da si neki cudni robot, koji je stalno dosadan i zbilja jesi.
Spravi se s pokrova, nadležen žužek.
Sklanjaj se sa sofersajbne, ti uzasna mala bubo.
Mogoče boš presenečena ob tem, toda nekaterim ljudem se zdim nadležen.
To te možda iznenaðuje, ali puno ljudi me smatra iritantnim.
Prednost pred tem, da mi daste orožje, prekaša tveganje, da postanem nadležen.
Prednost od toga da mi date oružje nadmašuje rizik da postanem podložan.
Bolje se boš počutila, če se boš nehala obnašati kot nadležen pamž in mu boš dala formulo.
Oseæaæeš se bolje ako prestaneš biti tako dosadno malo derište i daj mi sastojak.
Španec Esteban je bil nadležen kot vrag.
Taj Španac Esteban bio je mršav k'o slamka.
Se ti sploh sanja, kako je če te sparijo z nekom, ki je tako neverjetno nadležen?
Имаш ли идеју како је бити упарен са неким ко је невероватно иритантан.
In ti si imel tu samo eno polno uro, da si postal tako nadležen...
A ti si imao samo jedan sat da budeš naporan...
Neki čudak na njej je bil tako nadležen.
Nakaza u poslednjem je bio jako dosadan.
Očka je od nekdaj dolgočasen in nadležen.
Tata je oduvek dosadan i naporan.
Včasih je potrebno biti dolgočasen in nadležen, včasih pa je potrebno biti moški.
Postoji vreme za biti dosadan i naporan i vreme da se bude èovek.
In ta nadležen kreten je preveč egoističen, da bi zahteval, da izsledijo mobilnik.
To ništa ne dokazuje. Osim toga, taj direktor (DIK) je previše naduvan da dozvoli proveru mobilnog.
Kako vedno najde nove načine da je nadležen?
Kako samo nalazi nove naèine da bude toliko naporan?
Moj obisk je za tvojo družino že tako nadležen.
Moja poseta je ionako nezgodna tvojoj porodici.
No potem pa poskusi odstraniti nadležen kos rjave kože ki stoji poleg tebe.
U tom sluèaju, pokušaj da ukloniš taj iritantni komad braon kože koji stoji pored tebe.
Oni pa bi odznotraj odgovoril in rekel: Ne bodi mi nadležen: duri so že zaprte in otroci moji so z menoj v postelji; ne morem vstati in ti dati.
A on iznutra odgovarajući da reče: Ne uznemiravaj me; već su vrata zatvorena i deca su moja sa mnom u postelji, i ne mogu ustati da ti dam.
Ali naj bo, jaz vam nisem bil nadležen; toda ‚zvit človek sem vas z zvijačo pridobil‘.
Ali neka bude, ja ne dosadih vama, nego lukav budući dobih vas prevarom.
0.36408400535583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?