Prevod od "izbranec" do Srpski


Kako koristiti "izbranec" u rečenicama:

Jaz sem izbranec, roka maščevanja poslan, da uničim vse nevredne ceste!
Ja sam izabrani! Osveta je moja!...šaljen dole da udari
Veste, ko se je širila vest, da bo guverner nekoga pomilostil, sem bil priča razdiranju prijateljstva, saj si je vsak zapornik želel biti tisti izbranec.
Znate, kad se proèulo da æe guverner nekoga da pomiluje, èuo se taj žamor kao da je svaki zatvorenik želeo da on bude odabran.
Gospodar, upam, da bom enega dne postal Izbranec.
Gospodaru, nadao sam se da æu jednog dana ja biti Izabrani.
Hmm. Izbranec je prišel, da nam pomaga.
Izabrani je došao da nam pomogne.
Izbranec je treniral, ker je del njega vedel kaj ga čaka.
Izabrani je trenirao, jer je dio njega znao šta ga èeka.
Drugače, Gospodar Pain je slišal glasove... da je Izbranec v mestu.
Inaèe, Gospodar Pain je èuo glasine... da je Izabrani viðen u gradu.
Srečala se bova zopet, Izbranec, še velikokrat...
Srest æemo se mi ponovo, Izabrani, još mnogo puta...
Ali Izbranec, jaz ti hočem pomagati, ampak jaz-- jaz- jaz -jaz -- jaz- ne morem.
Ali Izabrani, ja hoæu da ti pomognem, ali ja-- ja- ja -ja -- ja- ne mogu.
Imam občutek, da je Izbranec izgubil upanje.
Imam osjeæaj da je Izabrani izgubio vjeru u nadu.
Ti veš kje se nahaja Izbranec.
Ti znaš gdje se nalazi Izabrani.
Z vsem spoštovanjem, mojster, mar ni on izbranec?
S dužnim poštovanjem, uèitelju, nije li on onaj odabrani?
Kdorkoli, ki v manj kot letu dni prileze do polkovnika, je izbranec.
Svaki pušaæ kurca koji je uspeo doæi od poruènika do glavnog zgoditka u manje od jedne godine je da dobio to mesto.
Prerokovalka nam je povedala, da je mali Neo izbranec.
Oracle nam je rekla da je mali Neo bio taj.
Pazi, da te moj izbranec ne sliši.
Pažljivo da te moj partner ne èuje.
Tehnično je tvoj splepi izbranec pravkar vstopil v dvigalo.
Tehnièki, tvoj parner za sastanak odlazi liftom.
Brian Fury in Jin, Izbranec ljudstva.
Brajan Fjuri i Džin, Izbor naroda!
Morda si res Izbranec, kolega, a ta zadeva je veliko večja od tega.
Ti možda jesi Izabrani, druže, ali, ovo je mnogo veæe od toga.
Od takrat kuri denar, kot kak izbranec za NBA, ki si kupuje montažne hiše in ploščate televizorje.
Od tada troši k'o pomahnitao. Kupuje kampere i skupe televizore.
Samo on je izbranec... –Če bi bila ta prerokba resnična, ampak verjemi mi da ni.
Ако јесте изабрани... - Ако је то пророчанство истинито, веруј ми да није изабрани.
Jaz nisem izbranec in prerokba ne govori o meni, če sploh govori o kom.
Ја нисам изабрани и пророчанство није било о мени, ако је уопште било стварно.
Jaz pa izbranec. –Še dovolj časa bova imela za prepir, leteči deček.
А ја изабрани. Имаћемо доста времена за расправу о томе, летећи дечаче.
Dobro, torej nihče izmed nas ni edini izbranec.
Добро. Чини се да није само један од нас одабран.
Rekel je, da si ti njegov izbranec.
Rekao je da ti njegov odabranik.
Torej, ali mislite, da sem jaz izbranec ali pa ne.
Tako da ili mi verujete da sam izabran ili ne.
Verjamemo, da se bo izbranec naš rešitelj, nekega dne razkril.
Da æe odabrani. Naš spasitelj, biti pronaðen zarad opšteg dobra.
Vse to me je prepričalo, da je prišel čas, da se razkrije Izbranec.
Sve ovo me ubedi da otkrijemo izabranog.
Poiskati naključnega otroka in reči, da je on Izbranec?
Naæi neko dete, kazavši da je ono Izabrani?
Ne verjamem temu, da je ta Alex Lannon Izbranec, oziroma da je ta otrok sploh resničen.
Ne verujem da je on Izabrani. "To kod mene ne pije vodu."
Še včeraj sem upala, da res obstaja Izbranec, danes pa se ta dokaz sprehaja pred menoj.
Juèer sam vjerovala da postoji Odabrani. Danas je preda mnom hodajuæi dokaz.
Grem in to ne zaradi tega, ker si Izbranec ali pa ker te ljubim, pač pa, ker imaš grozen občutek za smer.
Ne zato jer si Odabrani, èak ni zato jer te volim veæ zato... Zato jer nemaš smisla za orijentaciju.
On me je zadolžil, da širim znanje, da je končno prispel Izbranec.
Jer on je onaj koji je optužen ja podijeliti znanje da napokon, chosen one has arrived.
V bistvu, general, ves ta čas, denar in energija, bi se mogoče lahko bolje izkoristila, če bi se Izbranec preprosto razkril.
Generale, vreme, novac i energiju bismo mogli bolje da upotrebimo kada bi se "Izabrani" pokazao.
Ali Izbranec ve za tvojo barvito preteklost?
Li dijete znati o svom šarene prošlosti?
Ali se Izbranec ne sme malo zabavati?
Može odabranicu još uvijek se dobro zabaviti?
Torej je zares pravi Izbranec, kajne?
Pa on doista je izabrao jedan, zar ne?
Vemo tudi, kako Izbranec čuti do tebe in njegova bedna angelska pomočnica, ki si raje iztrga krila, kot pa da preživi minuto v tvoji prisotnosti.
Znamo šta Odabrani misli i njegov jadni anðeoski pomoænik, koja je sebi otkinula krila da ne bude s tobom ni minut više.
Izbranec bo našel svojo pot tudi brez tebe.
Odabrani æe se snaæi i bez tebe.
Mislil sem, da sem Izbranec, vendar se je izkazalo, da nisem.
Mislio sam da sam Odabrani, ali ispostavilo se da nisam.
Govorili ste, da je Stannis izbranec.
Svima ste rekli da je Stanis izabran!
Seveda, tam je nikoli bila vsaka ženska Izbranec.
Naravno, nikada nije bilo ženskih Izabranih.
Moj izbranec je bil umorjen in ti boš zasedel njegovo mesto.
Мој одабрани је убијен. Ти ћеш заузети његово место.
0.56464695930481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?