Prevod od "izzvalo" do Srpski


Kako koristiti "izzvalo" u rečenicama:

Ko pride sporočilo daleč stran,... izzvalo bo samo pohlep.
"Kada stignu u stranu zemlju" "...izazvace samo pohlepu"
Redko je v zgodovini italijanskega prava... bilo sojenje, ki je izzvalo tako veliko razburjenje.
Retko je u istoriji Italijanskog prava... bilo suðenja koje je izazivalo tako veliko uzbuðenje.
Posebno, da bo zasnova zaporne komore povzročila odpoved rekombinatorjev vodika, kar bi izzvalo kolaps zadrževalnega sistema in staljenje jedrske sredice.
Konkretno, da æe dizajn sigurnosnog bazena uticati da filter za vodonik otkaže i izazove kolaps sistema izolacije što æe dovesti do topljenja jezgra.
Veliko reči, ki sem jih videla je izzvalo moje verovanje v urejeno vesolje.
Mnogo stvari koje sam videla su iskušavale moju veru i moje verovanje u red u svemiru.
Po tem v pergamentnem zvitku... je Žezlo ki ga iščemo izzvalo veliko vojno.
Prema utvari u pergamentnom svitku... ruèica koju tražimo izazvala je veliki rat.
Zavračanje odgovora je 10 piscev izzvalo kongres.
Odbijajuæi odgovoriti 10 pisaca izazvalo je kongres.
Kaj je izzvalo klovnastega kvartopirca, da je ubil tistega rumenca?
Šta je isprovociralo tog pokeraša sa klovnovskim šeširom... kad je morao da zakolje žutog?
To je pri nekaterih od nas izzvalo jezo.
To je izazvalo bijes meðu nekima od nas.
Strokovnjaki iz univerze v Chikagu... so prišli, da bi raziskali in pojasnili kaj je izzvalo ta fenomen.
Nauènici univerziteta u Èikagu... su došli da istraže i objasne šta je izazvalo ovaj fenomen.
G. Eckles, mislimo, da se je pri vašem lovu... nekaj zgodilo, kar je vse to izzvalo.
G- dine Enkls, mislimo da se prilikom vašeg lova... desilo nešto što je sve ovo izazvalo.
Mislim, da je Shaitana rekel ali storil nekaj, ker je pri nekom izzvalo paniko.
Мислим да је Шеитана рекао или учинило нешто што је код некога изазвало панику.
Vem, da se je danes zgodilo nekaj, kar je izzvalo vašo predanost tej vaši vojni.
Znam da ste se danas zbog neèega pokolebali.
To bo izzvalo eksplozijo v floti.
Ovo æe izazvati eksploziju u floti.
Njeno ujetje bo Magneta le izzvalo, vendar nam bo dalo tudi nekaj diplomatske moči.
Ovo æe isprovocirati Magneta, ali sada imamo diplomatsku prednost.
Za grofa Verhamonta mislim ustvariti nekaj, kar bo izzvalo pravo senzacijo.
Hteo bi stvoriti nešto kao feromon, nešto što æe izazvati neponovljivi oseæaj.
Posledično, da inteligentno življenje lahko obstaja na Marsu, je izzvalo zaskrbljenost na Zemlji večino prve polovice 20. stoletja.
I njegova implikacija da inteligentan život možda takoðer postoji na crvenom planetu, izazvao je širenje tjeskobe na zemlji bar veæinu prve polovice dvadesetog stoljeæa.
Mučeništvo Fisherja in Mora bo izzvalo odpor.
Sigurno æe biti reakcija na muèeništvo. Fišera i Mura.
Čeprav je njegovo oko izzvalo greh... jo izvleci.
I ako je njegovo oko izazvalo greh izvadi ga.
Pričakoval bi, da vse, kar je izzvalo to mutacijo... bo spremenilo notranje organe.
Очекивао би да шта је год изазвало ову мутацију... ће скроз изменити унутрашње органе.
Vseeno pa se mnogi sodobni znanstveniki, ki preučujejo Toro, sprašujejo, kaj je izzvalo potop v Noetovem času in zatrjujejo, da je bil v igri astronomski pojav.
Danas to možemo razumeti kao pogodak meteora, komete, neèega što bi moglo dovesti do istrebljenja.
Medtem ko, andenokarcinom trebuha, bi izzval bolečine, zaprtost, prehrambena pomanjkanja, kar bi izzvalo napade.
S druge strane, andenokarcinom stomaka bi prouzrokovao bol, zatvor, probleme u ishrani. To je moguæi uzrok napada.
Ampak zapomni si, nekaj jo bo izzvalo.
Seæaš se, i pored svega, da je svašta može uznemiriti.
Se je danes zgodilo kaj takega, kar bi izzvalo takšne občutke?
Da li se danas desilo nešto što je pokrenulo takva osećanja?
Sojenje je izzvalo dviganje obtožnice proti Jacku Licavoliju in proti gangsterju iz Los Angelesa, Jimmyju "Podlasici" Fratiannu, kateri je potem pričal proti mnogim pripadnikom mafije po vsej državi.
Rezultat je suðenje pokrenuto protiv Džek Likavolija i gangstera iz Los Anðelesa, Džimi "Lasice" Fratiana, pri èemu je svedoèio protiv mafijaša širom zemlje.
Mrliški oglednik je povedal, da ni bilo abnormalnosti v možganih morilcev, in da je bil nivo krvi v spremenjenem efedrinu na veliko nižji ravni, da bi lahko izzvalo psihotično obnašanje.
Idi. I tako, mrtvozornik je rekao da nije bilo abnormalnosti u mozgovima ubica i da u toj krvi nivoi od modifikovanod efedrina je bilo veoma ispod bilo kakvog nivoa koji bi mogao uzrokovati psihotièno ponašanje.
Kaj, če je orožje preobremenilo možgane nad kapaciteto in izzvalo sunek, podoben EMP?
Šta ako je ovo oružje preopteretilo mozak mimo praga njegovog elektriènog kapaciteta uzrokujuæi pražnjenje kao EMP?
Neznatno v primerjavi s pomembnimi stvarmi, da bi izzvalo tak odziv.
Beznaèajnost tako velike vizije da izazove takvu reakciju.
Izzvalo jih je orožje, ki ga je imela Hydra.
To je izazvano zbog oružja u posedu Hidre.
Je zadnjo epizodo izzvalo kaj posebnega?
Da li je specifièan incident izazavao poslednju epizodu?
To sporočilo tujca, naj bi izzvalo Kitajsko vlado, da umakne svoje znanstvenike iz mednarodne misije.
Ovu poruku su vanzemaljci poslali da isprovociraju kinesku vladu da povuku svoje nauènike iz meðunarodne misije danas.
To bi izzvalo dodatno pozornost, katere si ne želim.
Ali to bi izazvalo dodatnu pažnju koju ne želim.
Septembrom. To je izzvalo raketno vrzel.
To je prouzrokovalo jaz u razvoju raketa.
Bi lahko v javnosti naredila nekaj, kar bi izzvalo podobno reakcijo?
Nešto u javnom domenu što bi izazvalo istu reakciju?
0.58399796485901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?