Prevod od "izključi" do Srpski


Kako koristiti "izključi" u rečenicama:

Vedno se prepriča, da ga izključi.
On uvek proveri, da li ga je iskljuèio.
Zakaj deset drugih zdravnikov ne izključi dolgočasne reči.
Zašto ne dopustimo da 8 do 10 drugih lekara iskljuce sve dosadne stvarice.
Izključi to, naredil jih boš za tarčo ostrostrelcu.
Dolazimo. -Iskljuèi to. Uèinit æeš ih metom za snajper.
Pojdi domov, izključi policijski skener in pojdi v posteljo.
Idi doma, ugasi radar, i spavaj.
Disciplinski komisiji bom predlagal, da vas izključi.
Predložit ću disciplinarnoj komisiji... da budete izbačeni iz škole.
Računalnik, zakleni vrata in v prostoru izključi senzorje.
Raèunalo, zakljuèaj vrata i iskljuèi unutrašnje senzore u ovoj prostoriji. Potvrdno.
Pravijo, da se večji del možganov med hibernacijo izključi.
Kažu da nam se u kriogenièkom snu iskljuèi veæi dio mozga.
Carlos, izključi senzorje, dokler ne popravimo.
Carlose, iskljuèi detektore da ih popravimo.
Šli bomo k njenemu očetu, da izključi Skynet in preprečili to sranje, ali pa se poslovi od mene.
Kako hoæeš! Ili æemo krenuti po njenogoca da zaustavimo Skajnet i sve ovo sranje, ili nema više velikog Džona Konora.
Tvojega očeta bomo prepričali da izključi Skynet, in bomb ne bo razneslo.
Idemo po tvog tatu, nateraæemo ga da iskljuèi Skajnet i bombe neæe padati.
Ostanite na svojih sedežih dokler se letalo popolnoma ne ustavi in kapitan ne izključi znak za "odpnite pasove".
Ostanite na svojim mestima dok se avion sasvim ne zaustavi i kapetan ne iskljuèi znak za "vežite vaše pojaseve".
Hey, izključi možgane za minuto in se zamisli.
Hey, iskljuci mozgalicu na minut i samo zaroni ovamo
Na blazinah ni znakov ožganin, kar izključi kakršnenkoli požar ali spontani samovžig.
Па, јастучићи немају трагове горења, што значи да није било ватре, ни спонтаног сагоревања.
Peči krompir, dokler ne dobi barve in nato izključi pečico.
Пеци их на тихој ватри, док не потамне, и онда искључи рерну.
Vi, zapri glavni vhod in tu izključi elektriko.
Vi, zatvori glavni ulaz i gasi struju ovdje.
Ove Kjikerud dobi 20 procentov da izključi alarm, vzame sliko in z njo zbeži na Švedsko.
Ove Kjikerud dobija 20 odsto da iskljuèi alarm, uzme sliku i sa njom pobegne u Švedsku.
Izključi me, pa se bom borila za skrbništvo.
Iskljuèi me i boriæu se za starateljstvo.
Rachel, prosim, samo izključi me iz te tvoje preklete mreže laži.
Рејчел, искључи ме из твоје сапунице.
Koliko bolečine misliš, da lahko sprejme, preden izključi svoje stikalo človečnosti?
Koliko boli misliš da može da podnese pre nego što iskljuèi prekidaè za ljudskost?
Samo izključi čustva in vse bo izginilo.
Само га искључите, и све ће нестати.
Samo izključi to bolehno humansko stikalo.
Само искључи тај досадан прекидач за људскост.
Gary, izključi možgane in se primi.
Гери, искључи мозак и држи се.
Izključi svojo bombo in se bomo pogovorili o tem.
Iskljuèi svoju bombu pa æemo razgovarati o tome.
Tukajšnja postaja se vključi, ko se Kaena Point izključi.
Postoji mala stanica ovde da dolazi na mreži kad god feed Kaena Point je ide dole.
Vozili bomo po stezi, zato ne vstajajte, dokler pilot ne izključi znaka za pasove.
Rulaæemo pistom neko vreme pa ostanite na svojim sjedalima dok pilot ne ugasi svjetlo za vezanje pojasa.
Saj jo bomo, takoj ko Bellamy oslabi obrambo in izključi kislo meglo.
Ми ћемо након Белами снижава своју одбрану, искључује киселине магле.
Potem, ko Bellamy izključi kislo meglo in se bitka začne, bo vse jasno.
KADA BELLAMY ISKLJUCI KISELU MAGLU I BITKA ZAPOCNE SVE CE BITI JASNO
Pošast kot jaz, ki izključi svojo čoloveškost in umori nekoga, namesto da bi rešila težave kot narmalna oseba?
Da nisi èudovište kao ja. Koja iskljuèi svoju ljudskost i poèini ubistva umesto da se suoèi sa bolom kao normalna osoba?
Potem izključi to tako, da ti lahko pokažem tvojo pravo identiteto strahopetca.
Onda ga iskljuèi pa da te raskrinkam kao kukavicu.
Ko njena uporabnost poteče, se sistem s pomočjo varovalnega mehanizma izključi in tako zaščiti uporabnika.
Када истекне рок трајања, помоћу безбедне технологије, систем се искључује, и заштићује потрошача.
0.50092220306396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?