Je mogoče zvariti skupaj dva kosa železa, kar tukaj v ječi?
Je l' moguæe zavariti dva komada metala zajedno ovde u æeliji?
Zdaj ima Jeannie moža in sina v ječi, pa mater v mrliški vežici.
Сад Џени има мужа и сина у затвору и мајку у мртвачници.
Pred 6 leti si nehal z življenjem, zaradi katerega bi končal v ječi ali pa bi umrl.
Prije šest godina si bio mudar. Ostavio si život zbog kojega si mogao stradati.
Samo zato nisi zdaj v ječi, ker nisi zelo črn.
Jedini razlog zbog kojeg nisi u zatvoru... - je zato što si brz, deèko.
Salutiraj mu, sicer boš noč preživel v ječi!
Bolje ga pozdravi ili æeš provesti svoju prvu noæ ovde u zatvoru.
Dam ti 12 ur preden najdemo tvojega gasilca z glavo dol v ječi.
Dajem ti 12 sati prije nego što pronaðemo tvog vatrogasca u nekoj jami.
Pirati so Sparrowa pustili v ječi, torej niso njegovi zavezniki.
Pirati su ostavili Speroua u æeliji, dakle, nisu mu saveznici.
Tudi Ricky Hobbs je bil obsojen za uboj in preživel nekaj časa v ječi.
I Riki Hobs je osðen, i on je odležao neko vreme u zatvoru.
Ali pa boš sam končal v ječi.
Ili æete i sami završiti u zatvoru.
Veš, tako kot ti, sem se tudi jaz počutil kot v ječi celo življenje.
Видиш... И ја сам се, као ти, осећао као заробљеник, већи део свог живота..
Če ne bi bilo Johna, bi bila mrtva, ti pa bi bila verjetno še vedno v ječi.
Da nije bilo Johna ona bi bila mrtva, a ti u zatvoru.
Imam nasvete, kako se boste izognili ječi.
Imam nekoliko savjeta koji æe vam pomoæi da ne završite u zatvoru.
Lahko se pogovorita o času v ječi in o sodnih zapisih in mogoče tudi o tvoji novi povezavi z gospodom Gold.
Vas dvoje možete razgovarati o vremenu koje ste proveli u zatvoru i maloletnièkim dosijeima i možda èak i o vašem novom udruženju sa g. Goldom.
Zaradi svojega zločina gnije v ječi.
Труне у тамници због свог злочина.
Potem pa ne boš končal v ječi.
Онда Бојим се да не идеш у затвор.
A si bil vseeno tisočletja zaprt v najtemnejši nebeški ječi, zdaj pa se skrivaš v tem človeku in praviš, da si Ezekiel.
Mada si proveo tisuæe godina zatvoren u najmraènijem nebeskom zatvoru. A sad se kriješ u ovom èovjeku kao Ezekiel.
Najslabši dan je bil, ko si bila zaklenjena v ječi.
Najgori dan tvog života je bio kad si bila zakljuèana u tamnici.
To je tip, ki že kakšen mesec sedi v Red Roški ječi.
Lik koji sedi u zatvoru Red Roka veæ mesec dana.
Ne morete reči, da je v najboljšem interesu ZDA, da preostanek svojih dni preživi v ječi.
Ne može se reæi da je u najboljem interesu SAD-a, da provede ostatak svog života u zatvorskoj æeliji.
Zato je zdaj v ječi Rdeče trdnjave.
Зато је сад у тамници Црвене тврђаве.
Zakaj je moj brat v ječi?
Zašto je moj brat u æeliji?
Kraljica je v ječi, jaz pa ne morem nič!
Kraljica je u zatvoru, a ja ne mogu ništa!
Če bo šlo narobe, lahko končaš v ječi.
Ako krene naopako možeš da završiš u zatvoru.
Nočem biti kritična, toda videti je, da ti je bilo v ječi bolje kot tu.
Ne kritikujem, samo kažem, nekako izgleda kao da ti nedostaje udobnost zatvora.
Ko je Chubby Cregar pijan povozil pešca na Gowerjevi, smo lastništvo avta prenesli na Joeja, ki je odsedel pol leta v okrožni ječi.
Кад је Чаби Кригер у пијаном стању ударио оног пешака, пренели смо власништво над возилом на Џоово име и Џо је одслужио шест месеци у затвору.
A po plesu smo se vsi zavedli, da bo oči še vedno v ječi.
Ali posle igranke, svi smo shvatili da će tata ostati u zatvoru.
In načelnik telesne straže jima je odkazal Jožefa, da jima je stregel; in bila sta nekaj časa v ječi.
A zapovednik stražarski odredi im Josifa da ih služi; i behu dugo u tamnici.
In vpraša dvornika Faraonova, ki sta bila ž njim v ječi v hiši njegovega gospoda, rekoč: Zakaj sta obraza vajina žalostna danes?
Pa zapita dvorane Faraonove, koji behu sužnji s njim u kući gospodara njegovog, i reče: Što ste danas lica neveselog?
In zgodilo se je opolnoči, da je GOSPOD udaril vse prvorojeno v Egiptovski deželi, od prvenca Faraonovega, ki bi bil sedel na njegovem prestolu, do prvenca jetnikovega, ki je bil v ječi, tudi vso prvenščino živali.
A oko ponoći pobi Gospod sve prvence u zemlji misirskoj od prvenca Faraonovog koji htede sedeti na prestolu njegovom do prvenca sužnja u tamnici, i šta god beše prvenac od stoke.
Janez pa v ječi zasliši Kristusova dela in pošlje dva svojih učencev
A Jovan čuvši u tamnici dela Hristova posla dvojicu učenika svojih,
In pošlje odsekat Janezu v ječi glavo.
I posla te posekoše Jovana u tamnici.
nag, in oblekli ste me; bolan, in obiskali ste me; v ječi sem bil, in prišli ste k meni.
Go bejah, i odenuste me; bolestan bejah, i obidjoste me; u tamnici bejah, i dodjoste k meni.
Kdaj smo te pa videli bolnega ali v ječi, in smo prišli k tebi?
Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?
Tedaj mu odgovore tudi oni, rekoč: Gospod, kdaj smo te videli lačnega, ali žejnega, ali tujca, ali nagega, ali bolnega, ali v ječi, in ti nismo postregli?
Tada će Mu odgovoriti i oni govoreći: Gospode! Kad Te videsmo gladna ili žedna, ili gosta ili gola, ili bolesna ili u tamnici, i ne poslužismo Te?
Kajti ta Herod je bil poslal ujet Janeza ter ga vklenil v ječi zavoljo Herodiade, svojega brata Filipa žene; bil se je ž njo namreč oženil.
Jer ovaj Irod posla te uhvatiše Jovana, i svezavši baci ga u tamnicu Irodijade radi, žene Filipa brata svog, jer se oženi njom.
In precej pošlje kralj vojaka iz straže svoje in ukaže prinesti glavo njegovo. Ta pa odide in mu odseka v ječi glavo,
I odmah posla car dželata, i zapovedi da donese glavu njegovu.
Bil pa je takrat vklenjen v ječi eden, po imenu Baraba, z uporniki, ki so bili ob uporu uboj storili.
A beše jedan zatvoren, po imenu Varava, sa svojim drugarima koji su u buni prolili krv.
Petra so torej varovali v ječi; a cerkev je molila zanj k Bogu neprenehoma.
I tako Petra čuvahu u tamnici; a crkva moljaše se za njega Bogu bez prestanka.
Prejemši tako zapoved, ju on vrže v notranjo ječi in jima dene noge v klado.
Primivši takvu zapovest on ih baci u najdonju tamnicu i noge im metnu u klade.
Nekega moža je pustil Feliks v ječi, ki so ga, ko sem bil v Jeruzalemu, prišli tožit višji duhovniki in starejšine Judov, zahtevajoč, naj ga obsodim.
Za kog, kad ja bijah u Jerusalimu, izidjoše preda me glavari sveštenički i starešine jevrejske moleći da ga osudim.
v katerem je tudi šel in oznanjal duhovom v ječi,
Kojim sišavši propoveda i duhovima koji su u tamnici,
2.1060209274292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam vas èekao, veæ bih bio u zatvoru. 