Prevod od "kriči" do Srpski


Kako koristiti "kriči" u rečenicama:

Ali misliš, da bi pustili koga, ki ima informacije, kot jih ima on in oder s katerega kriči, da bi to zares počel?
Zar bi nekome, ko poseduje toliko podataka......dozvolili da nesmetano deluje?
Kriči, kot da ti stiskam jajca.
Scream kao da sam cijeđenje u svoje loptice.
Dekle, lepa si kot slika, vse lepo se v tebi stika, kar pod nebom tu leži, moje srce pa ti kriči...
Prelepa devojko, ti si najlepša slika. Prelepa devojko, ti si divna mešavina... Svega što leži pod plavim nebom.
Cela kopica moških sedi na eni strani, nekdo pa ves čas kaže na temnopoltega moškega in kriči.
Gomila ljudi sedi zajedno sa strane... a jedam stalno upire prstom u obojenog i dere se.
Moški v modrem plašču s pištolo kriči na žensko.
Neki èovek u modrom kaputu preti pištoljem i vièe na ženu.
V našem mestu vsak kriči, ker je to mesto strahu.
Ovo naš je grad svi ovde vrište U ovom našem Strahogradu
Edward Nygma že ure in ure kriči, da pozna Batmanovo pravo identiteto.
Edward Nygma... satima urla kako zna pravi lik... Batmana.
Imate koga, ki pri vas tako kriči?
To što imam je odraslo muško vrlo lep verovatno zalutao iz parka.
Nenadoma, kot strela z jasnega, iz žive meje skoči fant prisloni nož na svoje grlo in kriči: "Na kateri strani ste?"
Iznenada iz grmlja iskoèi tip, stavi mu... nož pod grlo i pita ga: "Na èijoj si ti strani?"
Pustil te bom, ampak te lahko spravim na tla kot prvič, zato ne kriči!
Пустићу те сада, али ћу те брзо оборити будеш ли направила некакав звук!
Pregledali smo ves Manhattan za prostor kjer bi živeli... dokler nismo našli hiše pri človeku ki kriči.
Pretražili smo celi Manhattan u potrazi za stanom... dok napokon nismo pronašli kuæu èoveka koji vrišti.
Prvih nekaj tednov vsak živec v tvojem telesu kriči od bolečin.
Првих пар недеља, сваки живац у телу те пече.
Vaš prvinski jaz kriči od bolečin, da bi bil spet cel.
Vaš iskonski ja želi ponovo da bude potpun.
Ti bi moral komunicirati z njim, ne pa povzročiti, da kriči.
Naš zadatak je da komuniciramo s njim, a ne da izvlaèimo krikove iz njega.
Ker šunka ne kriči in ne brca, ko jo hočeš pojesti.
Zato što se šunka ne batrga dok pokušavaš da pojedeš.
Kriči, če moraš. Vendar govori z mano.
Urlaj ako moraš, ali razgovaraj sa mnom.
Ampak, nekaj kozarcev zvrneš in krivda že kriči iz tebe.
Dala ti je par piæa, a tvoja krivica je poèela da izvire napolje.
Gilda, rekla ste, potem, ko ste skočila skozi okno ste slišala, da Rocky kriči, ste zbežala od hiše, ker vas je nekaj lovilo.
Gilda, rekli ste, nakon što ste iskoèili kroz prozor, da ste èuli Rockya da vrišti, pa ste bježali od kuæe dok vas je nešto lovilo.
Prav kriči mu, naravnost v obraz.
To mu je ravno ispred nosa.
Prosim, da me poslušaš, zato ne kriči.
Tražem da me saslušaš, zato nemoj da vièeš.
Marmor ne ugaja mačku, ko kriči odmeva in glava me še bolj boli.
Mermer baš nije dobar, kad imaš glavobolju. Šta? - Mermer...
Ob mučenju angel glasno kriči in ta vrsta bolečine ustvari učinek nenavadnih dogodkov.
Pa, kad mučiš anđela, on vrišti, a ta vrsta bola, prizvodi niz čudnih događaja.
Mogoče ne mara, da se kriči nanj.
Можда не воли када вичу на њега.
Kako dosežeš, da žena kriči, ko seksaš?
Kako nateraš ženu da vrišti dok krešeš?
Ne kriči, sicer ti bom prerezal grlo!
Prestani da se dereš inaèe æu ti išèupati grkljan!
Mislim, da je nabrežje odličen kraj za gradnjo, tisti del mesta prav kriči po novih gradnjah.
Mislim da je dok idealno mesto za izgradnju, taj deo grada vapi za razvojem.
Ne kriči name, a mislim, da potrebujemo nov načrt, kako bomo našli tega čudaka z masko.
Nemoj da vices na mene, ali stvarno mislim da nam treba plan. kako da pronadjemo ovog cudaka sa maskom.
Veš, lahko ga slišim, ko kriči "ne skoči".
Znaš, mogu da ga èujem kako vièe: "Nemoj da skoèiš".
Trpi, trpi, naj boli, od bolečine naj kriči.
¶ Pati, pati, vrišti od bola¶ ¶ Iz mozga ti krv šiklja ¶ -Tata.
Zombiji žvečijo meso, kriči, laže nič ne bo.
¶ Ko šljivu gnjeèe te Zombi Prodornom bolu ti æeš podleæi ¶
Pravi, da sliši, kako oče kriči, stvari se razbijajo, mama joka.
Kaže da èuje tatu kako vièe, kako se nešto lomi, kako mama plaèe.
Morala bi ga slišati, kako kriči.
Trebala si da ga èuješ kako vrišti.
Ko kriči na njega, ker je pozabil na obletnico.
Kako vièe na njega kada zaboravi na godišnjicu...
Bom slišal mojo družino kako kriči do dneva, ko bom umrl.
Slušaæu krike svoje porodice do dana svoje smrti.
Velikokrat je zadržana po pouku in včasih kriči na učitelje.
Ваљда. Често остаје на допунској и понекад виче на учитеље.
Vse je bilo urejeno in mirno, zdaj pa ta stvar zahteva pozornost, ne da vam spati, riga, prdi in kriči.
Све је било у реду и мирно, а сад је ту та ствар која захтева пажњу.
To je tolažba. Ta samec je izgubil v boju in kriči. Do njega stopi mlajši šimpanz in ovije okrog njega roko, da bi ga pomiril.
Ово је тешење. Ово је мужјак шимпанзе који је изгубио борбу и који цичи, млађи му прилази и ставља руку око њега и умирује га.
JL: Še glasneje, kot kriči Amy?
DžL: Čak i glasnije od Ejmi?
In pristopijo učenci njegovi in ga prosijo, rekoč: Odpravi jo, ker kriči za nami.
I pristupivši učenici Njegovi moljahu Ga govoreći: Otpusti je, kako viče za nama.
In mnogi mu prete, naj umolkne; a on le še bolj kriči: Sin Davidov, usmili se me!
I prećahu mu mnogi da ućuti, a on još više vikaše: Sine Davidov! Pomiluj me!
In spredaj gredoči, mu preté, naj umolkne; on pa kriči še veliko bolj: Sin Davidov, usmili se me!
I prećahu mu oni što idjahu napred da ućuti; a on još više vikaše: Sine Davidov! Pomiluj me.
Glejte, plačilo delavcev, ki so poželi polje vaše, pa ste ga jim utrgali, kriči; in vpitje ženjcev je prišlo do ušes Gospoda nad vojskami.
Gle, viče plata vaših poslenika koji su radili njive vaše i vi ste im otkinuli; i vika žetelaca dodje do ušiju Gospoda Savaota.
in noseča je in kriči v bolečinah in mukah porodnih.
I beše trudna, i vikaše od muke, i mučaše se da rodi.
1.4371740818024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?