Prevod od "kesam" do Srpski


Kako koristiti "kesam" u rečenicama:

Kesam se za vse dolgočasne dni, kar sem neumno jih zabil pri nji.
Kajem se zbog dosadnih trenutaka koje sam proveo sa njom.
Gospod, razsvetli me, naj razumem vse, kar te žali in naj se kesam v spovedi, da mi bo odpuščeno.
Gospode, osvetli moju savest, tako da vidim svoje grehe prema tebi da se iskupim za njih pokornim ispovedanjem, iskrenom skrušenošæu i tihim pokajanjem.
Mojbog, iz vsega srca se kesam, ker sem te užalil,
Oh, moj Bože! lskreno mi je žao... što sam te uvredio... i gnušao te se... svi moji gresi...
Kesam se vseh svojih grehov, tako kot tvojih.
Kladim se da ti je sad žao. - Kajem se za sve grijehe. I kajem se za tvoje.
In zdaj, ko se očitno kesam, me še ponižujete.
I sada usred mog oèiglednog kajanja, teraš me da puzim?
Storil sem toliko stvari, za katere se kesam.
Uèinio sam tako mnogo stvari zbog kojih se kajem.
O, Bog. Iskreno se kesam, ker sem Te razžalil.
O moj Bože, od srca mi je žao što sam Tebe uvrijedio.
Iskal sem način, da ti povem, da mi je žal in da se kesam.
Pokušavam da pronadjem nacin da ti dokažem da mi je stvarno žao.
Rada bi pokazala, da se kesam, ker sem te zvlekla v to, da pa nisem imela slabih namenov.
Želim djelovati skrušena što sam te natjerala na meè, ali ne misli da je bilo loše namjere, jer nije tako.
Fantje, povejte svetu, da se kesam.
Momci! Kažite svetu... Žao mi je!
Še enkrat bi to storila, ne kesam se, le bojim, ker sem mislila, da sem zaključila s preteklostjo.
Uradila bih to ponovo. Ne kajem se, samo me je strah... zato što sam mislila da sam raskrstila sa prošlošæu.
Kesam se zaradi tega, kar se je zgodilo Milan, ampak bila je nesreča in to dejstvo sem sprejela.
celu prošlu godinu sam provela kajuæi se zbog onoga sa Milanom, ali to je bila nezgoda, i konaèno sam se sa time pomirila.
Veliko razmišljam o tebi, o tem, kako sem se obnašal in se kesam.
Razmišljam o tebi i kako sam se ponio i svog žaljenja.
Ampak, jaz... Vsak dan se kesam zaradi tega.
Moram se nositi s tim svakog dana.
Moj ljubi, ljubi Joseph, pred manj kot eno uro si odjadral in že se kesam.
Dragi Džozefe, Otišao si na plovidbu pre sat vremena. I veæ mi nedostaješ.
Zanje sem bil zadnja priložnost, in da, pomagal sem jim, ne kesam se.
Ja sam im bio zadnja nada, i da, pomagao sam im, ne kajem se. Vrlo jednostavno.
Izvedena od naših dejanj, sedaj se kesam pred Budo.
Zbog svih svojih dela, sada se kajem pred Budom.
Te zanima, zaradi česa se še kesam?
Hoæeš da èuješ još neke stvari zbog kojih oseæam pokajanje?
Kesam se, ker mislim, da nosiš bedaste nogavice.
Da. Oseæam pokajanje zato što mislim da su ti èarape blesave.
Kesam se tudi, ker mislim, da nespametno pristopaš h kavi.
Šta? Takoðe oseæam pokajanje zato što mislim da si lakomislen zbog naèina kako prilaziš šolji kafe.
Kesam sem, ker mislim, da je to neumno.
Oseæam pokajanje zato što mislim da je to glupo.
Razlika med nama. Jaz se dejansko kesam za svoja slaba dejanja.
To je razlika izmeðu mene i tebe, ja stvarno žalim zbog sranja koja sam napravio.
Žal mi je in kesam se.
Zaista mi je žao i kajem se.
Iskreno sem se zazrla vase in spoznala, da se ne kesam.
Preispitala sam se iskreno, i otkrila da ne oseæam kajanje.
Strašno se kesam za svoja nasilna dejanja. Tako načrtovana kot spontana.
Veoma se kajem zbog nasilja koje sam poèinio, i planiranog i spontanog.
Bi se tvoje mnenje kaj spremenilo, če bi ti povedal, da se kesam zaradi nesreče?
A ako je to bila nesreća, nešto što sam prolio suze nad, bih da je promjena vaše mišljenje o meni?
Zelo mu je žal. –Kesam se.
Vrlo mu je žao. -Krivica me izjeda.
Ubil sem svojega očeta in odtlej se kesam.
Vidite, ubio sam svog oca. I od tada oseæam, samo strašno kajanje.
Kesam se zaradi vsega, kar sem rekla in zelo mi je žal.
Zažalila sam ono što sam rekla i samo sam došla da kažem da mi je tako žao, Èede!
Karkoli se že ali ne kesam, se tiče samo mene.
Kajanje koje oseæam ili ne oseæam, samo je moje.
Spoznal sem da je najboljši način da vam pokažem da se kesam ta, da vam pustim da imete ta vikend za sebe.
Shvatio sam da je to najbolji naèin da pokažem kajanje koje oseæam i pustim vas da ovaj vikend imate samo za sebe.
Hočete, da se kesam, da obžalujem moje dejanje.
Hoæete da kažem da mi je žao, da žalim zbog svog dela.
Zato zaničujem sebe in kesam se v prahu in pepelu!
Zato poričem, i kajem se u prahu i pepelu.
0.55509901046753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?