Prevod od "imenovati" do Srpski


Kako koristiti "imenovati" u rečenicama:

Predvčerajšnjim so me hoteli imenovati za zakonodajno telo.
Prekjuèer su htjeli da postanem njihovo zakonodavno tijelo.
Nekaj tako nedolžnega in s takim telesom se preprosto mora imenovati Lucille.
Bilo šta tako nevino i tako graðeno... mora da se zove Lusil.
Če hoče Coffey to imenovati ruska podmornica, mi je prav.
Da, ali ti misliš da je to bilo nešto drugo. Šta?
Nekoč sem mislil, da bi se morala moja biografija imenovati
Mislio sam... da æe moja biografija imati naslov...
...ker če bi uspela, kdo bi se je drznil imenovati izdaja."
...jer uspije li, tko bi se drznuo izdajom je zvati."
To misijo ne smeš imenovati situacija.
Na ovoj misiji nisu potrebne zasede.
Rayja Foresterja ni več in moral bom imenovati novega polkovnika.
S pomoæu Rej Fostersa, Trebaæu odmah zapovednika C. I. D
Čast mi je služiti z vami, poročnik, in vas imenovati soproga.
Ponosan sam što služim s vama, poruènice. I što vas zovem svojom ženom.
In zdaj, jaz slavni Pirelli, hočem slišati, kdo si upa imenovati moj eliksir za scalnico.
И ја, тако познати Пирели, желим да знам... ко има дрскости да каже да је мој еликсир пишаћка!
Po 30 letih kot Soke, moram zdaj imenovati svojega naslednika.
ja sam zauzeo mesto Sokea pre 30 godina, došlo je vreme da odredim svog naslednika.
A preden jih lahko smatramo za vojake, jih moramo imenovati rekruti.
Али пре него што постану војници, морају бити третирани као регрути."
Imenovati bi se moral Eric Klofuton.
Trebao bi se zvati Eric Slapton.
Bolje bo, da me pustiš pri miru, drugače te bom prisiljen imenovati v policijskem poročilu kot sostorilca.
NE PRIBLIŽAVAJ MI SE, INACE CU BITI PRIMORAN DA TE NAVEDEM U POLICIJSKOM IZVEŠTAJU KAO SAUCESNIKA.
Zato, ker se ne moremo imenovati Zambezijci, dokler ne naredimo tega.
Zato što mi sami sebe ne možemo nazvati Zambezijancima dok to ne uradimo.
Ampak preden je umrla, mi je povedala, da imajo nekateri sorodniki isto... težavo, sposobnost, kakorkoli želiš to imenovati.
Ali prije nego što je umrla, rekla mi je da neki moji roðaci imaju isti... Problem, darovitost, kako god hoæeš nazovi.
Mislim, da je morbidno imenovati jo Sybil. – No, jaz pa ne.
Meni je jezivo što je hoæe nazvati po majci. -Pa meni nije.
Kako si me drzneš tako imenovati?
Kako se usuðuješ da me nazivaš tako?
Za viteza bi ga morali imenovati.
Требало би га прогласити за витеза.
Besede so na žalost samo besede in ne morem izraziti hvaležnosti, ki jo nosim v srcu za tiste, ki jih imam privilegij imenovati družina, odkar se je začela ta mora.
Rijeèi su nažalost samo rijeèi i ne mogu izraziti zahvalnost koju nosim u srcu onima koje imam privilegiju zvati obitelji otkad je poèela ova noæna mora.
Ne vem, mogoče bi ga morala imenovati Baelfire.
Možda smo ga trebali nazvati Baelfire.
Samega sebe ne smeš imenovati tako. Nikoli.
Tako ne treba sebe da zoveš, nikada.
Moral bi se imenovati Tičo, ne pa Anton.
Trebao bi se zvati g GlupKo Kurac, a ne Anton.
Morala sem ga imenovati za pomočnika, da mi ga je dal.
Morala sam ga imenovati za zamenika da bi nam ga dao.
S prvi graditeljem Yarwyckom sva se odločila imenovati vodjo, ki bo nadziral to pomembno nalogo.
Први градитељ Јарвик и ја смо одлучили да именујемо капетана који ће надгледати тај важан задатак.
Phil Coulson nima pravice tega imenovati SHIELD.
Fil Kolson nije imao pravo da ovo naziva Štitom.
Kako misliš, da bi se morala imenovati jaz?
Kako bih se ja trebala zvati?
Mi jo ne moremo, kar tako imenovati!
Ne možemo tako da je nazovemo!
Naj se zdi še tako neverjetno, od več kor 3, 7 mio letošnjih maturantov jih manj kot 2 % ve, kaj je faks, zna imenovati belega predsednika ali ve, kdo je bil Derek Zoolander.
Neverovatno zvuèi, ali od 3.7 miliona maturanata ove godine samo manje od 2% može Vam reæi šta je faks mašina, navesti ime belca predsednika, ili znati ko je Derek Zulender bio.
Da, kakorkoli ga želiš imenovati, še vedno nima prav.
Da. Kako god ga zvao, on nije u pravu.
Ko jim rečete, "Tudi če predmetov ne znate imenovati, pokažite, kje so, " bodo pokazali na ta območja.
Kada ih pitate, čak i ako ne mogu da imenuju predmet, da samo pokažu gde se nalazi, oni pokazuju ove regije.
Kajti i ta, ki posvečuje, i oni, ki se posvečujejo, vsi so iz enega; iz tega vzroka se ne sramuje imenovati jih brate, govoreč:
Jer i Onaj koji osvećuje, i oni koji se osvećuju, svi su od Jednog; zaradi tog uzroka ne stidi se nazvati ih braćom
1.2923099994659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?