Prevod od "junaštva" do Srpski


Kako koristiti "junaštva" u rečenicama:

Vendar brez jalovega junaštva, ki lahko privede le do množičnih samomorov.
Ali, takodje, bez suvoparnih govorancija... koje se mogu završiti samo masovnim samoubistvom èitave Grèke.
Ubijanje brez junaštva, brez slave, brez uveljavljanja.
Ubijanja bez heroizma. Ništa se ne slavi, ništa ne proklinje.
Tvoja junaštva, pa še tako nora,... so zapisana v nebesih.
Nikad to nikome nisam rekla. -Nije ni on. Posle dve godine umro je od leukemije.
32 let službe, 32 let junaštva ameriškega marinca.
To je sve što imam. 32 godine u službi. 32 godine heroizma kao amerièki marinac.
Danes sem živ in imam sina zaradi Childersovega junaštva.
Ja sam živ i imam sina, zahvaljujuæi herojstvu puk.Childersa.
Ostati za njimi, dokler se starost ne sprijazni, priložnost junaštva pa premine onkraj želje.
Biti iza rešetaka dok se ne naviknem. I da nestane svaka prilika za junaštvo.
Vaša junaštva že desetletja navdušujejo angleške dečke.
Vaše prièe su godinama uzbuðivale engleske deèake.
Naddesetnik, dajem vam častno besedo, da bo nagrada za vas in za vse može, ki se bodo tega udeležili, vredna vašega junaštva.
Dajem vam moju èasnu reè, nagrada za tebe i sve hrabre Ijude koji su uèestovali u ovome biæe vredna svega kroz šta ste prošli.
V poslu junaštva moraš vedeti dve stvari.
Jašta. U ovom herojskom poslu treba da zapamtiš dve stvari.
Ne bi mu mogel pripisati junaštva.
To nije baš ono što ja zovem herojsko delo, znaš?
Zdaj ni čas za junaštva, Merlin.
Nije trenutak da izigravaš heroja, Merlin.
Zaradi vašega junaštva in izkušenj, je veliko življenj rešenih... in izognili smo se mednarodnemu incidentu.
Zbog vašeg junaštva i iskustva, puno života je spašeno a mi smo izbegli meðunarodni incident.
Morda te je pograbila kakšna hitra želja po smrti, ampak zdajle bi resnično potrebovala majhno dozo junaštva.
Možda si na nekoj željno-èekam-smrt brzoj traci, ali mi je sada jako potreban heroj.
Naše poročilo, je prišlo do Bele Hiše, kjer so našteta tvoja osebna junaštva, in zato je tvoja služba na varnem, za zdaj.
Нaш извeштaj o мисиjи je прoцурeo дo Бeлe кућe, сa дeтaљимa твoг хeрoизмa, збoг чeгa je твoj пoсao бeзбeдaн... зa сaдa.
Zakaj vas nenadoma zanimajo partnerjeva nekdanja junaštva?
Otkud to iznenadno zanimanje za stare poduhvate vašeg partnera?
Žal mi je, da sem zamudila vsa tvoja junaštva.
Samo mi je žao što sam propustila tvoja junaštva.
Vem, da pogrešaš svojo knjigo, ampak s tem boš lahko delal junaštva.
Znam da ti nedostaje tvoja knjiga, ali sa ovim, možeš da glumiš heroja.
Za junaško službo, v imenu pravice, vere, časti in junaštva vaju razglašam za Gospoda Tom mačka in Gospoda Jerry miš.
Za herojsku službu pravdi, istini, èasti i hrabrosti proglašavam Sir Tom maèak i Sir Džeri miš.
Napočil je čas, da si zaslužimo naša junaštva.
Došlo je vreme za junaštvo, ljudi.
Pakijevo hitro razmišljanje je rešilo čredo brez ledeno usodo, toda niso vsi cenili njegovega junaštva.
Peèijevo brzo razmišljanje je spasilo krdo od ledene sudbine ali nisu svi bili zahvalni zbog heroizma.
Toliko junaštva, pa tako malo izkušenj.
Toliko hrabrosti, a tako malo iskustva.
Naredimo nekaj milijard, izboljšamo nekaj življenj, in malo junaštva ob strani.
Hajde da zaradimo milijarde, poboljšamo živote, malo heroizma sa strane.
Imejte me tipa, ki je ravnal junaško, dokler je bil poln junaštva.
Сматрајте ме типом који се понео јуначки,...док је био пун јунаштва.
Felicity, nekdo mi je nekoč povedal, da je bistvo junaštva umreti, da lahko drugi preživijo.
Felicity... Netko mi je jednom rekao da je bit junaštva je umrijeti kako bi drugi mogli živjeti. To nije tako jednostavno, Oliver.
Ivo je rekel, da je bistvo junaštva umreti, da lahko drugi preživijo.
Ivo rekao je suština junaštva je da umre, tako da i drugi mogu živjeti.
Zaradi junaštva in hitrega ukrepanja agentov Vochecka in Barnesa smo uspeli ujeti najbolj iskanega kriminalca.
Zahvalujuæi herojstvu i brzini agenta Volèeka i Barnsa, uhvatili smo najtraženijeg krimosa u SAD.
Še enkrat sem občutila vso moč junaštva.
Jer opet sam osjetila silu junaštva.
Fitchumova smrt dvigne Hammondov seštevek mrtvih na pet, če ne upoštevamo njegovega junaštva v bordelu, ki se ga vsi spominjamo.
Fièamova smrt poveæava Hemondov dug na pet mrtvih ljudi bez obzira na njegovo herojstvo u bordelu, koje pamtimo.
Umrl si vsaj tisočkrat, a to ni omajalo tvojega junaštva.
Ti si umro bar hiljadu puta, ali ti to nije otupilo hrabrost.
Tega dne ni bilo nobenega junaštva.
Tog dana nije bilo nikakvog herojstva.
To je dobra novica. Da zaključim, pred nekaj dnevi smo slišali o vrednosti posameznega junaštva, ki postane tako vsakovnevno, da postane običajno ali rutinsko.
Da zaključimo, pre nekoliko dana čuli smo o značaju pretvaranja pojedinačnog herojstva u nešto toliko uobičajeno, da postane stvar rutine.
1.0988440513611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?