Prevod od "ladja" do Srpski


Kako koristiti "ladja" u rečenicama:

Ta ladja je naš največji up, da se še kdaj vrnemo domov.
Taj brod je naša najbolja šansa za povratak kuæi.
Ladja USS Cole je napadena med polnjenjem gorivom v luki Aden.
USS Cole je napadnut tijekom punjenja gorivom u luci Aden...
Ladja naj preide v stanje ena.
Postavi stanje Jedan po cijelom brodu.
Ta ladja je lahko najpomembnejše odkritje, odkar je človeštvo odkrilo Zvezdna Vrata.
Ovaj brod bi mogao da bude najveæe otkriæe èoveèanstva još od otkriæa Zvezdane kapije.
Ta ladja ni zmožna vzpostaviti zveze z Zemljo.
Ovaj brod jednostavno ne može da pozove Zemlju.
Lahko te spravim dlje kot katerakoli ladja.
Могу да те носим даље од било ког брода.
Ne vem, kje so vsi, toda ladja ni zapuščena.
Ne znam gde su svi, ali brod nije napušten.
Jutri bo neka ladja odplula proti Pentosu.
Један брод сутра полази за Пентос.
To je najhitrejša ladja na Karibih.
Ovo je najbrži brod na Karibima!
Vesoljska ladja iz 51. stoletja zalezuje žensko iz 18.
Svemirski brod iz 51.stoleæa uhodi ženu iz 18.stoleæa!
Panjska ladja je pričela streljati na transportno plovilo.
Košnica je otvorila vatru na transport, gospodine.
Da bi ladja vplivala na Polkovnikove sanje?
Kažeš mi da brod utièe na pukovnikove snove?
In videla sem pirata, ki je nosil zlata, kolikor je bil težak, njegova ladja pa je imela jadra iz pisane svile.
И видела сам гусара који је био потпуно обучен у злато и чији брод је има једра од обојене свиле.
Ukradena ladja je padla v Deželo Nijo.
Украдени брод се срушио у Недошуми.
Ladja ljubezni bo na sporedu čez 15 minut.
Ljubavni brod možete gledati za 15 minuta.
Oswin Oswald, mlajša menedžerka zabave, vesoljska ladja Aljaska.
Oswin Oswald, mlaði menadžer za zabavu, svemirski brod Alaska.
Ladja matica je tajvanska ribiška vlačilka, ki so jo ugrabili lani.
Maticni brod je tunizanski ribarski brodic koji je otet prosle godine.
Izmisliti si moraš zgodbo o tem, kam pluje ladja in zakaj.
Moraš da izmisliš prièu kuda brod plovi i zašto.
Ladja se imenuje SS Tank, nekaj takega.
Brod se zove "S.S. Tenk" ili tako nešto.
Takoj ko bo ladja popravljena, jih nameravam obiskati.
Jer čim je ovaj brod je fiksna, Ja sam im plaćati posjet.
Prepozno je, Njihova matična ladja ustvarja milijone bojevnikov iz videoigric, da bi uničili Zemljo.
Prekasno je. A sada, matièni brod stvara milione ratnika iz video igara da unište vašu planetu.
To je ladja, ki je v 14 parsekih preletela Keselovo pot.
Ovo je brod koji je obišao Kesel za 14 parseka?
Naša ladja je bila uničena med odzivanjem na lažen SOS iz ladje Scopuli.
Naš brod je uništen nakon odziva na lažni SOS poziv s broda Skopuli.
Dragi sopotniki, če to berete, potem je zvezdna ladja Avalon dosegla svoj cilj.
Moji saputnici, ako èitate ovo, onda je zvezdani brod Avalon došao na svoje odredište.
Kot veste, je to edina ladja, ki je pristala leta 1996.
Познато вам је да је ово једини брод који се спустио 1996.
Velika vesoljska ladja se je ponovno vklopila. –Gospod.
Џиновски свемирски брод опет се упалио. -Господине.
Tisto noč, ko seje ladja vklopila, sem doživel najmočnejšo vizijo.
Оне ноћи кад се брод упалио, искусио сам најјачу визију досад.
Gospa, ladja je nekakšen panj in mislim, da smo našli njihovo kraljico, zelo veliko kraljico.
Госпођо, они су попут кошнице и мислим да смо управо нашли њихову краљицу, њихову веома велику краљицу.
Ko je prišla ladja, je bilo, kot bi nekdo pritisnil na stikalo in me zbudil.
A kad je brod stigao, kao da se prekidaè ukljuèio u meni i spavaè se probudio.
Leta 1770, je ladja kapitana Jamesa Cooka priplula na obalo Avstralije in popeljal ljudi v notranjost države, kjer so spoznali Aborigine.
1770, brod kapetana Džejmsa Kuka se nasukao na obalu Australije. I poveo je grupu u unutrašnjost zemlje gde je sreo Aboridžine.
Pobegnila sem v reševalni kapsuli, preden je ladja strmoglavila na bližnji planet.
Pobegla sam u spasilaèkoj kapsuli. Pre nego što se brod srušio na obližnjoj planeti.
Vesoljska ladja se imenuje z razlogom.
Zovu se Svemirski brodovi s razlogom.
V pristanišče je vplula ladja iz Dornije.
Брод из Дорне је упловио у луку.
Admiralska ladja upornikov je onesposobljena, toda sprejeli so signal s površja.
Pobunjenièki komandni brod je onesposobljen, lorde. Ali primio je poruku s površine.
Če bi Krang sestavil to reč, ne bi bila samo ladja, ampak vojni stroj, ki bi tu pokončal vse živo.
Ако га је Кранг направио, онда то није само брод. То је ратни брод, што значи да ће уништити свијет.
Premišljeval sem, da ladja mogoče prevaža kaj.
Sad razmišljam nešto, možda se u tom brodu nešto prevozilo.
In vode so kipele ter silno rasle nad zemljo, in ladja je plavala po površju vodá.
I navali voda, i usta jako po zemlji, i kovčeg stade ploviti vodom.
In ladja je obstala sedmi mesec, sedemnajsti dan meseca na gorovju Araratskem.
Te se ustavi kovčeg sedmog meseca dana sedamnaestog na planini Araratu.
marveč tam bode GOSPOD z nami, Veličastni, – kraj širokih rek in potokov, kamor ne pride ladja z vesli in velik brod ne bo plul skozi.
Nego će nam onde Gospod veliki biti mesto reka i potoka širokih, po kojima neće ići ladja s veslima, niti će velika ladja prolaziti onuda.
Ladja pa je plula že sredi morja, in valovi so jo premetavali, kajti veter je bil nasproten.
A ladja beše nasred mora u nevolji od valova, jer beše protivan vetar.
In ko se zvečeri, je ladja sredi morja in on sam na kopnem.
I uveče beše ladja nasred mora, a On sam na zemlji.
Hočejo ga torej vzeti v ladjo; in precej je bila ladja pri kraju, kamor so se peljali.
Onda Ga s radošću uzeše u ladju; i odmah ladja bi na zemlji u koju idjahu.
Ko smo pa ugledali Ciper, smo ga pustili na levi strani in se peljali v Sirijo, in izkrcali smo se v Tiru; tu namreč je imela ladja iztovoriti blago.
A kad nam se ukaza Kipar, ostavismo ga nalevo, i plovljasmo u Siriju, i stadosmo u Tiru; jer onde valjaše da se istovari ladja.
trikrat so me šibali, enkrat kamenali, trikrat se je z menoj ladja razbila, noč in dan sem prebil sredi valov;
Triput sam bio šiban, jednom su kamenje bacali na me, tri puta se ladja sa mnom razbijala, noć i dan proveo sam u dubini morskoj.
0.58942985534668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?