Prevod od "maši" do Srpski


Kako koristiti "maši" u rečenicama:

In v nedeljo gremo k črnski maši. –Sijajno.
U nedelju ujutru, idemo po crnaèkim crkvama. - Savršeno.
Ste prišli k maši ali delat zgago?
Jesi li došao na misu ili da praviš probleme?
Moja naloga je bila pomagati zaporniškemu duhovniku ob nedeljski maši.
Мој задатак је био да помажем затворском свештенику око недељне службе.
Tam sva sedela vsako nedeljo po maši, vsak pod svojim drevesom.
Nedelja, posle mise.. svako je seo ispod svog drveta.
On in njegov pajdaš sta šla v cerkev, a nista bila pri maši.
On i njegov gorila bili su u crkvi, ali ne zbog prièesti.
Po maši se bom ubil, če je to kakšna tolažba.
Mogu da se ubijem, ako je za utehu.
Zakaj nisi prišel k maši v nedeljo?
Zašto nisi bio u crkvi u nedelju?
Prisotnost pri maši je najnižja,... če jim nakažemo malo pompa katoliške cerkve,... jih dobimo nazaj, celo pridobimo nove.
Napunite klupe, ljudi! Odvedite decu u crkvu! Privucite ih dok su još mladi.
In bom lahko... šla k maši?
A MOGU LI IÆI... NA MISU?
Vsako jutro sem sedela v kafiču Sistina, kjer sem pila kapučino in opazovala romarje, ki so šli k maši.
I svako jutro u kafiæu Sistina, ispijala sam svoj kapuæino i gledala hodoèasnike kako idu na misu.
Ti, vojak! V nedeljo te nisem videl pri maši!
Hej, vojnièe, nisam te vidio na misi u nedjeljul
Po velikonočni maši sem mu nekega dne povedala, da mi je všeč njegov solo in končno je zbral pogum in me povabil ven.
Nakon službe sam mu rekla da obožavam njegov solo. Sakupio je hrabrost da me pozove da izaðemo, od tada smo zaljubljeni.
Stopnjevala sva jo, tako da sva z Vinceom bila skupaj za začetek oddaje, večino dneva v soboto, in potem za veliki finale v nedeljo z motnimi očmi in jokaje, Amerika pa se je pripravljala z k nedeljski maši.
U subotu smo Vins i ja imali vremena za zezanje, a onda veliko finale u nedelju sa nama rasplakanim dok se Amerika spremala u Crkvu.
Naslednji konec tedna vaju bom po maši prišel iskat.
Pokupit æu tebe i Jenny slijedeæi vikend, poslije crkve.
Naredi to danes, pa boš jutri malo dlje pri maši.
Pa uradi ovo danas i idi na veoma dugaèku misu sutra.
Danes pa se je Marie prijazno ponudila, da me odpelje k maši.
Ali danas, Marie nobly suggests she takes me to mass.
Bi hoteli pri nedeljski maši prebrati pridigo?
Biste Ii držaIi propovijed na nedjeIjnoj misi?
Ne počutiva se v redu, če ne greva vsako nedeljo k maši.
Da, nekako se ne osjeæamo ispravno ako ne odemo u crkvu svake nedjelje.
Tukaj doli, kršiš kakšnih šest pravil o zaposlenih, da ne omenjam ogabne pornografije, ki ti maši trdi disk.
Imaš negde šest vrsta prijestupa ovde, da ne spominjem bolesne porniæe koji su na tvom tvrdom disku.
Po maši boš šel v pekarno.
Uživali su u radovima u Gaudija i Miroa.
Naslednjo nedeljo po maši je baron prosil pastorja, če lahko nekaj pove.
Sledeæe nedelje, posle službe, Baron je pitao sveštenika da mu dozvoli da se obrati.
Nenavadno je bilo, da baron, čigar družina se še ni vrnila, ni prišel k maši.
Sasvim neobièajeno, Baron èija se porodica još uvek nije vratila, nije prisustvovao Isužbi.
Opazil sem, da ne hodite prav pogosto k maši.
Pa, ja sam primetio, da vi ne dolazite èesto na misu.
Vsako nedeljo po maši je pekel na žaru.
Знао је испећи роштиљ у недељу након мисе.
Enkrat sem šel k maši v Rimu, bilo je bolj podobno gimnastični prireditvi.
Jednom sam bio na isi u Rimu, više je lièilo na gimnastièku vežbu.
Vsako kurčevo nedeljo je bila pri maši!
Svake jebene nedelje je išla u crkvu!
Nato bomo resnično lahko priredili slavje ob maši.
Onda æemo zaista moæi slaviti ovu misu.
Leta že hodiš k maši, pa nisi šel niti enkrat k obhajilu.
Godinama vas viðam na misi, ali nijednom se niste prièestili.
Na nedeljski maši je imela sončna očala.
Naoèare za sunce na nedeljnoj misi i ostale stvari?
Družina je bila parkrat pri maši, pred 5, 6 leti.
Porodica je bila nekoliko puta na misi pre 5-6 godina.
Niste rekli, da je bil vaš oče svetovalec pri Črni maši?
Nisi mi rekao da ti je otac bio konsultant na "Black Mass".
Bil sem svetovalec pri "Črni maši".
Bio sam konsultant u "Black Mass".
Te lahko po maši nekam peljem?
Mogu li posle mise da te odvedem na jedno mesto?
Je že dobro, jutri gremo k maši.
U redu je, sutra idemo na misu.
Zdaj vem, zakaj vas zjutraj ni bilo k maši.
Objašnjava zašto vas nismo videli u crkvi jutros.
Strup imajo podoben kačjemu strupu, so kakor gluh gad, ki si maši uho,
U njima je jed kao jed zmijinji, kao gluve aspide, koja zatiskuje uho svoje,
Kdor si maši ušesa pred vpitjem siromaka, bo tudi sam vpil, a nihče ga ne usliši.
Ko zatiskuje uho svoje od vike ubogog, vikaće i sam, ali neće biti uslišen.
Kdor hodi pravično in govori pošteno, kdor zaničuje dobiček po zvijači, kdor stresa roke svoje, da ne prejme podkupila, kdor si maši uho, da ne sliši naklepov o prelitju krvi, in zatiska oči, da ne vidi zlega:
Ko hodi u pravdi i govori šta je pravo; ko mrzi na dobitak od nasilja; ko otresa ruke svoje da ne primi poklon; ko zatiskuje uši svoje da ne čuje za krv, i zažima oči svoje da ne vidi zlo;
0.44778990745544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?