Jadrat - Prevod Na Srpski

Prevod od "jadrat" do Srpski

Prevodi:

jedrenje

Tisti dan, ko sem šel jadrat, se mi je hotela pridružiti tudi moja žena.

Mislim, dana kada sam otišao na jedrenje, moja supruga je trebalo da poðe sa mnom.

Nekoč, ko bom imel denar, bova šla jadrat.

Ako jednog dana budem imao pare krenuo bih èamcem sa tobom.

Nameraval sem križariti, po oceanu jadrat...

Hteo sam da krstarim Pacifikom, da jedrim...

Tvoj prijatelj zdravnik naju je nocoj povabil jadrat.

Tvoj prijatelj doktor pozvao nas je da idemo na jedrenje.

Zdaj lahko zajtrkujem. Z Georgeom greva jadrat.

Mogu li sada da doruèkujem, idem na jedrenje sa Georgeovom jedrilicom.

Greš jadrat z mano in s prijateljem Georgeom?

Želiš li iæi jedriti sa mnom na jedrilici mog prijatelja Georga?

Prišel sem jadrat proti tebi, proti jadralcu, ne pa proti prekletim marincem!

Došao sam da jedrim protiv tebe, protiv jedrilièara, a ne protiv prokletih marinaca!

Če bo v soboto lepo vreme, bi lahko šla jadrat. -Prav.

Ako u subotu bude lepo vreme, ti i ja bismo mogli da idemo na jedrenje.

Namesto jadrat je šla raje k tebi v službo.

Odbila je plovidbu da bi otišla u Krab Šak.

V tem ne morem iti jadrat.

Не могу на једрење у овоме.

Jadrat gremo, saj veš. Ti, jaz in teta Mary. Čez morje gremo, v Pariz.

Idemo na jedrenje, seæaš se... ti, ja, teta Mary... preko okeana u Paris?

Kdo bi si mislil, da bodo Ryana in njegovo dekle, ki sta šla jadrat, tistega dne videli zadnjič?

Ko je mogao da pomisli da kada Rajan i njegova devojka odjedre toga dana, da æe to biti poslednji put da ih je neko video?

Ko se vrnem, bova šla jadrat in mi boš povedala, kako grozno je bilo.

Kada se vratim, možemo iæi jedriti. Možeš mi isprièati koliko je užasno bilo.

Prideš v soboto jadrat s padalom?

Dolaziš li u subotu na paraglajding?

Danes sem končno lahko šla jadrat na jezero.

Danas, sam konacno imala šansu da idem na jedrenje jezerom.

Je bilo to nekaj neobičajnega, da se je ponoči sam odpravil jadrat?

Je li to bio prvi put da je on sam otplovio noæu s brodom?

In res hočem s tabo jadrat, ko bo tega konec.

I 100% æu iæi sa tobom na jedrenje kada se sve ovo završi.

1.5079607963562s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?