Prevod od "lani" do Srpski


Kako koristiti "lani" u rečenicama:

Lani sem z njim zaslužil dvesto jurjev.
Prošle godine sam zaradio 200 000 $ poslujuæi s njime.
Lani smo se mu približali na 100 m.
Kažem ti, prošle godine smo prišli na 100 metara.
Rečeno mi je bilo, da je lani umrl v DOA.
Rekli su mi da je poginuo prošle godine na DoA-u.
Lani sem na poti preživel 322 dni, kar pomeni, da sem preživel 43 ubogih dni doma.
Прошле године сам провео 322 дана на путу што значи да сам провео 43 бедна дана код куће...
Lani se je 47 podjetij potegovalo za velike pogodbe Državne varnosti.
Prošle se godine 47 tvrtki natjecalo za ugovore Domovinske sigurnosti.
Stanovanje je last nekega Freda Summersa, samo Fred je marca lani umrl.
Stan pripada Fredu Summersu, ali Fred je umro prošlog ožujka.
To je bilo najdeno na prizorišču umora Stefana Heussa v Bruslju lani.
Ovo je uzeto sa mesta ubistva Stefana Hojsa u Briselu prošle godine.
Dobro se spomnim, da si imela rojstni dan lani.
Jasno se seæam - Roðendan ti je bio prošle godine.
Lani ste oprali vsaj 400 milijonov za stranke, vključno z MS-13, kartelom iz Sinaloe in Severno Korejo.
Prošle godine oprao si barem 400 milijuna dolara za klijente kao što su MS-13, Kartel Sinaloa i vlada Sjeverne Koreje.
Zakaj želijo prevzeti naš posel, če so lani uspeli spraviti v promet 17.000 ton trave?
Зашто желе наш бизнис када су уваљали 15.000 тона траве прошле године?
Čeprav mu je ostal v moji hiši za goste odkar so ustrelili njegov dvojni lani.
Иако обитава у мојој кући за госте откако су му убили двојника прошле године.
Lani smo skoraj vse izgubili, dokler nas na Youtube niso videli stari prijatelji.
Umalo da izgubimo ovo mesto prošle godine, ali nas je spasila prijateljica, koja je sve videla.
Ko mi je lani umrla mama, nisem vedel, kaj bi s trgovino.
Posle majèine smrti sam se mislio da prekinem sa tim.
Lani se je znebila vseh sladkarij, zato dvomim, da boš kakšno našel.
Od prošle godine je izbacila šeæer. Sumnjam da ih ima.
Ladja matica je tajvanska ribiška vlačilka, ki so jo ugrabili lani.
Maticni brod je tunizanski ribarski brodic koji je otet prosle godine.
Lani sem videla, da so ob postelji spet njegove stvari.
Onda, prošle godine, videla sam da su sve njegove stvari opet na krevetu.
To so rekli lani, noč pred aretacijo morilca iz Red Fallsa.
To su rekli prošle godine pre nego što sam uhapsila Ubicu iz Red Folsa.
Kar sem rekel lani, tisto prvo noč po odhodu s kmetije... ne more biti tako.
Ono što sam rekao prošle godine, prve noæi posle farme, ne može da bude tako.
Se spomniš, da sem bil lani zaradi dela pogosto v Croydonu?
Прошле године, онај посао... Знаш, посао у Кројдону. Сећаш се?
Lani poleti sem šel na tabor.
Išao sam u taj kamp samo prošlog leta.
Kaj je bil tisti namig, ki jo je lani tako razjezil?
Koji je bio prošlogodišnji trag zbog kog se naljutila?
Ko si lani sodeloval z njim, si ostal brez det. značke.
Lani te suradnja s njim koštala detektivske znaèke.
Nihče, razen družine 503 ljudi, ki so umrli lani.
Nitko osim za obitelji od 503 ljudi koji je umro prošle godine.
Pod tem imenom ni domačega naslova ali kraja zaposlitve, a na srečo ga je lani aretiral policist Quentin Lance.
NEMA POZNATE KUÆNE ADRESE, NITI RADNOG MESTA ZA MARKOSA. ALI GA JE UHAPSIO POLICAJAC KVENTIN LENS.
Vaš kolega me je lani obral na dobrodelni prireditvi.
Dobro, ovaj vaš kolega mi je uzeo neke pare... Lani, na dobrotvornom eventu.
Lani je spisal dokumentacijo, kako je program 00 zastarel in da bi lahko naše umazano delo opravljali droni.
Lane je napisao dosije o tome kako je program 00 zastareo. Kako dronovi mogu da obave sav prljav posao preko.
Lani so ga ugrabili na noč čarovnic.
On je odvedena prošle godine na Noæ veštica.
Lani sem se cepil, ko sem šel gledat eksotične rastline.
Ja sam je primio pre odlaska u Epkot.
Lani je ekonomski učinek antisocialnega vedenja znašal devet bilijonov dolarjev.
Prošle godine, ekonomski uticaj antisocijalnog ponašanja bio je devet biliona dolara.
In, ko je Heydrich tukaj prevzel vajeti lani septembra, je njegov prvi ukaz bil usmrtitev vseh ujetnikov.
А кад је Хајдрих преузео дужност овде прошлог септембра, његово прво наређење је било да се погубе сви затвореници.
(Smeh) Taki ljudje so najbrž pripadali britanskim huliganom, ki so lani napadli pediatra, ki so ga zamešali s pedofilom.
(smeh) Neki od njih bi mogli da budu i iz grupe Britanaca koja je prošle godine linčovala pedijatra, jer ga je zamenila sa pedofilom.
Kot sem lani omenil, sem odrasel brez vsake vere.
Kao što sam pomenuo prošle godine, odrastao sam u nereligioznoj sredini.
Katoliška cerkev je lani zbrala 97 milijard dolarjev, je pisal Wall Street Journal.
"Wall Street Journal" наводи да је Католичка црква прошле године зарадила 97 милиона долара.
Živim v New Yorku in lani je od 140.000 najstnikov, ki so jih ustavili in preiskali 86% spadalo med Afro- in Latinoameričane in večina je bila mladih moških
Živim u Njujorku i prošle godine, od 140 hiljada tinejdžera koji su zaustavljeni i pretresani, 86% su bili crnci i latinoamerikanci i većina njih su bili mladi muškarci.
In po tem sem ostala v svojem domu pisanja, napisala še eno knjigo, ki je izšla lani, in ta je bila res lepo sprejeta, kar je prijetno, a ne bistveno.
I posle toga sam ostala u svom domu i objavila još jednu knjigu prošle godine, a ona je naišla na topao prijem što je zaista lepo, ali to nije poenta.
To fotografijo sem posnel lani, ko se je ženska pogovarjala s policistom in premlevala svoje življenje.
Ово сам усликао прошле године, док је ова млада жена разговарала са полицајцем о свом животу.
ChildLine (Linija za otroke), neprofitna organizacija iz VB, ki pomaga mladim, je lani izdala neverjetno statistiko: med letoma 2012 in 2013 so opazili 87-odstotno rast klicev in elektronske pošte glede spletnega nadlegovanja.
ChildLine, Britanska neprofitna organizacija, koja pomaže mladima objavila je prošle godine zapanjujuću statistiku: Od 2012. do 2013. došlo je do porasta od 87% u pozivima i mejlovima zbog sajber maltretiranja.
Nekoč je nekdo napisal: "Lani sem med počitnicami obiskal Kitajsko." In vsi so zakričali: "Laž!"
Jednom je jedan student napisao: "Prošle godine za raspust sam posetio Kinu", i svi su uzviknuli: "Laž!"
Mimogrede, to je "Sputnik", ki sem ga predvajal lani.
Inače ovo je Sputnjik. Sniman prošle godine.
Lani sem na TED-u predstavil veliki hadronski trkalnik (LHC)
Na prošlogodišnjem govoru upoznao sam vas sa LHC-om.
Samo lani je tisoče uporabnikov v 170-ih državah kartografiralo milijone koščkov informacij in ustvarilo zemljevid z neverjetno stopnjo podrobnosti.
Samo tokom prethodne godine hiljade korisnika iz 170 zemalja je mapiralo milione informacija i stvorilo mapu toliko detaljnu da je to ranije bilo nezamislivo.
Torej, proti koncu lanskega leta -- novembra lani -- je prišlo do vrste razlitij nafte iz vrtin v Albaniji, podobnih razlitju v Mehiškem zalivu, vendar ne tako velikih.
Dakle kasno prošle godine - u novembru prošle godine - bila je serija eksplozija na bušotinama u Albaniji kao ova u meksičkom zalivu, ali ne toliko velike.
Kakorkoli, to poročilo smo objavili julija lani.
U svakom slučaju, objavili smo taj izveštaj u julu prošle godine.
In v tem vam dajem svet: to je namreč na prid vam, ki ste prvi, od lani, započeli ne samo to delati, ampak tudi hoteti.
I savet dajem u tom; jer je ovo na korist vama, koji ne samo činite nego i hteti počeste još od lanjske godine.
zakaj znana mi je vaša dobra volja, s katero se z vami hvalim Macedoncem, da je Ahaja pripravljena že od lani; in vaša gorečnost jih je prav mnogo izpodbodla.
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
1.675705909729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?