Prevod od "ljubega" do Srpski


Kako koristiti "ljubega" u rečenicama:

Pripeljala si svojega starega in novega ljubega.
Dovela si mi sve one koje želim.
Vsak čas se bova vrnila na z mesečino obsijane obale najinega ljubega planeta.
I uskoro æemo se vratiti obalama natopljenim mjeseèinom... našeg voljenog planeta.
Jaz sem svojega ljubega in moj ljubi je moj, med lilijami pase.
Ja sam moj voljeni, a moj voljeni je samo moj. Hrani se meðu tulipanima...
Obrnil bom prekleti avtobus, pa bo vašega ljubega izleta hudičevo hitro konec.
Okrenut æu natrag ovaj prokleti autobus. Prisjest æe im put... a i brzo æe ga završiti.
obnovite vse podatke o izgorevanju pojdite v svoje prostore in preverite da ni kakšnih anomalij za boga ljubega, kdorkoli, povej mi da ni eksplodirala
Potvrdite da nije bilo nikakvih anomalija. Pobogu, recite mi da nisu eksplodirali.
ln če jima preiščejo hišo in aretirajo ljubega sinka?
Možda im pretresu kuæu. Njihov cenjeni sin, doktor, æe biti uhapšen.
A niti besede nisem slišala, ker sem mislila na ljubega Wickhama.
Zar ne shvataš zašto? Ali, nisam èula ni reè jer sam mislila na svog dragog Wickhama.
Rad bi samo pozdravila svojega ljubega, ki je v zaporu, vendar mu želim, da zdajle občuti nekaj ljubezni.
Želim da pozdravim mog dragog koji je trenutno u zatvoru, ali želim da dobije malo ljubavi.
Do smrti bom skrbel, da bo uničeno vse, kar ti je ljubega.
Док год је даха у мом телу, све што волиш ја ћу уништити.
Pritožujem se, pa vendar še vedno opazujem, poslušam, kot priča tej lepoti in grdoti, ki izginjata iz ljubega mesta.
Ja kukam i jadikujem o tome. Ja hodam i gledam i slušam... kao svedok sve lepote i ružnoæe... koja nestaje iz našeg voljenog grada.
Saj pravim, zaljubljene samičke povsod slišijo glas ljubega.
Kažem ti kad si zaljubljena, svuda čuješ glas tvog čoveka.
Danes sem jih že videl, kako so se žrtvovali za svojega ljubega Doktorja.
Danas sam veæ video žrtve za voljenog Doktora.
To je nepravičen napad na starega, ljubega prijatelja.
To je nepošten napad na starog i dragog prijatelja.
Njej pa ni bilo prav, ker nihče ne bo zmerjal njenega ljubega očeta.
Ali nije dobro prošlo sa njom jer niko ne govori sranja za njenog voljenog oca.
Vsak izmed vas, zadnji sinovi in hčere Kriptona, ste zadnji, ki ste preostali od našega ljubega doma.
Svaki od Vas. Poslednji sinovi i æerke Kryptona, ste sve što je ostalo od naše voljene domovine.
Človeški možgani se ustavijo, ko mislijo, da izgubljajo nekoga ljubega.
Ljudi prestanu da razmišljaju kada misle da æe izgubiti nekog voljenog.
Lahko poskrbite za tega Richarda iz Kingsbridgea in življenje našega ljubega Gloucestra zamenjate za izdajalčevo.
Možete se dogovoriti s tim Rièardom od Kingsbridža. Razmeniti našeg dragog Gloustera za izdajicu Stivena.
Videla si mojega... ljubega... ubitega otroka, ki je vsa ta leta živel tukaj s prijatelji, ki jih nikoli ne bo mogel imeti.
Videla si... mog voljenog... ubijenog sina. Koji je ovde živeo sve ove godine sa prijateljima, koje nikada nije mogao imati.
Ljubica, prosim te, pospremi ljubega princa nazaj do mesta, da bi lahko prenesel naše pogoje dogovora glavnemu poveljniku 2. massachutske.
Draga, molim te isprati ovog dražesnog princa natrag do gradiæa kako bi prenio uvjete našeg dogovora glavnom zapovjedniku 2. massachusettske.
Tisti, ki ima denar, je našega ljubega sveta vladar.
Kaže da ljudi puni para èine da se ovaj divan svet pokreæe.
Moral sem slišati tvoj glas. Glas mojega ljubega dekleta.
Samo sam morao da èujem tvoj glas.
Zapuščam svojo hišo, nakit, obleke in svojega ljubega psa Baxterja."
Ostavljam ti kuæu, svoj nakit, garderobu... i naravno, omiljenog psa Baxtera.
Zdaj je tudi ljubega Sepija pokončala ta kužna bolezen upora.
A sada i voljeni Sepije. Pao je od ove zarazne bolesti zvanu pobuna.
Lepo je slišati glas svojega ljubega.
Lijepo je èuti glas mom dragom.
Ko sem iskal ljubega prijatelja Pakija, sem zagledal njegovo napihnjeno truplo, ki ga je naplavilo na pesek kot kup gnijočega mesa.
I dok sam tragao za mojim prijateljem Peèijem susreo sam se sa utvarom njegovog naduvenog leša izbaèenog na pesak kao gomila trulog mesa.
Zaščiti mojega ljubega Roba pred pestmi večjih fantov.
Saèuvaj mog Roba od pomisli da se može tuæi sa starijima.
Zastrupila je lastnega očeta... mojega ljubega moža, vašega dobrega kralja... da bi se sama polastila prestola.
Otrovala je sopstvenog oca, mog dragog muža, vašeg blagonaklonog kralja... Kako bi i sama mogla da se uzdigne do trona.
V skladu z nalogami kronista našega ljubega Vatikana je žal moja dolžnost, da zapišem, da so brhke mladenke svoje habite odvrgle že kmalu po prvi jedi.
Kao kronicaru naseg voljenog Vatikana, tuzna mi je duznost izvijestiti da navedeni habiti habiti nisu ostali na djevama dugo nakon prvog jela.
Edina nagrada, ki jo lahko kdorkoli dobi od ljubega Niklausa je trplenje in smrt.
Једина награда коју имају они који га воле је патња и смрт.
Ljubezen pomeni ostati skupaj. –A se tudi žrtvovati in ščititi ljubega.
Kad voliš nekoga, s njim si. -I žrtvuješ se za tu osobu. I štitiš osobu koju voliš.
Veste, vaša otroka bosta govorila, kako pogrešata ljubega očka.
Znate da æe vaša deca da prièaju kako im nedostaje njihov dragi... tata.
Če ne bi bilo tebe in mojega ljubega Dougala...
Da nije tebe i mog dragog Dugala...
Kakšen človek ste, da pridete na bedenje za mojega ljubega prijatelja ter žalite mene in moje dekle?
Kakav ste to èovek kad dolazite na bdenje za mog dragog prijatelja i vreðate mene i moju devojku?
Svojega edinega sina je zapustila zavoljo svojega ljubega Sveta.
Напустила је свог сина јединца због свог драгоценог већа.
Glas ljubega svojega čujem! glej, on prihaja, skače po gorah, poskakuje po hribih.
Glas dragog mog; evo ga, ide skačući preko gora, poskakujući preko humova.
Rotim vas, hčere jeruzalemske, ako najdete ljubega mojega, kaj mu povejte?
Zaklinjem vas, kćeri jerusalimske, ako nadjete dragog mog, šta ćete mu kazati?
Jaz sem ljubega svojega in ljubi moj je moj, on pase čredo svojo med lilijami.
Ja sam dragog svog, i moj je dragi moj, koji pase medju ljiljanima.
Jaz sem ljubega svojega, in poželenje njegovo je po meni.
Ja sam dragog svog, i njega je želja za mnom.
Kdo je ta, ki prihaja sem od puščave in se naslanja na ljubega svojega? Pod jablano sem te zbudil k ljubezni. Tam je bila v bolečinah s teboj mati tvoja, tam je trpela bolečine porodnica tvoja.
Ko je ona što ide gore od pustinje naslanjajući se na dragog svog? Pod jabukom probudih te, gde te rodi mati tvoja, gde te rodi roditeljka tvoja.
Daj, da zapojem o ljubljencu svojem, ljubega svojega pesem o vinogradu njegovem: Vinograd je imel ljubljenec moj na griču prerodovitnem.
Zapevaću sada dragom svom pesmu dragog svog o vinogradu njegovom. Dragi moj ima vinograd na rodnom brdašcetu.
0.65575695037842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?