Prevod od "metati" do Srpski


Kako koristiti "metati" u rečenicama:

Kje si se naučil tako metati?
Gdje si ti nauèio tako bacati?
Soseda je rekla, da te je videla metati obleke v peč.
Komšinica kaže da te je videla kako spaljuješ odeću. Ne zvuči dobro.
Nekaj teh besed lahko izrečeš na televiziji, kave pa ne smeš metati.
Mislim... Možeš da koristiš neke od tih reèi na televiziji.
Očitno nisem vedela, da bodo začeli metati stvari.
Nisam mislila da æe poèeti bacati stvari.
Nehajta si ga metati na roko in se naučita zadrževati.
Ali moraš prestat drkati i unaprijediti izdržljivost.
In če te Jake ljubi potem bodo mogoče tisti otroci nehali metati drekaste krogle na verando.
I ako se sviðaš Jakeu možda æe oni klinci prestati da bacaju kese govana na naš prag.
Samo trenutek, Scotty ne govoriš menda o tem, da začnemo metati ljudi...iz avtobusa!
Samo malo Scotty ne prièaš valjda o tome da poènemo izbacivati ljude.. iz autobusa!
Če bo kdorkoli sledil avtu, bom začel iz avta metati dele telesa.
Ako neko bude pratio auto, _BAR_poèeæu da izbacujem delove tela.
Vojakom, da ne omenjam legij, se zdi zabavno, metati jih na glave poštenih ljudi.
Ne prozivam legije, ali vojnici ih iz vica izlijevaju na graðane.
Tako se vendar ne smeš metati.
Deèko, jesi li ti lud? Ne smiješ se tako bacati okolo.
Nikamor ne bom tekla in nehaj metati kamne v mene.
Не трчим нигде, и престани да ме гађаш камењем!
Prosim, prenehajte metati kamne vame in v mojo smešno kapo
"Молим вас престаните да гађате мене и моју смешну капу камењем. "
In potem si je nekega dne vbil v glavo, da mora vsak dan metati žogo.
Jednog dana je uvrteo sebi u glavu da zamahne ka ogradi.
On je začel metati kamne na mene.
On je počeo. Bacao je kamenje na mene.
Ne, ne, ne, ne morete metati ljudi iz Glee kluba zato ker vam niso všeč.
Ne možete izbacivati ljude iz Glee Kluba samo zato što vam se ne sviðaju.
Grem stavit, da bi lahko v avli začel metati kamenje in si našel tri veliko boljše prijatelje.
Kladim se da kad bih bacio kamen na bilo koga u ovoj prostoriji ispostavilo bi se da su to tri bolja prijatelja.
Lahko greš z mano ali poskušaš še naprej metati stvari v zrak.
Možete da poðete sa mnom ili da nastavite tražiti neki eksploziv.
Metati moram vsaj enkrat mesečno, da ohranim svoj rekord.
Moram da dođem ovde bar jednom mesečno da bi održao moj rekord.
Človek, vsakič, ko vzamem ven vizitko, in ženske vidijo logotip NBG, se začnejo metati za mano.
Svaki put kad izvadim vizitku GNB-a, žene mi se nabacaju.
Dandanes je treba več kot metati igrače z barvo na osnovi svinca skozi dimnik.
Ми више не летимо наоколо бацајући играчке са оловном бојом низ димњаке.
Ja, ampak če začneva metati vso to sranje vanj, ne veva kaj se bo zgodilo.
Da, ali ako poènemo da mu prièamo ta sranja ne znamo šta æe se dogoditi.
Ko sem se zbudil, sem si rekel, "Morate metati pikado obraz".
Onda sam se probudio iz sna, i pomislio, "moramo bacati strelice na moju facu".
Tako lahko nekoga uči, kako ugrabiti princese in metati sode na italijanske vodoinštalaterje.
Mogao je nauèiti nekog kako da otima princeze i baca baève na talijanske vodoinstalatere.
Prisežem pri Bogu, začnete metati beseda "prave" vame
Kunem se Bogom, kad mi poèneš govoriti "pravedno"...
Sem, a zdaj mislim, da bi bilo res zabavno skakati in metati ljudi.
Jesam. Sada mislim da bi bilo zabavno da skaèem i bacam ljude.
Pick up predloge izklopite tiskalnik, nato sprehod nad v kotu, metati vse v smeti, zato, ker je že dva izvoda na vaši mizi v tem trenutku.
Pokupi to sa štampaèa, onda idi u æošak, baci sve u smeæe, pošto su dva primerka predloga veæ na tvom stolu.
Stavim, da so morali metati od tega gugalniku.
Kladim se da su morali baciti tu stolicu za ljuljanje.
Vseeno ji tega ne morem metati pod nos že prvi dan v troposteljni sobi.
И даље не треба да га трљати у лице дан један у троструком спаваоницу.
Da bom videl Howarda metati, pojedel svoj hot dog, in za nameček šel čez cesto v Disneyland, še pravočasno za Mickeyjevo glasbeno parado.
Ocekivao sam da baci lopticu, da pojedemo i da predemo prekoputa u Disneyland bas na vrijeme za paradu.
Je pametno metati trdo žogo v stroje?
Da li je dobar ideja da lupaš ureðaje?
Danica misli, da ni damsko metati stvari v školjko.
Danika smatra da nije damski bacati stvari u toalet.
Gospa, nevarno je metati žaljive obtožbe s tako nepremišljeno impulzivnostjo.
Opasno je razbacivati se tako teškim klevetama.
Tak čeden fant se ne bi smel metati po gorah.
Tako zgodan momak ne bi trebalo da voli planine.
Torej moram prazne steklenice viskija metati v veliki koš?
Mi ovde ozbiljno shvatamo ekologiju. Dakle, prazne flaše viskija treba da bacim u veliku kantu.
Ne bi ga smeli metati na naju kot črno topovsko kroglo.
Не би га требали усмерити на нас као црно ђуле.
Med vsem tem ljudstvom je bilo sedemsto izbranih mož, levičnikov; vsi so znali s pračo kamene v las metati, ne da bi zgrešili.
U svem tom narodu beše sedam stotina ljudi odabranih, koji behu levaci, i svaki gadjaše kamenom iz praćke u dlaku ne promašujući.
1.2917098999023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?