Prevod od "kakega" do Srpski


Kako koristiti "kakega" u rečenicama:

Verjetno ti bo treba poiskati kakega mladca.
Pretpostavljam da bi trebalo da ti naðemo nekakvog mladiæa.
Ne smejo biti sojetniki ali jetniki kakega drugega zveznega zapora.
To ne mogu biti bivši zatvorenici ovog ili bilo kojeg drugog zatvora.
Mogoče samo čaka na kakega jezikavega kavboja, ki se bo dotaknil pištole, da ga lahko potem ustreli!
Možda èeka da neki ludi kauboj takne svoj pištolj da bi mogao da ga ustreli!
Ali ste vi in Sean Nokes kdaj posilili kakega od varovancev v zavodu?
Da li ste vi i Sean Nokes ikada silovali nekog od decaka u Wilkinson Domu?
Izgleda, kot da operirata kakega psa.
Izgleda, kao da operišete kakvog psa.
Bolje je tako, kot da jo polagam na mizo kakega uradnika.
Bolje nego da ostane na stolu.
No, ali vidite kakega drugega častnika tukaj?
Не првог дана. Видиш ли ког другог официра овде?
Nisi mogel uporabljati kakega obrabljenega motela, kot normalen philanderer?
Zar ne možeš da koristiš motel, kao normalan ljubavnik?
Daj mi še eno možnost, nisem prepričena če bi imela kakega.
Да имам другу шансу, не бих их никад имала.
Ti nisi pri medijih ali pa del kakega legalnega konzorcija, pravilno?
Niste iz štampe, ili bilo kog legalnog društva, taèno?
Prepričan sem, da bi bil rad prost, mogoče bi rada šla ven in spoznala kakega latino tipa, ki zna plesat, ki bi se brusil ob tebi, s katerim bi se počutila nevarno, ampak tudi varno.
Sačuvajte si neke opcije. svi vole da budu... slobodni, tipa upoznaš nekog latino-Ijubavnika, igraš sa njim da izgleda malo opasno ali ipak bezbedno.
Kaj bi bilo, če bi na kakega vrgel topovsko kroglo?
Pitam se šta bi se dogodilo da bacimo topovsko đule na jednog od njih?
Ne, če ne poznaš kakega morilca.
Ne, osim ako ne znaš plaæenog ubojicu.
Mar nekje ni treba popraviti kakega trdega diska?
Zar nemaš neki hard da popravljaš?
Videti je kot scena pobrana iz kakega filma.
Ovo je kao: "Video sam ovo u filmu.
Po desetih mesecih tam bo že imela kakega Juana ali Miguela.
Za 10 meseci, kad odem kod nje, ona vec ima nekog Huana ili Miguela ili sta ja znam...
Videti si, kot bi utegnil kakega videti od blizu.
Изгледаш као неко ко је видео педера изблиза.
Ste zadnje čase videli kakega neznanca?
Da li ste poslednjih nekoliko dana videli nekog nepoznatog u blizini?
Pravzaprav me preseneča, da nisva že prej naletela na kakega.
Èudim se što ih prije nije bilo.
Čudno, da ni tu kakega abakusa.
Èudim se ovdje ne vidim abakuse.
Dajmo, fantje, gremo ubit kakega merjasca!
Idemo momci, 'ajde da ubijemo kojega vepra.
Ali sem način za vojno s Chang Kaom, brez da bi izgubil kakega človeka?
Chin Chow Bez gubljenja svojih ljudi?
Ste slišali, da bi roparji imenovali kakega Eliasa?
Jeste li tijekom pljaèke èuli da netko od njih izgovara ime "Elias"?
Pa, da objavim kandidaturo s kakega skrivnega mesta?
Pa da obznanim kandidaturu s nekog skrivenog mesta?
Nimam samomorilskega nagona, ali kakega drugega sranja.
Ja nemam samoubilaèki samoprezir i sranja.
Včasih se nekontrolirano tresem brez bilo kakega vzroka.
Ponekad se nekontrolisano tresem bez ikakvog razloga.
Samo ne bi rad naletel na kakega tipa s kolom v roki.
Ne želim da me netko uhvati i da neki tip krene na mene s palicom.
Če želiš spremembo, se loti kakega hobija.
Ako želiš promjenu, onda pokušaj imati nekakav hobi.
Če v krogu 10 milj vidim kakega ostrostrelca, bom ubil štiri ministre in kot poseben ironični dodatek tudi direktorja Domovinske varnosti.
Vidim li snajperistu na 15 km odavde, ubit æu èetvoricu èlanova vlade a posebno je ironièno jedan je direktor Domovinske sigurnosti.
Sedaj pa le pojdi do babice in bodi previdna, da ne srečaš kakega volka.
Idi sada kod bake... i budi oprezna, da te vuk ne presretne.
Se spomnite kakega imena ali kakšnih podrobnosti?
Seæate li se imena ili ikakvih detalja?
Včasih moram uničiti samozavest kakega ubogega reveža, da zaščitim ušesa celotnega naroda.
Tako je to ponekad. Moram da udarim u samopoštovanje da bih zaštitio uši cele populacije.
Prav rada bi spoznala kakega fanta.
Volela bih da upoznam nekog momka.
Morda bi lahko dobila kakega nazaj.
Можда бих могла да узмем једну.
Morda je pojedel jogurt, kakega kremastega...
Možda je pojeo jogurt. Nešto kremasto...
To je bilo pred petdeset tisoč leti, tako da je mogoče ubilo kakega bizona ali antilopo ali kaj podobnega živečega v puščavi, a verjetno ne bi povzročilo globalnega uničenja.
Ovo se desilo pre 50.000 godina, tako da je verovatno ubilo nekoliko bufala ili antilopa ili nečeg sličnog tamo u pustinji, ali verovatno nije uzrokovao globalnu pustoš.
Če sem potrebovala klavir za vajo, sem bila že uro kasneje na domu kakega oboževalca.
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
V vseh 100-ih Idealab podjetjih in 100-ih drugih, da bi lahko prišel do kakega znanstvenega zaključka.
И погледао сам свих 100 Idealab компанија, и 100 које нису део Idealaba да пробам да дођем до научног сазнања.
Ne bo imel ne sina, ne potomstva med svojim ljudstvom, ne kakega ostanka po svojih selih.
Ni sina ni unuka neće mu biti u narodu njegovom, niti kakvog ostatka u stanovima njegovim.
Tedaj boš ponižan govoril na tleh in iz prahu bo zamolklo šumel govor tvoj, in glas tvoj bode kakor kakega duha iz zemlje, iz prahu bo šepetal govor tvoj.
Te ćeš oboren govoriti sa zemlje i iz praha ćeš mucati, i glas će ti biti sa zemlje kao u bajača i iz praha ćeš šapćući govoriti.
0.40400910377502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?