Prevod od "izsledim" do Srpski


Kako koristiti "izsledim" u rečenicama:

To pač počnem, izsledim jih in odpeljem na hladno.
To mi je posao; 'naði ih i šèepaj'.
Obiskati sem šla vašo mati, da vas izsledim.
Išla sam ka vašoj majci da pitam gde ste otišli.
Zakaj ne bi opravila par telefonskih klicev in vidim, če lahko izsledim avto.
Zašto ne bih obavila par poziva da vidim mogu li ti pronaæi auto?
Z njo lahko izsledim signal do njegovega vira.
Pomoæu nje mogu da pratim signal do originalnog izvora.
Potreboval sem nekaj časa da ga izsledim, ampak...
Trebalo mi je vremena da ga naðem, ali...
Z vsem tem, kar lahko ta trdnjava naredi, mora obstajati način, da jo izsledim.
Uz sve što ova trvðava može da uradi, mora da postoji neki naèin da je naðemo.
Ko sem spoznal, da lahko izsledim njegov gps v mobilcu, sem se oglasil prej.
Pratio sam GPS u njegovu mobitelu, tako da sam bio ovdje.
Lahko traja več kot uro, da izsledim signal.
Moglo bi da traje sat vremena da pronaðemo ko je.
Župan Anderson hoče, da izsledim begunce.
Gradonaèelnik Anderson želi da pratim izbeglice.
Imam njegovo približno lokacijo. Trajalo bo, da ga povsem izsledim.
Otprilike znam gde je, ali æe nam trebati dosta vremena da ga naðemo.
Uporabljaš signal njenega GPS-a, mogoče ga lahko izsledim in mu sledim, če uporabim realno-časovni nadzorni satelit.
Koristeæi signal njenog GPS-a možda je uspijem naæi i pratiti Koristeæi real-time nadzorni satelit.
Če uporabim računalnik, lahko izsledim račun, ki nas bo pripeljal do ljudi, ki so zastrupili Michaela.
Upotrebljavajuæi laptop, mogu pratiti taj iznos, i dovesti nas do ljudi koji su otrovali Michaela.
Pogledal bom, če jih lahko izsledim.
Идем да проверим у ком правцу су отишли.
Lahko izsledim zajca skozi deset milj konjskega dreka.
Mogu pratiti zeca kroz deset milja konjske balege.
Lahko se priklopim na signal in izsledim druge.
Mogu se prikaèiti na signal i pratiti ostale.
Ribarim, potujem in zdaj imam čas, da izsledim izprijenega pizduna, ki se mi je izmaknil.
Pecam, putujem, a imam i vremena da uhvatim maloumnog psihopatu, koji mi je pobegao.
Zdaj imam čas, da izsledim izprijenega pizduna, ki mi je ušel.
Sada imam vremena da pronaðem izopaèenog kuèkinog sina koji mi je pobegao.
Rekel mi je, naj izsledim neke klice proti nekemu skladišču v Virginiji.
Pitao me da lociram neke pozive prema nekom skladištu u Virginiji.
Z veseljem ju izsledim, če ju hočete sami vprašati.
Bio bih sreæan da ih uhvatim, ako želite lièno da ih pitate.
Odkar je zunaj, imam težko delo, da ga izsledim.
Od kada je izašao, teško mi je da ga pronaðem.
Lahko izsledim, kje je bil volfram proizveden.
Могу да трагам за корисницима волфрама.
Potrebujem ga, da izsledim upornike in najdem otroke.
Treba mi da pratim pobunjenike i naðem decu.
Uporabil bom satelite da ga izsledim.
Pretražiæu saobraæajne kamere da bi ga pronašao.
Če jih prodaja preko spleta, jo lahko izsledim.
Ako to pokuša prodati na internetu, možda ju mogu pronaæi.
Govorijo mi naj izsledim svoje korenine, zato sem si najel hišo v kateri je živel moj oče.
Da preispitam poreklo, pa sam iznajmio oèevu kuæu.
Porabil bom vse do zadnjega centa, da izsledim psa, kot sta vidva.
Tragaæu za vama koristeæi sav novac koji imam, do zadnjeg dana. Kao pse kakvi jeste.
Zdaj, ko vem, kakšnega demona iščemo, morda lahko izsledim njegovo energijo.
I sada kada znam tu vrstu demona kojeg tražimo, možda bih mogla da pratim njegovu mistiènu energiju.
Poznam njegovo geslo, zato lahko izsledim telefon.
Znam mu lozinku, pa mu mogu pratiti mobitel.
Kaj torej, te izsledim do agentke Mallory?
Dakle, ono što sam vam pratiti agentu Mallory?
Vse, kar moram storiti, je da izsledim prenos na...
Sve što morate učiniti je trag video feed ba...
Bom videl, če jih lahko izsledim.
Videæu da li mogu da ih upratim.
Če izsledim številko, ki jo je Luke klical, mu lahko pridem na sled.
I ako uspem da lociram broj koji je Luk zvao možda æe to da me približi rupi u kojoj je Kilgrejv.
G. Reddington je rekel, naj pokličem, ko izsledim klic.
G. Redington je rekao da javim kad uđem u trag pozivu.
Ko me je Jack prosil, naj jo izsledim, je rekel, da bo prevažala les, ki ga bodo nujno potrebovali za popravilo utrdbe.
Kada mi je Džek rekao da ga lovim, kazao je da prevozi drvnu graðu. Rekao je da su te zalihe od velike važnosti za popravku tvrðave.
Ko bodo tiste datoteke odprli, jih lahko izsledim.
Kad se otvore ti fajlovi, mogu da ih pratim.
Uporabil bom šal, da izsledim Madzie ter jo pripeljal nazaj.
Iskoristiću runu da pronađem Madzie i vratiću je ovde.
Prav, torej... recimo, da izsledim Savitarja, točno zdaj.
U redu je. - U redu. Recimo da pronaðem Savitara.
Prav bi mi prišel še en par rok, da jo nocoj izsledim.
Trebao bi nam još neko da ga veèeras ulovimo.
1.8971378803253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?