Prevod od "ljubka" do Srpski


Kako koristiti "ljubka" u rečenicama:

In ko priložnost se ponudi, kraljica plesa si, mlada in ljubka, v sedemnajsti pomladi.
I kad kreneš ti Kraljica plesa si Zanosna Sa 17 godina
Pa nežna in mila, uglajena, ljubka, brezskrbna...
I blaga i...nježna profinjena i ljupka...pažljiva...
No, če je zadosti ljubka, ji ni treba nikamor.
Pa, ako je dovoljno lepa, ne mora uopšte da bude napadna.
Moraš ljubezniva in ljubka biti in nam, otrokom, bombone vse deliti.
Moraš ljubazna i mudra, vrlo slatka i dražesna, nam biti. Od svih gluposti...
Mar ni to najbolj ljubka oblekica, kar si jih kdaj videl?
Zar ovo nije najbolja suknja koju si video?
Do popolnosti tako ljubka si, kot je omenila Laura.
Ljupki ste kao što je Lora govorila.
Ljubka ženska je in želim ti obilo sreče.
Ona je divna žena i želim vam puno sreæe.
Če se ne motim, se vam je nekoč zdela prav ljubka.
Verujem kako ste je smatrali prilièno zgodnom.
Ampak pravi, da je izložba ljubka.
Ali misli da je izlog divan.
Če gremo kdaj v vojno in se meni kaj zgodi... mi bo lepo že ob misli, da me bo negovala tako ljubka sestra.
Ako ikad uðemo u ovaj rat i nešto mi se dogodi... ne mogu ti reæi koliko mi je drago znati... da æe me neko poput tebe negovati do oporavka.
Ta nova punca je kar ljubka, a?
Hej, ona nova cura je baš slatka, zar ne?
Prepričan sem, da nisi spretna samo s tem, ljubka deklica, katere lepota bi še boginji pognala v lica rdečico ljubosumja.
Сигуран сам да то није једина ствар са којом си спретна, љубазна девојко због чије лепоте чак и богови завиде.
Zelo ljubka ženska je in prav dobro se imava.
Ona je sjajna žena i sve meðu nama je sjajno.
Torej, kaj štiri ljubka dekleta delajo zunaj na noč kot je ta?
Pa, šta èetiri divne dame kao vi rade ovde u ovakvoj noæi?
Njuna hči Lori je res ljubka.
I, znaš, njihova æerka Lori je divna.
Daj no, znotraj je prav ljubka.
Хајде, Естел. Унутра је јако лепо.
Da, napačnega si ubila, ti ljubka psihopatska prasica.
Da, ubila si pogrešnog momka, slatka, psiho kuèko.
Želim samo izgledati kot ljubka srednješolka.
Само желим изгледати као школарка. Дај ми капут.
Ali si bila ti čudovita in ljubka ko si imela 16, Jess?
Jesi li ti bila divna i ljupka kada si imala 16, Jess?
Zdaj mi bo moja ljubka pomočnica prinesla navaden vrč mleka.
Sada æe moja ljupka pomoænica doneti obièni vrè mleka.
10 let ima in je zelo ljubka.
Deset godina stara i slatka kao šecer.
Sliši se kot ljubka zgodba, toda resnica je malo bolj strašna.
Zvuèi kao divna prièa, ali istina je malo jezivija.
Misliš, da je ljubka, ker se ti smehlja.
Misliš da je slatka zato što se osmehuje kada je posetiš.
In so najbolj ljubka bitja, kar si jih kdaj videl.
I oni su najslaða mala stvorenja koja æeš ikada videti.
18 ali 19 let, pogosto v naravi, povprečna, ampak ljubka.
18 ili 19 godina, rumena u licu, obièna ali lepa.
Ne pojasni pa, zakaj je ljubka, srčna in nedolžna Elena tako trdosrčna do Stefana.
Ali ono što ne objašnjava je zašto slatka, voljena, nevina Elena može biti tako bezosjeæana prema Stefanu.
Manj kot minuto časa imata, preden zelo ljubka, privlačna in rahlo opita vajina prijateljica, usahne.
Imate manje od minuta pre nego što vam veoma draga, privlacna i pomalo pripita prijateljica izdahne.
Pozna te bolje od mene, pa vem, kje je tista ljubka pegica.
Zna te bolje od mene, a ja èak znam gde ti je ona krasna pegica.
Da, nedvomno, nezgrešljivo, vedno in stalno je neskončno ljubka.
Ипак, без питања, без изузетка, увек и без изузетка, она је изузетно лепа.
Mona Lisa bo videti ljubka, ko visela v moji kabini bo.
Mona Lisa æe izgledati lepo dok visi u mojoj kabini
Ker si majhna in ljubka, zaradi tega pa lahko hitro umreš.
Zato što si mala i dobra, i zato možeš da stradaš.
Vsem moraš pokazati, da si v resnici čisto ljubka.
Sve što treba je da pokažeš koliko si ti mila i slatka.
A ljubka, kot modra enooka v filmu, Monsters, Inc.
Ali slatko èudovište, kao onaj jednooki momak iz "Monsters, Inc".
Je odločna, a ljubka, večena optimistka, ki nikoli ne pozabi rojstnega dne.
Она је одређен, али слатко, Етернал оптимиста, никад не заборавља рођендан.
Ampak tale igračka je zelo ljubka.
Ali ova cura je prilièno slatka.
Zelo ljubka ženska si, če ne upoštevam grdega jezika.
Ti si jako lijepa žena, svadljivog jezika bez zadrške.
Ljubka mala dobrovoljna dr. Lee, ki je zaljubljena v krutega, hladnega, s smrtjo obsedenega sadista.
Slatka mala dobrica, doktorka Li. Zaljubljena u okrutnog, hladnog, "opsednutog smræu" sadistom.
Še vedno ste ljubka, kakor jutranja zora.
Još uvek si lepa kao prva zora.
Povem ti, še bolj si ljubka, kot sem mislil, da boš.
Moram ti reći. Slađa si nego što sam te zamišljao.
Ne govori mi, da sem ljubka.
Ne nazivaj me slatkom, ulazi u kola.
Ljubka madame Petit iz stanovanja sedem je poročena z nemškim tankovskim kapetanom in naju opazuje.
Љупка мадам Петит у стану број 7. Удата је за немачког капетана тенка. И гледа нас.
Sveta nebesa, kaj nisi ti najbolj ljubka mala stvarca?
О небеса, ти си најлепше мало створење.
Zjutraj berem "Gazette", ona pa jé svoj opečenec kot ljubka ptičica.
Ujutru èitam "Gazetu", a ona jede svoj tost, kao slatka ptièica.
In zato bo publika -- ljubka, krasna publika -- živela srečno do konca svojih dni.
I zato je publika, ljupka, prekrasna publika, živela srećno do kraja života.
Črna sem, ali ljubka, o hčere jeruzalemske, kakor kedarski šatori, kakor Salomonovi zastori.
Crna sam, ali sam lepa, kćeri jerusalimske, kao šatori kidarski, kao zavesi Solomunovi.
Ljubka so lica tvoja med verižicami, vrat tvoj z nizom biserov.
Obrazi su tvoji okićeni grivnama, i grlo tvoje nizovima.
Ustne tvoje so kakor karmezinasta vrvica in usta tvoja so ljubka; kakor odrezan kos margaranovega jabolka so senca tvoja izza pajčolana tvojega.
Usne su ti kao konac skerleta, a govor ti je ljubak; kao kriška šipka jagodice su tvoje izmedju vitica tvojih;
0.94490599632263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?