Prevod od "nađem" do Slovenački


Kako koristiti "nađem" u rečenicama:

Pokušaću da vam nađem nešto odeće.
Poskušal ti bom najti kakšna oblačila.
Eponina, ja sam izgubljen dok je ne nađem.
'Ponine, izgubljen sem, dokler ni najdena.
Ne mogu baš da je nađem, trenutno.
Ne najdem št. 25. Za zdaj.
Kad vas nađem, samo upamtite da ste sami krivi za ovo.
Ko vaju najdem, se spomnita, da sta si sama vse zakuhala.
Dao si obećanje da ćeš mi pomoći da nađem mamu!
Obljubil si mi pomagati najti mamo!
Obećao si da ćeš mi pomoći da je nađem, a sada odlaziš?
Obljubil si mi, da jo boš pomagal najti, zdaj pa odhajaš?
Mislila sam da te nađem ovde.
Sem vedela, da te bom našla tu.
Mogu da se vratim u školu i nađem nešto drugo čime treba da se bavim.
Lahko se vrnem v šolo in najdem nekaj drugega kar je mišljeno zame.
Hoću da se nađem s Arnoldom, setim ga se.
Hočem srečati Arnolda, se ga spomniti.
I morala sam da sklonim svoje istraživanje i nađem terapeuta.
Naj vam nekaj povem: kdo ste veste
Uvek pokušavam da nađem najbolji način da ispričam svaku priču.
Vedno poskušam najti najboljši način, da povem zgodbo.
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
Zato sem se podal na imaginarna potovanja, da najdem intergalaktične predmete s planeta Krypton, kar je bilo zelo zabavno, vendar ni prineslo veliko rezultatov.
Dobio sam ideju tokom zime i znao da imam nekoliko meseci da sve isplaniram i nađem različite lokacije za delove slagalice.
Ker se mi je ta ideja porodila pozimi, sem imel več mesecev za načrtovanje in iskanje različnih lokacij. Torej za različne dele sestavljanke.
Prvi put sam izašla da se nađem s prijateljicom na ručku.
Nato sem šla na kosilo s prijateljico.
Ne samo da je najraniji zagonetni zapis o 4 sata ujutru koji sam mogao da nađem.
Ni samo najzgodnejša skrivnostna omemba četrte zjutraj, kar jih lahko najdem.
Počelo je da mi se kuva u stomaku, tako da sam nakon nekoliko nedelja odletela u Los Anđeles da se nađem sa direktorom Oslobodimo robove i ponudila im pomoć.
To me je začelo gristi in v nekaj tednih sem poletela v Los Angeles in se srečala z direktorjem organizacije Free the Slaves ter ponudila pomoč.
"Oh ne, ne mogu to da uradim." - "Je l' hoćeš da ti nađem nekoga?"
O ne, tega ne znam.« – Želiš, da ti za to nekoga poiščem?«
Jednom sam tvitovala, gde mogu da nađem posudu za ispiranje nosa u Melburnu?
Nekoč sem čivknila: "Kje lahko v Melbournu kupim neti posodico?"
Ako napravim, ne recite koja je greška već "blizu si" ili tako nešto i probaću da nađem rešenje - što bi bilo i samo po sebi zanimljivo.
Če se, mi ne povejte, kje je napaka. Samo recite, da "sem blizu" ali kaj takega, pa bom že našel rešitev -- kar bo najbrž precej zabavno.
Moramo da nađemo pomoć." I ja mislim: "Moram da nađem pomoć.
Morava poiskati pomoč." In jaz pomislim: "Moram poiskati pomoč.
Nakon što sam provela nekoliko meseci pokušavajući sve čega sam se setila da nađem knjigu koja je prevedena na engleski iz te zemlje, činilo se kao da je jedina opcija koja mi je preostala da vidim da li mogu da nađem nekog da mi je prevede ispočetka.
Ko sem več mesecev poskušala vse, česar sem se lahko domislila, da bi našla knjigo, ki je bila prevedena v angleščino iz te države, se mi je zdelo, da je edina možnost, da ugotovim, ali bi mi nekdo nekaj prevedel sam.
Tako da sam pretražila kofer i nisam mogla tako nešto da nađem.
Pogledala sem v kovček in nisem mogla najti primerne obleke.
Voleo bih da nađem reči da pojasnim ovo.
Želim, da bi našel prave besede, da vam posredujem to.
Onda sam pročitao nekoliko verzija, i zapisao sam svaki zakon koji sam uspeo da nađem.
Potem sem prebral več različic in si zapisal vsako pravilo, ki sem ga našel.
Ja sam postao, u neku ruku opsesivno zainteresovan da nađem odgovor razumete, zašto ljudi troše sulude sume novca, ne samo na vino nego i na mnoge druge stvari, i da li oni žive bolje živote od mene?
Začel sem se zelo zanimati za to, zakaj ljudje zapravljajo nore vsote denarja, ne samo za vino pač pa za veliko stvari, in ali imajo boljše življenje kot jaz?
Tako sam počeo da gledam najbolje slike koje sam mogao da nađem.
Tako sem začel gledati najboljše fotografije, ki sem jih našel.
(smeh) Ništa ne govori "Volim te" kao "Samo da nađem nekog drugog do koga mi je stalo".
(Smeh) Nič ne reče "Ljubim te" kot "Naj poiščem nekoga, ki mi je pomemben".
Moj honorarni posao se završio i morala sam da nađem stalni posao kako bih platila račune.
Moja služba kot neodvisno zaposlena se je prekinila. Morala bi si poiskati redno službo, da bi lahko plačala račune.
Voleo bih da se nađem pred nekim od neverovatnih
Rad bi bil postavljen pred ene najbolj neverjetnih
uzeo sam primerak Njujork Tajmsa i pokušao da nađem primere ljudi koji sintetišu sreću.
sem vzel izvod New York Timesa in poizkusil najti primere, ko ljudje sintetizirajo srečo.
0.67603516578674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?