Prevod od "izgini" do Srpski


Kako koristiti "izgini" u rečenicama:

Izgini, perverznež, sicer ti primažem eno!
Marš odavde, perverznjaku mali ili ima da te izudaram!
Sedaj pa izgini, ti veliki stari debeli vodni bivol!
A sad van, stari debeli bizonu!
Obrni se in izgini kot si prišel!
Окрени се и изађи као што си и ушао!
Izgini od tod preden se ne odločim in grem s tabo.
Goni se prije no odluèim poæi s tobom.
Izgini od tukaj Milo in vzemi tisto kurbo s sabo.
Gubi se odavde, Milo, i uzmi tu pièku sa sobom.
Zelo pozorno od tebe, zdaj mi pa izgini spred oči.
Хвала на добрим намерама. А сад ми се помери са пута!
Obleci torej tole obleko in izgini od tu.
Tako, obuci ovu odeæu i beži odavde.
Zdaj pa izgini iz moje hiše.
A sada mi se gubi izkuæe.
V žepu imam izkaznico Združenja lastnikov strelnega orožja in puško nad kaminom, zato izgini...
Imam NAO èlansku kartu u džepu, i saèmaru okaèenu nad kaminom, zato izlazi...
Izgini mi izpred oči, nesramno dekle.
Skloni mi s oèiju, neposlušna devojko!
Izgini, Ahab, ali pa ti bom izrezal oči ven.
Briši, Ahab, ili æu ti iskopati oèi.
Izgini mi izpred oči in ostani tam!
Mièi mi se s oèiju! I ostani tamo!
Obsodi ga ali pa izgini odtod.
Осуди га или се губи одавде.
Ona pravi "hvala", jaz pa slišim "izgini".
Ona mi kaže, hvala ti a ja èujem, gubi se
Zdaj pa mi izgini spred oči!
A sad mi se sklonite s puta!
Izgini tja, od koder si prišel.
Vrati se u svoju zemlju. Wahab!
Sedaj pa izgini... ne moreš spremeniti njegove usode, Kal-El.
Zašto ne... Ne možeš da promeniš njegovu sudbinu, Kal Ele.
Takoj ko sporočiš, izgini od tam, velja?
Tako da, jednom kad obaviš taj poziv, gubi se odande, doðavola! U redu?
Zdaj pa izgini iz moje pisarne.
Sada se teraj iz moje kancelarije.
Sedaj pa izgini izpred mojih vrat, dokler sem še prijazna.
Sada mi beži dalje od kapije, pre nego se iznerviram.
Certificiraj to ekipo in izgini iz mojega mesta še jutri.
Ocijeni ovaj tim, i odlazi iz grada veæ sutra.
Sedaj pa hudiča izgini izpred mojih oči!
Sad mi se k vragu gubi s oèiju!
Mislim, da se ti rekel, da izgini...
Mislim da sam ti rekao da se k vragu gubiš...
Izgini in odpelji s sabo to prasico.
Odjebi i sa sobom povedi ovu kuèku.
Izgini, čarovnica, preden te čarovnik zmelje v kašo!
Одлази, вештице, пре него што чаробњак направи кашу од тебе.
In naredi mi uslugo ter za vedno izgini s tega sveta.
Uèinite mi uslugu i nestanite potpuno s lica zemlje.
Izgini in povej drugim, da storijo enako!
Odjebi i reci ostalim da i oni odjebu, takoðer.
Preboli to in me podpri, ali pa mi izgini izpred oči.
Preboli to i popuši mi ili se mièi da te ne vidim!
Zdaj pa poberi svoje zobe, jih vtakni nazaj v svoja mastna, pobožnjakarska usta in izgini od tod.
Sad uzmi zube i vrati ih u svoja debela, zatucana usta i gubi se odavde.
Pusti mi pištolo in izgini od tukaj.
Ostavi mi pištolj i odjebi odavde.
Izgini mi, da bom lahko živel.
Samo otidi iz mog života tako da mogu da krenem dalje.
Zdaj pa mi izgini izpred oči.
Sad mi se gubi s oèiju!
Vzemi svoje ovenele rože in izgini!
Šta? -Uzmi svoje ružno cveæe i gubi se odavde.
Lepo poberi svoje italijanske čeveljčke in svoj puding in izgini.
Uzmi svoje male italijanske cipele i puding i gubi se napolje. -Mogu li samo da ti kažem da èiniš veliku grešku?
Izgini, ali pa bo zadnji krik, ki ga boš slišal, tvoj.
O èemu vi to? - Odlazi ili æeš ti vrištati ako budeš izigravao heroja.
Ta kosmati, pijani policist-v-najem je "izgini" zamešal z "navali name".
Види, ово длакави, пијани рент-а-полицајац збуњен "отићи" за "ударио на мене."
Zdaj pa izgini iz moje pisarne, tu imamo krizo z ošpicami, ker starši nočejo cepiti otrok in moja najboljša sestra je kdovekje.
Imam epidemiju za koju moram da se pobrinem jer roditelji idioti ne žele da vakcinišu svoju decu i moja najbolja sestra je otišla ko zna gde.
Nikoli več mi ne izgini v cvetnih lističih.
Немој никад више да нестанеш у латицама.
Če nisi prinesel s seboj vino, izgini od tukaj.
Ako nisi doneo još vina, gubi se.
Ti nisem rekel, da izgini iz tega mesta?
Мислио сам да сам ти рекао да напустиш град.
Pomešaj se z drugimi, naj ti zaupajo, vzemi od njih, kar potrebuješ, potem pa izgini, kot da te nikoli ne bi bilo.
Uklopi se. Neka ti ljudi poveruju. Dobij ono što ti treba od njih i onda nestani.
Izgini iz moje hiše, ti kačon.
Izlazi iz moje kuæe, gmizavèe jedan!
0.42581486701965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?