Prevod od "kotičku" do Srpski


Kako koristiti "kotičku" u rečenicama:

Ukaz za življenje v kotičku Amerike brez vtikanja v zdodovino.
Nareðenje da žive u tihom delu Amerike i ostanu van istorijskih dešavanja.
Ne, zabita je in vedno se ji v kotičku očesa naredi ta ogaben košček maskare.
Ne! Stvarno je glupa i ima tu... grudvicu od maskare u uglu oka!
Se dobiva čez 15 minut v najinem kotičku?
Hoæeš da se naðemo na našem mestu za, recimo, 15 minuta?
Ostal sem v okolici Hersheya, PA, dokler končno nisem našel majhne kmetije v mirnem kotičku sveta, kjer še vedno živim.
Ostao sam u Heršiju, na maloj farmi... mirnom delu sveta. Tu živim i danas.
verjetno skrito v kakšnem čudnem kotičku.
Verovatno su sakriveni na nekom èudom mestu.
Najprej je zarezal v kotičku ust in potegnil do mečice ušesa.
Prvi rez poèinje kod levog ugla usta i proteže se do bliže ušne rese.
Daj no, Alex, a je kak boljši način, da dokončaš svojo novelo, kot v lastnem hrastovem kotičku iz 19. stoletja.
Daj, Aleks, ima li boljeg naèina da završiš novelu nego u sopstvenom kutku iz devetnaestog veka?
IN OČARLJIVI MALI IZLOČKI PODGAN V ZAJTRKOVALNEM KOTIČKU.
I slatkih malih mišijih izmeta u niši.
V njegovem kotičku smo našli iztržek.
Našli smo dokaze u njegovoj sobi.
1-0-3, isto kot pri hotelu in Božičnem kotičku.
1-0-3... Isto kao hotel... Isto kao koliba Santa...
Včasih sta ure in ure tičala v tistem kotičku.
Sedeli ste u onom boksu satima.
Tukaj v svojem zelenem kotičku imate toliko udobja.
Ovde dole u zelenom prostranstvu imate toliko vremena za uživanje.
Ptice imajo svobodo neba, da potujejo dlje in hitreje, kot katerakoli druga skupina živali in da pograbijo priliko v vsakem kotičku planeta.
Ptice imaju slobodu koju im pruža nebo, one mogu putovati dalje i brže nego bilo koje druge životinje na svijetu i mogu iskoristiti prilike koje im se pružaju na cijelom planetu.
Ni važno kao močno jo želiš izklopiti, ta oseba naenkrat živi v vsakem kotičku tvojih misli.
Bez obzira koliko se trudite ta osoba najednom živi u svakom kutku vašeg uma.
Kamor nikoli nočeš pogledat, v kotičku tvojega očesa.
Gde nikada ne želiš da pogledaš, krajièkom svoga oka.
Morda giba v kotičku očesa, potem pa me je zajela tema.
Možda nekog obrisa koji sam uhvatila krajièkom oka.
Naše potovanje se začenja na daljnem jugozahodu, na najstarejšem in najbolj čudnem kotičku celine.
Putovanje zapoèinjemo na krajnjem jugo-zapadu, najstarijem, i najèudnijem uglu kontinenta.
Težko je najti še bolj domiselno rešitev za preživetje kot je tukaj, v najstarejšem kotičku Afrike.
Teško je naæi inventivnijeg naèina za opstanak, nego što je ovde, u najstarijem delu Afrike.
Delček pšenice iz v kotičku ust.
Možda komad slame da ti viri iz usta.
Ko in če se ti bom odločil maščevati, se bo to zgodilo skozi tančico tvojega nerazumevanja in te udarilo, ampak ne v kakšni temni ulici ali skritem kotičku, pač pa sredi belega dne.
Kada i ako odluèim da moja ruka padne na tebe, to æe stiæi kroz veo tvog neshvatanja i udariæe te ne u mraènoj ulièici ili na kukavièki naèin, veæ usred dana.
Res smo ganjeni, da ste nam izkazali čast s svojo navzočnostjo v našem majhnem kotičku sveta.
Iskreno smo dirnuti što ste svojom prisutnošæu poèastili naš mali ugao sveta.
V bistvu, se zlato zadržuje na dnu voda, v kakšnem mirnem kotičku.
U osnovi bi se trebalo taložiti na dnu, ostavljeno na miru, taložiti na malom, mirnom mjestu.
Vse je bilo v kotičku gostov, kjer živi dr. Palmer.
Sve je bilo u vodièu za posetioce tamo gde dr Palmer živi.
Večina živi in umre v istem kotičku, v katerem se rodi, in ne vidi sveta. Nočem biti kot večina.
Многи од нас живе и умиру у истом ћошку где су рођени и никада не виде цео свет.
Seveda, naj zgnije v kakšnem kotičku pekla, če je ta še kje ostal.
Neka trune u god tamo je ostalo od pakla.
Na tem kotičku tukaj še vedno dišiš kot dojenček.
Imaš jedan mali deliæ mirisa za bebe preostao tu.
Če pozvoniš ti, bodo zven slišali v vsakem kotičku Speče doline.
AKO BI TI ZAZVONILA, NJEGOV ZVUK BI SE ÈUO U SVAKOM DELU USPAVANE DOLINE.
Kot senca, ki pleše v kotičku tvojega očesa.
Kao senka koja pleše u uglu oka.
Upor je treba zatreti v vsakem kotičku cesarstva.
Морамо угушити побуну у сваком кутку царства.
Štiri leta sem bil z nekim Seanom v najtemnejšem kotičku Cerkve.
Još èetiri godine sam proveo s èovekom po imenu Šon u najmraènijem kutku Crkve.
Ta nova perspektiva je dala ekipi prvi vpogled v skrivnostno džungelsko žival na oddaljenem kotičku planeta.
Ova nova perspektiva, pružila je ekipi prvi pogled na misterioznu životinju iz džungle na jednom od najmanje poznatih delova Zemlje.
Daje nam vse potrebne locus informacije, ne glede v katerem kotičku medzvezdja je.
Daje nam podatke o lokaciji bez obzira u kojem je Beri višestrukom svemiru.
0.60968899726868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?