Tvoja zgodba se bo končala enako kot pri tvojih starših.
Tvoja prièa neæe imati kraj drukèiji od prièe tvojih roditelja.
Carrie, očitno je z mano konec, midva pa nisva končala skupaj.
Keri, izgleda da sam gotov i mi nismo završili zajedno.
Eno priložnost, da mi odgovorita z nekaj dostojanstva ali pa prisežem pri bogu, da bosta živa končala v tem sodu.
Jednu priliku da dostojanstveno odgovorite! Ili æete, kunem se Bogom, živi iæi u tu baèvu da sve osetite.
Skupaj sva začela, skupaj bova končala.
Ušli smo zajedno u to i zajedno æemo izaæi.
Vojna se je končala pred tremi leti.
Rat se završio pre tri godine.
Edward, vem, da nisva govorila nekaj let in da so se stvari med nama slabo končale, oziroma da sem jih jaz slabo končala, če sem bolj poštena, in te nisem hotela prizadeti še bolj kot sem te.
Edvarde, znam da nismo prièali poslednjih nekoliko godina i da se sve završilo loše...bolje reèeno, ja sam ih završila loše... i nisam želela da te povredim više nego što jesam.
Zdaj se lahko sezuješ, končala sva.
Можеш да се изујеш, завршили смо.
Če ostane s tabo, bo končala kot učiteljica plesa za predšolske otroke.
Ако остане с тобом, завршиће тако што ће учити плес шестогодишњаке.
Ne bo se končala, dokler ne preminem.
Неће се окончати све до моје смрти.
Draga Arya, za danes sva končala s plesom.
Арја дете, завршили са плесом за данас.
Prej ko začneš, prej boš končala.
Što prije poèneš, prije æeš i završiti.
Če si končala, bi mi lahko odgovorila na dve preprosti vprašanji?
Ako si završila, možeš li da odgovoriš na dva jednostavna pitanja?
Končala bova takrat, ko bom jaz to rekel.
Završili smo kada ja to kažem.
Tistega leta je bila dolžina proge 849 milj ali 1366 km in se je končala v La Pazu, Baja Kalifornija, gospod.
Duljina staze je bila 849 milja, ili 1, 366 kilometara, i završila je u La Paz, Baja California Sur, gospodine.
Že dolgo je tega od kar se je vojna končala,
Mnogo vremena je prošlo od kraja rata,
Pred 20 minutami sva končala tretji letnik.
Постали смо завршна година пре 20 минута.
Mislil sem, da si že končala z očetovo organizacijo, Helena.
Mislio sam da si završila s organizacijom tvog oca.
Če boš kaj prej končala, lahko urediš rezervacijo za Diga, Carly in mene v soboto v Table Saltu?
Pa, ako možete sami donose to učiniti, Možete li, molim izvršiti za Dig, Carly i ja U subotu navečer, na kuhinjska sol?
Tako sem končala v brezplačni kliniki, obkrožena z ostalimi nosečnicami in pacienti, dokler ni prišel čas za porod.
Nisam imao kamo pa sam završio na socijalnom okružen drugim trbusima i kahlicama dok nije došao moj termin.
Lahko povrneš denar, ko boš končala?
Možeš èaskom da mi refundiraš ovo?
Tvoja smrt bi končala moj boj.
Tvoja smrt bi okonèala moju borbu.
Tako se je za sera Byrona Swanna končala kariera ubijanja zmajev.
Tako je prekinuo karijeru ubijanja zmajeva ser Bajrona Svona.
Povedal vam bom, ko bova končala.
Reæi æu vam kad budemo gotovi.
Ko bom končala z raziskavo, ne bo več razloga, da si tukaj.
Èim moje istraživanje bude gotovo, nemam razloga da te držim ovde.
Glede na to, da nimaš naloga, sva končala.
Sada, pošto nemaš nalog. Mislim da smo završili.
Evo, najino hčer, prvo čistokrvno hibridko, katere kri bi lahko končala vojno, so začeli iskati tako vampirji, kot tudi likani.
Ив, нашу ћерку, првог чистокрвног хибрида, чија крв је могла да оконча рат, очајнички су тражили и вампири и Ликана.
Na veselje mene in mojega bratca, se je srečno končala.
На срећу моју и мог млађег брата, имала је срећан крај.
Druga svetovna vojna se je končala in Göring je bil zajet ter po sojenju v Nürnbergu obsojen na smrt.
Други Светски рат се завршио и Геринг је ухваћен, суђено му је у Нирнбергу и коначно је осуђен на смрт.
Končala sta na drevesu in eden od njiju ima k drugemu iztegnjeno roko.
Завршили су на дрвету, један од њих пружа руку оном другом.
Več kot 70 procentov umorov, ki sledijo nasilju v družini, se zgodi po tem, ko je žrtev končala razmerje, po tem, ko je odšla, ker takrat mučitelj ne more več ničesar izgubiti.
Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
Če bi bilo karkoli sumljivega, bi končala v zaporu in bi me deportirali.
Ако било шта буде неприродно, могу ме затворити и вратити.
No, pogovor sem začela z zadnjico, tako, da bom tudi končala z zadnjim bistvom, ki je: hoja in pogovor.
Počela sam ovaj govor pričajući o guzi, pa ću završiti sa poentom koja je, hodajte i pričajte.
Rada bi končala z osebnim sporočilom.
Volela bih da završim u ličnom tonu.
in šla doli od Janohe do Atarota in do Naare, in je segala do Jeriha in se končala pri Jordanu.
Potom silazi od Janohe do Atarota i Narata, i došavši do Jerihona udara u Jordan.
Južna stran pa se je začela ob koncu Kirjat-jearima, in meja je šla proti zahodu in se končala tik studenca pri Neftoahu
A južna strana od kraja Kirijat-Jarima, i izlazi ta medja k zapadu, pa ide na izvor vode Neftoje,
0.66124296188354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja prièa neæe imati kraj drukèiji od prièe tvojih roditelja. 