Prevod od "ljubav" do Slovenački


Kako koristiti "ljubav" u rečenicama:

To je bila ljubav na prvi pogled.
To je bila ljubezen na prvi pogled.
Da li verujete u ljubav na prvi pogled?
Verjameš v ljubezen na prvi pogled?
Jedino jaèe od tvoje žudnje za krvlju je ljubav prema ovoj devojci.
Močnejša, od tvoje potrebe po krvi, je samo ljubezen do te punce.
Ali mislim da želiš da kažeš da je ljubav apsolutna.
A po mojem hočeš reči, da je ljubezen brezpogojna.
Bila je to ljubav na prvi pogled.
SE JE VANJO ZALJUBIL NA PRVI POGLED.
Da li veruješ u ljubav na prvi pogled?
Verjameš v ljubezen na prvi pogled.
Izvini, ali više volim da zaslužim nego da kupujem ljubav žene.
Oprosti, raje si zaslužim naklonjenost, kot palačam zanjo.
Želim da vodim ljubav s tobom.
Fantaziram o tem, da bi se ljubila.
Hoæu da vodiš ljubav sa mnom.
Želim, da se ljubiš z mano.
Da želim da vodim ljubav sa tobom.
Da bi povedal kaj? Da se želim ljubiti s tabo.
Ljubav je sve što ti treba.
Ne začenjaj spet. Potrebuješ samo ljubezen.
On je bio ljubav mog života.
On je bil moja prava ljubezen.
Ti ne znaš šta je ljubav.
Saj ne veš, kaj je ljubezen.
Prihvatamo ljubav koju mislimo da zaslužujemo.
Sprejmemo ljubezen, kakršno mislimo, da si zaslužimo.
Volim da vodim ljubav s tobom.
Čudovito se je bilo ljubiti s tabo.
On je moja jedina prava ljubav.
On je moja edina prava ljubezen.
I da ljubav usprkos svemu jest ono što je èini dragocjenom.
In prav ljubezen jo, kljub vsemu, ohranja tako dragoceno.
Vodiæemo ljubav devetog, kao što piše u kalendaru.
Seksala bova devetega, kot je v načrtu.
Ne možete kupiti ljubav, ali je možete iznajmiti na tri minuta.
Ljubezni ne moreš kupiti, jo pa lahko najameš za tri minute.
Ali iako zakopana ispod leda i snega, ljubav preživljava.
Čeprav zakopana pod led in sneg je ljubezen preživela.
Ne mislim na romantičnu ljubav, već da drugim ljudima želiš dobro, iz dva razloga.
Ne govorim o romantični ljubezni, ampak o dobronamernosti in to iz dveh razlogov.
I što će se bezakonje umnožiti, ohladneće ljubav mnogih.
In ker se krivičnost razmnoži, omrzne mnogim ljubezen.
Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.
Zato ti pravim: Odpuščeni so ji mnogi grehi njeni, kajti imela je veliko ljubezen; a komur se malo odpušča, malo ljubi.
Po tome će svi poznati da ste moji učenici, ako budete imali ljubav medju sobom.
V tem spoznajo vsi, da ste moji učenci, ako imate ljubezen drug do drugega.
Ako imate ljubav k meni, zapovesti moje držite.
Ako me ljubite, boste izpolnjevali zapovedi moje.
Ko ima zapovesti moje i drži ih, on je onaj što ima ljubav k meni; a koji ima ljubav k meni imaće k njemu ljubav Otac moj; i ja ću imati ljubav k njemu, i javiću mu se sam.
Kdor ima zapovedi moje in jih izpolnjuje, on je ta, ki me ljubi; kdor pa mene ljubi, ga bo ljubil Oče moj, in jaz ga bom ljubil in mu razodenem sebe.
Isus odgovori i reče mu: Ko ima ljubav k meni, držaće reč moju; i Otac moj imaće ljubav k njemu; i k njemu ćemo doći, i u njega ćemo se staniti.
Jezus odgovori in mu reče: Če me kdo ljubi, bo izpolnjeval besedo mojo, in Oče moj ga bo ljubil, in k njemu pridemo in prebivališče si napravimo pri njem.
Kao što Otac ima ljubav k meni, i ja imam ljubav k vama; budite u ljubavi mojoj.
Kakor je Oče mene ljubil, sem tudi jaz ljubil vas: ostanite v tej moji ljubezni.
Ovo je zapovest moja da imate ljubav medju sobom, kao što ja imadoh ljubav k vama.
Moja zapoved je ta, da se ljubite med seboj, kakor sem vas jaz ljubil.
Ovo vam zapovedam da imate ljubav medju sobom.
To vam zapovedujem, da se ljubite med seboj.
Jer sam Otac ima ljubav k vama kao što vi imaste ljubav k meni, i verovaste da ja od Boga izidjoh.
Zakaj Oče sam vas ljubi, ker ste vi mene ljubili in ste verovali, da sem jaz izšel od Boga.
Ja u njima i Ti u meni: da budu sasvim ujedno, i da pozna svet da si me Ti poslao i da si imao ljubav k njima kao i k meni što si ljubav imao.
Jaz v njih in ti v meni, da bodo popolnoma združeni v eno, in da spozna svet, da si me ti poslal in si jih ljubil, kakor si mene ljubil.
A nadanje neće se osramotiti, jer se ljubav Božija izli u srca naša Duhom Svetim koji je dat nama.
a upanje ne osramočuje, ker je ljubezen Božja izlita v srcih naših po svetem Duhu, ki nam je dan.
I zato se molim Bogu da ljubav vaša još više i više izobiluje u razumu i svakoj volji,
In za to molim, da naj ljubezen vaša še bolj in bolj raste v spoznanju in slehernem razumu,
A koji drži reč Njegovu, u njemu je zaista ljubav Božija savršena; po tom poznajemo da smo u Njemu.
kdor pa izpolnjuje besedo njegovo, v njem je resnično ljubezen Božja dopolnjena. Po tem vemo, da smo v njem.
Po tom poznasmo ljubav što On za nas dušu svoju položi: mi smo dužni polagati duše za braću.
V tem smo spoznali ljubezen, da je on dal življenje za nas; tudi mi moramo dati življenje za brate.
Boga niko ne vide nikad: ako imamo ljubav medju sobom, Bog u nama stoji, i ljubav je Njegova savršena u nama.
Boga ni nihče nikdar videl; če se ljubimo med seboj, ostaja Bog v nas in ljubezen njegova je dopolnjena v nas.
I sad molim te, gospodjo, ne kao da ti novu zapovest pišem, nego koju imamo ispočetka, da imamo ljubav medju sobom.
In sedaj te prosim, gospa, ne kakor da bi ti pisal novo zapoved, temuč katero smo imeli od začetka, da se ljubimo med seboj.
Koji posvedočiše tvoju ljubav pred crkvom; i dobro ćeš učiniti ako ih spremiš kao što treba pred Bogom.
ki so pričali za ljubezen tvojo pred cerkvijo; in dobro boš delal, če jih odpravljaš na pot, kakor je vredno Boga.
1.4212148189545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?