Tam pod kostanjevim drevesom sem te izdal in ti si izdala mene.
"Pod širokim kestenom... "prodali smo jedno drugo."
Njun prijatelj je bil in ju je izdal.
Bio im je prijatelj i izdao ih je!
Jamesa in Lily si izdal Mrlakensteinu.
Prodao si Jamesa i Lily Voldemortu!
Če zaustavimo Waldovo ekipo, bodo spoznali, da jih je Bauer izdal.
Zaustavimo li ih, znat æe da ih je Bauer odao.
Tudi Juda, ki ga je izdal, je vedel za ta kraj, kajti Jezus se je tam večkrat sešel s svojimi učenci.
Juda, izdajnik, je znao gde je to... jer se mnogo puta Isus tamo sastajao sa ucenicima.
Karen, izdal sem izvršni ukaz za takojšnjo prijetje in aretacijo Jack Bauerja.
Karen, izdajem ti direktno nareðenje za momentalno privoðenje i hapšenje Jack Bauer-a.
In obljubim, da ne bom izdal Katijinega zaupanja.
Obeæavam da neæu izneveriti Kejtino poverenje.
Nekdo iz moje ekipe nas je izdal.
Neko iz mog tima nas je sve prodao.
Nisem verjel, da boš izdal očeta, Josef.
Josef. Nisam vjerovao da æeš stvarno izdati oca.
Boremont, primi Julieja, bojim se, da nas je izdal!
Boremonte, uhvati Džulija, Bojim se da nas je izdao!
Nick ni izdal, da je šefova žena manekenka.
Nik mi nije rekao da je žena njegovog šefa modeI.
Izdal sem vero svojega kralja in zaupanje svojega prijatelja Roberta.
издао сам веру свог краља и поверење свог пријатеља Роберта.
Opazil sem, ko so te mučili, saj nisi izdal svojega prijatelja.
Video sam to dok su te moji muèili, nisi hteo da odaš prijatelja.
Zato sem danes izdal nalog za aretacijo maskiranega pravičnika, znanega kot Človek pajek.
Zato sam jutros izdao nalog za hapšenje maskiranog osvetnika zvanog Spider-Man.
Vaš kralj pravi, da me je izdal zaradi ljubezni.
Tvoj kralj veli da me izdao zbog ljubavi.
Skoraj bi že sklenila posel, ko naju je nekdo izdal.
Само што нисмо склопили посао, неко га је упозорио.
Rekel je, "Misliš, da ga bom izdal, ko se je komaj vrnil?"
Rekao je, "Misliš da ću da odam brata odmah kad se tek vratio?"
Memfis je zato izdal odredbo pobiti vse prvorojene hebrejske dečke.
Мемфис је издао едикт да се убије сваки прворођени јеврејски дечак.
Ti je doktor izdal, ali se boš pustila presenetiti?
Li liječnici odredili, ili si htjela bi to iznenađenje?
Tega bom spravil do tega, da bo izdal vse svoje vampirske prijatelje.
Nateraæu ga da oda sve svoje drugare vampire.
Kdo je izdal ukaz za napad?
Ko je dao naredbu za napad?
Zvabil te je v Washington, se pretvarjal, da ti vrača moči, in te potem izdal.
Naveo te je ovde u Vašington, pretvarao se da ti vraæa tvoje moæi, a onda te je izdao.
In resnico o Robbu, ki sem ga izdal?
И истину 0 Робу ког сам издао?
Nekdo je izdal izredno agencijsko dovoljenje za njegov potni list.
Neko iz Agencije mu je dao prolaz kod provere pasoša.
Odtod je prišel srd GOSPODOV nad Judo in Jeruzalem, in izdal jih je, da jih peste, zatirajo in nad njimi žvižgajo, kakor vidite na svoje oči.
Zato se razgnevi Gospod na Judu i na Jerusalim, te ih dade da se potucaju, i da budu čudo i podsmeh, kako vidite svojim očima.
In ne bodite kakor očetje vaši in kakor bratje vaši, ki so se izneverili GOSPODU, očetov svojih Bogu, da jih je izdal opustošenju, kakor vidite.
Ne budite kao oci vaši i kao braća vaša što grešiše Gospodu Bogu otaca svojih, te ih dade da budu čudo, kako vidite.
Toda v prvem letu Cira, kralja babilonskega, je kralj Cir izdal povelje, da naj se zida ta hiša Božja.
Ali prve godine Kira, cara vavilonskog, car Kir zapovedi da se sazida ovaj dom Božji.
in nisi me izdal sovražniku v roko, a v prostoren kraj si postavil noge moje.
Ne daš me u ruku neprijatelju, postaviš noge moje na prostranom mestu.
Zdaj pa si nas zavrgel in izdal v sramoto in ne hodiš z našimi vojskami.
Ali sad si nas povrgao i posramio, i ne ideš s vojskom našom.
Zapustil sem hišo svojo, zavrgel dediščino svojo; izdal sem njo, ki jo je ljubila duša moja, v roko sovražnikov njenih.
Ostavih dom svoj, napustih nasledstvo svoje; što beše milo duši mojoj, dadoh ga u ruke neprijateljima njegovim.
Zato sem tudi jaz vas izdal v preziranje in poniževanje vsemu ljudstvu, tako kakor se niste držali potov mojih in ste se ozirali po osebi v rabi postave.
Zato i ja vas učinih prezrenim i poništenim u svega naroda, kao što se vi ne držite mojih puteva i u zakonu gledate ko je ko.
Simon Kananejec in Juda Iškariot, ki ga je tudi izdal.
Simon Kananit, i Juda Iskariotski, koji Ga i predade.
On pa odgovori in reče: Tisti, ki pomaka z menoj roko v skledo, ta me bo izdal.
A On odgovarajući reče: Koji umoči sa mnom ruku u zdelu onaj će me izdati.
in Juda Iškariota, ki ga je tudi izdal.
I Judu Iskariotskog, koji Ga i izdade.
Tem sem odgovoril, da ni navada pri Rimljanih, da bi se izdal kak človek na smrt, dokler obtoženec nima tožnikov pred licem in se mu ne da priložnost, zagovarjati se zoper obtožbo.
Ja im odgovorih da nije običaj u Rimljana da se pre pokloni kakav čovek na smrt dok se optuženi ne suoči s onima koji ga tuže, i ne primi mesto da odgovara za svoju krivicu.
3.4102919101715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Pod širokim kestenom... "prodali smo jedno drugo." 