Prevod od "iskreno" do Srpski


Kako koristiti "iskreno" u rečenicama:

Iskreno, ti mi to zelo olajšuješ.
Iskreno, s tobom je to stvarno Iako.
Storil bom vse, kar sem rekel, gospod Bentley, če mi boš iskreno povedal razlog tvojih interesov za moj narod in za majorja Lawrenca.
Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
Iskreno povedano, en desni zamah in tip je ležal na tleh.
Jedan pravi udarac i tip je bio na podu.
In iskreno, komaj čakam, da vidim kako se vse izide.
I iskreno, umirem od zelje da vidim kako ce sve zavrsiti.
Iskreno verjamemo, da bi se s pravim vodstvom in z vašo podporo, ta država spet lahko rodila, boljša, moralno boljša, kot je bila prej.
Naše je najiskrenije verovanje da, uz pravo voðstvo i uz vašu podršku, ova država može opet vaskrsnuti u bolju, moralno superiorniju, državu nego pre.
Iskreno rečeno, globoko v sebi sem počaščen zaradi tega.
Iskreno, duboko u sebi, polaskan sam.
Iskreno, Justin, imam slab okus za moške.
Iskreno, Džastine, imam najgori ukus za muškarce.
Iskreno dobrodošli v službi njegovega veličanstva.
Moja najtoplija dobrodošlica u službu njegovog visoèanstva.
Rad bi, da iskreno molimo za družino Jamesa Addisona, ki je danes zjutraj umrl pri razkladanju ledu.
Želimo se takoðer iskreno pomoliti za obitelj Jamesa Addisona, jutros smrtno stradalog prilikom istovara pošiljke leda.
Samo ena stvar je bila v celotnem zapletenem primeru zanimiva in iskreno je bil to, kot običajno, John Watson.
Postoji jedna i samo jedna bitna stavka u čitavom ovom čudnom slučaju koja je, da budem iskren, ista kao i uvek:
Blog je zgodba o dveh možeh, in njunih, iskreno, smešnih pustolovščinah umora, skrivnosti in zločina.
Ovaj je blog je priča o dva muškarca i njihovim, iskreno rečeno, smešnim doživljajima, koje uključuju ubistva, misterije i haos.
Če je zaradi mene kdorkoli čutil pomanjkanje spoštovanja, se mu iskreno opravičujem.
Ako sam ikako uèinio da se itko osjeæa omalovaženim, isprièavam se. Iskreno. -Eto!
Zdaj se tega zavedam, zato bi mu rada povedala, kako iskreno mi je žal.
Sada sam shvatila... Htedoh mu reæi da iskreno žalim zbog toga.
Ampak iskreno, mislim, da nikoli nisem imel nobenih otrok, ker sem bil vedno tako zaposlen samo s tem.
I iskreno... Mislim da nikada nisam imao decu jer sam uvek bio zauzet podizanjem njih.
Eddie, iskreno, nikoli ne boš primeren za olimpijske igre.
Iskreno, Edi, ti nikad neæeš biti materijal za olimpijadu.
Iskreno, do sinoči nisem vedel, da je to resnična država.
Iskreno, do sinoæ nisam ni znao da je to stvarna jebena zemlja.
Iskreno, skrbelo nas je, da sta bila do zdaj le majhna dobavitelja.
Iskreno, malo nas je brinuo vaš dosadašnji uèinak naspram ovolikog posla.
Dolguješ mi milijon dolarjev in iskreno opravičilo.
Duguješ mi milion dolara i iskreno izvinjenje.
Oprosti, iskreno sem ti hotela le pomagati.
Жао ми је. Искрено сам покушавала помоћи.
Imate mojo iskreno obljubo, da ne boste poškodovani.
Imate moje sveèano obeæanje da vam niko neæe nauditi.
Prosim, njegovi visokosti pošljite moje iskreno opravičilo.
Molim vas, prenesite moje izvinjenje njegovom kraljevskom velièanstvu.
In to govorim iskreno, deloma zato - (Narejeno zastoka) - ker to potrebujem...(Smeh)
To kažem najiskrenije, delom zbog toga što - (imitira jecanje) - mi je to bilo potrebno!
Iskreno verjamem, da če lahko drug drugega vidimo kot človeška bitja, potem postane zelo težko sprejemati grozodejstva, kakršno je suženjstvo.
Zaista verujem, ako možemo jedni druge da vidimo kao jednaka ljudska bića, onda postaje vrlo teško tolerisati grozote kao što je ropstvo.
Iskreno povedano, ne mislim, da smo žival, ki je bila narejena, da je srečna; smo žival, ki je bila narejena za razmnoževanje.
Iskreno, mislim da smo mi životinja koja nije stvorena da bude srećna. Već životinja koja je stvorena da se razmnožava.
Nekoč ste me vprašali, če mislim, da je vaš Pjongjang lep, in takrat vam resnično nisem mogla iskreno odgovoriti.
Jednom ste me pitali da li smatram da je vaš grad Pjongjang lep i tada vam nisam mogla odgovoriti iskreno.
Veste, tudi meni se je zgodilo, da je kakšna ideja prišla skozi mene iz vira, ki ga, iskreno, ne morem identificirati.
Знате, чак су и кроз мене рад или идеје пролазили из неког извора који стварно не могу да идентификујем.
A sedaj je bila tu potencialno ta nova kategorija stvari, ki bi jih lahko kiparil, ki so bile drugačne, ki bi jih -- veste, imam svojega R2D2 robota, ampak to je -- iskreno povedano, v primerjavi s kiparjenjem je zame to lahko.
A sada je tu bila potencijalno nova kategorija stvari koje sam mogao da oblikujem koje su drugačije, koje - znate, imam svog Artu Ditua, ali to je - iskreno, u odnosu na vajanje, to je lako, prema mom mišljenju.
Zato bi zdaj nadaljeval kar od tam, ker sem, iskreno rečeno, imel samo 18 minut.
Dakle, želim da nastavim odatle jer iskreno, imao sam samo 18 minuta.
Ker ste očistili duše svoje v pokorščini resnice za nehlinjeno bratoljubje, ljubite se iz čistega srca med seboj iskreno,
Duše svoje očistivši u poslušanju istine Duhom za bratoljublje nedvolično, od čistog srca ljubite dobro jedan drugog,
predvsem pa imejte iskreno ljubezen med seboj, ker ljubezen pokriva grehov obilost.
A pre svega imajte neprestanu ljubav medju sobom; jer ljubav pokriva mnoštvo greha,
1.404196023941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?