Prevod od "izdelali" do Srpski


Kako koristiti "izdelali" u rečenicama:

So ga izdelali pri Piper Brothers?
Je li ga napravio "Piper Brothers"?
Ko so iz Sovjetske zveze začele prihajati prve govorice, pred približno tremi leti, so naši strategi predavali NATU da bi razložili, da bi sovjeti potrebovali najmanj deset let, da bi izdelali letalo z daljinsko vodenim orožjem
Kad su pre 3 godine iz SSSR-a procurile prve glasine naši stratezi samopouzdano su izvestili komandu NATO-a da æe Sovjetima trebati bar 10 godina da razviju letelicu od 5 mahova s naoružanjem kojim se upravlja mislima.
Pred dvema urama so v Megatechu v Newportu na tekočem traku za telesa ravno izdelali kiborško lupino.
Pre 2 sata, Megatek telo sastavljeno u Newportu je upravo upaljeno i proizvelo je cyber školjku.
Svet smo izdelali tako, da nihče ne bi smel spoznati resnice.
Programirali smo ovaj svet tako da niko ne može otkriti istinu.
Kontrole so izdelali po tvojem obnašanju.
Контроле су израдили по твом понашању.
Da, izdelali smo ducat poskusnih modelov z zmožnostjo izražanja tipa telesni gladilec.
Da, naèinili smo više stotina eksperimentalnih modela... s izražajnim sposobnostima, mršavijih.
Matematiki so dešifrirali japonske kode in izdelali atomsko bombo.
Matematièari su razbili japanske šifre... i izgradili atomsku bombu.
Bojimo se šibkosti, napak, sočloveka, zaradi katerega smo sploh izdelali bombe.
Strahu od pogreške, obostranom strahu koji nas je i natjerao da napravimo bombe!
Taka povezava se mi ne zdi smiselna, rakete, o katerih govorite, smo načrtovali in izdelali za obrambo pred napadalci.
Ne vidim takvu vezu, jer su rakete o kojima govorite izraðene za odbranu od napadaèa.
Izdelali smo orožje, ki nam je zagotovilo, da po koncu vojne ne bo preživelih.
Izgradili smo oružje da se osiguramo, da kada se rat završi ne bude preživelih.
Zakaj niso izdelali robotov, ki bi jim bili podobni?
Zašto nisu izradili robote koji su nalik na njih?
Zakaj ne bi izdelali nove vrste svinčnika?
Zašto ne bi napravili novu vrstu olovke?
Izdelali bomo letalo v celoti iz kovine, ki ga svet še ni videl.
Napraviæemo metalng lovca, kakvog svet do sad nije video.
Kaj, če bi izdelali tako igrico, ki bi dajala občutek, da smo v resni življenjski nevarnosti?
Šta ako bi napravili igru tako strašnu... Da se oseæate kao da ste u stvarnoj životnoj opasnosti?
Tukaj imamo primere branikov, ki smo jih na novo izdelali.
Ispred imamo primere bedema Konfederacije koje smo rekonstr.
V začetnih računalniške dobe so razvijalci mislili, da bo stroj obdelal podatke hitreje od človeških možganov takrat, ko bodo izdelali računalnik v velikosti Teksasa.
Na poèetku doba kompjutera, proizvoðaèi su mislili da bi mašina mogla da obraðuje podatke brzo poput ljudskog mozga samo ako bi se izumeo superkompjuter velièine Teksasa.
Ker niso izdelali in prodali niti enega.
Jer nisu napravili niti prodali jedan jedini džoger.
Tisti, ki so ga izdelali za Belo hišo. –Točno.
Da, isti ti koji osiguravaju Belu kuæu. Upravo tako. Jadni su.
Očitno so v veliki zgradbi, ki so jo izdelali ročno.
Изгледа да су у Нека врста велике ручно изграђен структуре.
Kaj, če bi izdelali nekakšne izolirane oklepne rokavice?
Što ako smo napravili nekakvu izoliranih rukavicama...
Moram iti sporočit otrokom, ali so izdelali drugi razred ali ne.
Moram da idem, jer klinci èekaju da vide... da li su prošli drugi razred ili ne.
Iz dovolj velike količine bi lahko izdelali orožje.
ZAKLJUÈILI SMO DA OVAJ MINERAL MOŽE POSTATI ORUŽJE,
Ja, ampak nismo tega izdelali za orožja.
Može, ali mi to nismo stvorili za oružje.
(smeh) Prego se je odločil, in čisto spremenil formulo za njihovo omako, izdelali so serijo z ekstra velikimi koščki, ki je takoj in popolno spremenila način mišljenja v poslu omak za špagete.
(Smeh) I "Prego" se vratio i potpuno promenio formulu svog sosa za špagete, i izbacio novu liniju veoma gustog koji je odmah i potpuno preuzeo tržište sosa za špagete u ovoj zemlji.
2.4658789634705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?