Prevod od "izazvati" do Slovenački


Kako koristiti "izazvati" u rečenicama:

Šta bi me moglo izazvati da prihvatim ljubav èoveka, koji je upropastio priliku za sreæu moje sestre?
Mislite, da bi lahko sprejela moškega, ki je razdrl srečo ljubljene sestre?
Svaki simptom je moguæe... izazvati pod datim okolnostima, a to ne znaèi da nije i stvarno tako.
Pri meni se lahko pojavi kateri koli simptom in lahko je celo pravi.
Nemam pojma što to znaèi, ali piše da smo joj mi dali varfarin, a znam što znaèi "izazvati".
Pojma nimam, kaj to pomeni. Ampak tukaj piše, da smo ji mi dali warfarin, vem kaj pomeni "povzročena", zato...
Dakle, bilo koji èlan posade se može izazvati.
Torej se lahko izzove vsakega člana posadke?
"Ja iz buduænosti" se plašio da æe izazvati poremeæaj... prostorno-vremenskog kontinuuma.
"Jaz iz prihodnosti" se je bal razpoke prostorsko-časovnega kontinuuma.
Izloženost odreðenim vrstama plijesni može izazvati kratkotrajne gubitke memorije.
Izpostavljenost plesnim lahko vodi do kratkotrajne izgube spomina.
Ako kažeš nešto tako, što može izazvati smak sveta, dajem otkaz.
Če rečeš karkoli v zvezi s telesnimi funkcijami, si odpuščen.
Kakav problem može izazvati bezazleno maskiranje?
Kakšne težave neki si lahko nakoplješ kot maškara?
Doveo si me u nadi da æeš izazvati borbu, da æu te ubiti.
Pripeljal si me, da izzoveš pretep in da te ubijem.
Njena ozbiljnost æe izazvati velike probleme pre nego što se završi.
Intenzivnost te recesije bo povzročila še več bolečine.
Izazvati ih, znaèi biti naklonjen smrti.
Izzivati njih, pomeni da dvorimo smrti.
Da vidim hoæe li izazvati nadahnuæe, pre nego...
Da vidim, če bo odziv, preden...
Orffyreus je eliptiènim kretanjem pet kuglica u cijevi, uspio izazvati neravnotežu, no njihovo kretanje dovodilo je do rasapa enerigije.
Orffyreus je dal v cevko 5 frnikol, s čimer je ustvaril neravnovesje. To premikanje pa je seveda porabljalo energijo.
Dr. Masur je rekao da ga može izazvati jak stres, èak i blag šok.
Doktor Masour je rekel, da ga lahko povzroči že najmanjši stres.
Cigarete sadrže kancerogene koji mogu izazvati rak kod ugljeniènih živih biæa.
Cigarete vsebujejo rakotvorne sestavine, ki v ogljičnih živih bitjih lahko vodijo do raka.
Vi ste ugljenièno živo biæe, tako da kod vas cigarete mogu izazvati rak.
Ti si ogljično bitje, zato cigarete lahko povzročijo raka v tebi.
Oni će samo izazvati dovoljno štete da bi Grad spreman.
Povzročili bodo le toliko škode, da bo mesto pripravljeno.
Slanje u Nacionalnoj Straža u ovom trenutku će samo izazvati masovna histerija.
Aktiviranje Narodne garde bo povzročilo le množično histerijo.
I sigurno ima toliko razuma da zna da æe kidnapovanje žene Kolumovog roðaka izazvati veliki gnev.
In ni tako neumen, da bi jezil Columa ker je ugrabil ženo njegovega nečaka.
Ako ovaj nad-čovjek može izazvati iracionalan osjećaj bijesa kod svojih žrtvi, može napraviti dosta štete.
Če lahko ta mutant pri svojih žrtvah vzbudi nerazumno jezo, lahko povzroči ogromno škode.
Kao moj pomoænik, biæeš u samom središtu nauènog poduhvata koji æe izazvati svet.
Kot moj asistent boš v samem središču znanstvenega podviga, ki bo spremenil svet.
Zar se ne bojite izazvati zakone prirode?
Ne. Se ne bojite kljubovati naravnemu redu?
To prebijanje pre te je moglo ubiti nego izazvati pobaèaj.
En pretep bi te prej ubil, kot povzročil spontani splav.
To æe izazvati lanèanu reakciju, koja æe da razori ceo roj.
To bo povzročilo verižno reakcijo, ki bo zmedla celoten roj.
Krenuli su ka alžirskim vodama sa našim vojnicima na palubi, i to æe izazvati ogroman incident ako ostanu da završe posao.
Pluje v alžirske vode z našimi na krovu. Sprožili bodo incident, če ostanejo.
Mislim da razumevanje ovoga može izazvati revoluciju u poreskoj politici.
Razumevanje tega bi prineslo revolucijo v davčno politiko.
Kako to da se svaki organ u telu može razboleti, i izazvati saosećanje, svaki osim mozga?
Kako to, da vsak drug organ lahko zboli in smo deležni sočutja, razen možgani?
A ljudi koji se bave gradnjom - graditelji i vlade - po prirodi se plaše inovacija i radije bi samo koristili one forme za koje znaju da će izazvati reakciju.
Ljudje, ki gradijo - razvijalci in vlade - pa se po naravi bojijo inovacij in raje uporabijo kar oblike, za katere vedo, da se boste odzvali nanje.
Može izazvati tešku groznicu, a često je i smrtonosan.
Lahko povzroča resno vročino in je pogosto smrtna.
Mislim da je način na koji ćete dobiti šta želite ili izazvati promenu koju želite, taj da morate da smislite način kako da proširite svoju ideju.
Mislim, da je način, da dosežete, kar želite, ali spremenite, kar želite spremeniti, da se spomnite načina, kako razširiti svoje ideje.
0.25259900093079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?