Prevod od "mučim" do Srpski


Kako koristiti "mučim" u rečenicama:

Mučim te, ko je tako očitno, da spadava skupaj.
Muèim te, kada je tako oèigledno da trebamo biti zajedno.
Preveč te mučim, pa saj rad igraš.
"Prevelika æu nevolja biti, ali ne voljom svojom."
Dovolj se mučim že s to svetilko.
Zvuèi previše zamršeno. -Veæ imam pune ruke sa ovom svetiljkom.
Ne mučim te zato, da bi te zlomil.
Radim ovo iz jednog razloga. Ne da te slomim.
Saj bi ostal, ampak se mučim s scenarijem.
Ostao bih još... ali muèim se oko scenarija...
Ali prasica trdi, da mučim svoje otroke?
To je taèno. Da li je ona rekla da sam bio okrutan prema svojoj deci?
Da, kakor tudi moja odgovornost da vaju mučim za informacije dokler Ba'al ne pride da bo navzoč vajinem pogubljenju.
Kontroliram. I moja je odgovornost da budete muèeni za informacije dok Baal ne doðe svjedoèiti vašem pogubljenju.
Pozno v noč, ležim buden... in se mučim s potjo, katero sem si bil izbral.
Kasno noæu... Ležim budan... I borim se sa putem koji sam izabrao.
Mogoče ga celo malce mučim, če sem slučajno slabe volje.
Možda ga malo maltretiram kada mi prorade oseæanja.
Jaz pa se mučim, da to ne bi počel znova.
I jako se trudim da više nikoga nikad ne ubije!
Omer, Ljudje me ne kličejo "mučilec", ker nerad mučim ljudi.
Omar, ne zovu me Muèitelj zato što ne uživam da muèim ljude.
Vedela je, da se mučim da bi ga pozabila.
Znala je da nisam mogla da ga ostavim.
Poskušam narediti, tako kot je prav, in res se mučim.
Pokušao sam napraviti pravu stvar, ali to me ubija.
Jaz jo torej mučim, ti pa jo razveseljuješ z možem in otroki in gromozansko hišo.
Значи ја мучим маму, а ти је усрећујеш тако што си удана и имаш децу и велику кућу.
Rajši mučim druge, kot pa da sem mučen sam.
Radije cu biti siledzija nego da me biju svaki dan
Jaz se tam mučim z vzrejo otroka in ti imaš tukaj zabavo!
Crkoh trudeæi se da iznesem trudoæu a vi pravite žurku ovde!
Ko bi le lahko za vedno živel v pravljičnem svetu, namesto, da se mučim s tem banalnim svetom in smešnimi, slaboumnimi smrtniki, ki živijo tukaj.
Kada bih mogao da zivim u svetu fantazije zauvek.. umesto sto se mucim sa ovim banalnim svetom... i njegovim slaboumnim smrtnicima.
Gledala me, kako se utapljam, brcam in se mučim kot, da sem insekt.
Gledala si me utopljenu, udarajuæi me i uništavajuæi, kao nekog insekta.
Res mi je žal, da te mučim s tem.
Žao mi je što utièe na tebe.
Deb, že celo življenje se mučim s tebi podobnimi, in povedala ti bom nekaj, kar bi morala že zdavnaj reči sebi.
Ceo život trpim verzije tebe i reæi æu ti nešto što je trebalo odavno.
Kot da uživa, če se mučim.
Kao da uživa gledajuæi me kako patim.
Mama, oprosti, da te še, kar naprej mučim s tem.
Mama, žao mi je što te još uvek muèim sa ovim.
Povedal bi mi, ne pa da se mučim s poročili.
Trebalo je da mi kažeš. Mnogo sam radio na tim izveštajima.
"Jaz sem na vrsti, da te mučim."
"Sad sam ja na redu da muèim tebe!"
Čeprav govorim o kreposti, ubijam, maličim in mučim, ko to ustreza mojim potrebam.
Stalno prièam o moralnosti, a kada treba da se dokažem, ubijam i muèim.
No, potem pa zgleda, da nimam več razloga, da te mučim.
Onda mislim da nema razloga da te i dalje muèim.
Govorijo mi tudi naj mučim ženske.
Rekle su i da povreðujem žene.
Jaz ne ubijam in mučim lastnih prijateljev, da bi dosegel, kar si želim.
Ne ubijam i muèim moje drugove da bih stigao do cilja.
Bil sem znan po tem, da mučim ljudi.
Bio sam èuven po muèenju mnogo ljudi.
Bog ve, da se mučim, a ta zadnja dva tedna, sta bila res zamegljena.
Mislim, Bog zna da sam još uvijek bore, ali ova zadnja dva tjedna, oni su jednostavno bili stvarno... mutno.
Ali pa te samo mučim, dokler ne poveš česa uporabnega.
A mogu i da te muèim dok ne budeš rekao nešto korisno.
Lahko vaju mučim, da bi izvedel kdo sta, koliko vas je še in s kakšnim namenom sta prišla sem.
Mogu da vas muèim da saznam ko ste, koliko vas ima i šta ste naumili.
Kot, da jih oživljam in mučim.
Oživljavam ih i onda ih muèim.
Že mesece se mučim s teorijo o temni snovi, ki ne povzroči razpad protonov.
Mesecima radim na tome da dokažem da teorija tamne materije nema veze sa raspadanjem protona.
Čeprav uživam, ko te mučim, pa mislim, da je prišel čas za bolj neposreden način.
Šta je ovo? Iako uživam da te muèim, vreme je da probamo direktan pristup.
Že nekaj časa se mučim s tem kraljem prašičev.
Ja sam zaglavio na ovom Kraljev svinjar veæ neko vreme.
Ne vem, zakaj se mučim s tabo.
Ne znam zašto se gnjavim s tobom.
Naročili so mi, naj te pripeljem sem in mučim.
Rekli su mi da te dovedem ovde i da te povredim.
"Zares se mučim s tem, kaj naj napišem o tebi na mali letak."
Nazvala je i rekla: "Strašno se patim sa tim šta da napišem o Vama na flajeru."
Zdi se, da so pretekle že ure, pa vendar je minilo šele enajst minut in sprašuješ se: "Zakaj se mučim?
Imate osećaj da su prošli sati, ali prošlo je samo 11 minuta i pitate se: "Zašto mučim sebe?
Mučim se in sključen sem jako, ves dan hodim v žalni obleki.
Zgrčio sam se i pogurio veoma, sav dan idem setan;
In zavpije in reče: Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, naj omoči v vodi prsta svojega konec in mi ohladi jezik, ker se mučim v tem plamenu.
I povikavši reče: Oče Avraame! Smiluj se na me i pošlji mi Lazara neka umoči u vodu vrh od prsta svog, i da mi rashladi jezik; jer se mučim u ovom plamenu.
1.7996420860291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?