Prevod od "odavde" do Slovenački


Kako koristiti "odavde" u rečenicama:

Da li postoji drugi izlaz odavde?
Je še kak izhod? Po strehi.
To je samo jedan blok odavde.
To je samo ulico stran od tu. Dobro.
To je samo dva sata odavde.
Kraj je oddaljen samo par ur od tukaj.
Mislim da bismo se trebali maknuti odavde.
Mislim, da bi se morala umakniti od tukaj.
Pomozi mi da se izvuèem odavde.
Hočem, da mi pomagaš priti od tod.
Ne izgledaš kao da si odavde.
Ni videti, da si od tukaj.
I ja želim da odem odavde.
Tudi od tam bi rad odšel.
Sad smo samo ja i ti, draga, ali ne brini, izvuæiæu te odavde.
Zdaj sva sama, ljubica. Ampak ne skrbi, spravil te bom od tod.
Veruj mi, kada doðu, bolje da smo što dalje odavde.
In verjemite mi, da se nočete srečati z njimi, ko prispejo.
Mislim da treba da odemo odavde.
Mislim, da bi morala od tod.
Mislim da znam kako da nas izvuèem odavde.
Kaj se dogaja? Mislim, da vem, kako nas spraviti iz otoka.
Samo me pusti da odem odavde.
To nismo mi. Glej, samo me spusti ven.
Ja æu te izvesti odavde, ok?
Moram te spraviti od tukaj, v redu?
Možemo li sada da odemo odavde?
Se lahko zdaj pobereva od tu?
Došao sam da te izvadim odavde.
Prišel sem te spravit ven od tu.
To je na 20 minuta odavde.
To je 20 minut od tukaj.
Kako æemo da se izvuèemo odavde?
Kako se bomo izvlekli od tukaj?
Možemo li samo da odjebemo odavde?
Ali se lahko že poberemo od tukaj?
Izvuæi æemo te odavde, u redu?
Od tu te bomo odpeljali. Iti moramo.
Rekao sam ti da se gubiš odavde!
Rekel sem, da se poberi od tod.
Ne mogu da doèekam da odem odavde.
Komaj čakam, da grem od tu.
Rekla sam ti da odeš odavde.
Sem ti rekla, da se poberi.
Da li možemo da odemo odavde?
Kaj bi bilo, če bi lahko odšla od tod?
Vodite ove ljude napolje odavde i ispraznite prostoriju!
Odpeljite ljudi proč in izpraznite prostore!
piratizovanim zvucima za telefon. (Smeh) 50 milijardi dolara godišnje, što je sasvim dovoljno, 30 sekundi po zvuku za telefon, može da se razvuče odavde do vremena Neandertalaca.
(smeh) 50 milijard USD na leto, kar je, pri 30 sekundah na melodijo, dovolj, da sega nazaj do neandertalcev.
A Mojsije mu reče: Ako neće ići napred lice Tvoje, nemoj nas kretati odavde.
In Mojzes mu reče: Ako nas ne bo spremljalo obličje tvoje, ne pelji nas iz tega kraja.
I odvede Ga u Jerusalim, i postavi Ga navrh crkve, i reče Mu: Ako si Sin Božji, skoči odavde dole;
In pelje ga v Jeruzalem in ga postavi na vrh templja in mu reče: Če si Sin Božji, spusti se odtod doli,
U taj dan pristupiše neki od fariseja govoreći Mu: Izidji i idi odavde, jer Irod hoće da te ubije.
Ravno to uro pristopijo k njemu nekateri farizeji, veleč mu: Izidi in pojdi odtod, ker Herod te hoče umoriti.
I reče onima što prodavahu golubove: Nosite to odavde, i ne činite od doma Oca mog dom trgovački.
in tem, ki so prodajali golobe, veli: Odnesite to odtod; ne delajte iz hiše Očeta mojega hiše trgovske.
Tada Mu rekoše braća Njegova: Izidji odavde i idi u Judeju, da i učenici Tvoji vide dela koja činiš;
Zato mu reko bratje njegovi: Idi odtod in pojdi v Judejo, da tudi učenci tvoji vidijo dela tvoja, ki jih delaš.
Isus odgovori: Carstvo moje nije od ovog sveta; kad bi bilo od ovog sveta carstvo moje, onda bi sluge moje branile da ne bih bio predan Jevrejima; ali carstvo moje nije odavde.
Jezus odgovori: Moje kraljestvo ni od tega sveta; ko bi bilo moje kraljestvo od tega sveta, bi se moji služabniki vojskovali, da ne bi bil Judom izročen; sedaj pa kraljestvo moje ni odtod.
0.71897792816162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?