Prevod od "identificirati" do Srpski


Kako koristiti "identificirati" u rečenicama:

Ni mogel identificirati glasu, ko pa je vlak rohnel mimo.
Nije mogao prepoznati glas uz buku voza.
Morala je identificirati osebo oddaljeno 18m, ponoči, brez očal.
Morala je da prepozna osobu, na 20 metara, noæu, bez naoèara.
Za trenutek si predstavljajte, da te... reči ni mogoče identificirati, ker si tega sama ne želi.
Замислите да... ову ствар не можете да идентификујете јер она то не жели.
Letalska nesreča, v kateri so izgubili življenje, je bila tako huda, da njihovih trupel ni bilo mogoče identificirati.
Avionska nesreæa koja im je oduzela živote je bila toliko teška i strašna da im je bilo nemoguæe identifikovati tijela.
Juliette Bath in Griffin Cavenaugh, še dve trupli pa je potrebno identificirati.
Julieth Bath i Griffin Cavenaugh i dva tela se jos uvek identifikuju.
Težko jo bo identificirati s hrbta.
Bit æe je teško identificirati s leða.
Končno mi ga je uspelo identificirati kot Ziegevolka, včasih imenovanega kot Modrobradi.
Napokon sam ga uspio identificirati kao 'Ziegevolka', ponekad zvanog kao Modrobradi.
Zaslišal sem Dannyja Mossa, ki ni uspel identificirati naročnika, je pa Dannyju ponudil cigareto.
Ispitao sam Denija Mosa. Nije uspeo da identifikuje lika koji ga je regrutovao, ali pazite ovo... Ponudio je Denija cigaretom.
Program za prepoznavanje obrazov... je bil oblikovan za arheologe, tako da bi nam moral pomagati identificirati vaše hrustljavo truplo.
Program za facijalnu rekonstrukciju. Dizajniran je za arheologe i trebao bi nam pomoæi identificirati tvoj peèeni leš.
Naj gre Ringo na drugo stran identificirati žensko.
Dovedi Ringa oko druge strane da identifikuje ženu.
Bojim se, da morate identificirati truplo, Edith.
Bojim se da æeš morati identificirati tijelo, Edith.
Kako identificirati užitne rastline, kako narediti obleke iz živalske kože, kako preživeti v gozdu samo z nožem?
Како препознати јестиве биљке, како направити одећу од коже животиња, како преживети у шуми само с ножем?
Že tedaj sem vedela, kako se identificirati.
Ja sam devojčica." Tada sam znala kako da se samoidentifikujem.
Edina zvijača je, da morate identificirati najboljšo, najvrednejšo stvar, ki jo ljubite, potem pa zgradite svojo hišo prav na njenem vrhu in se ne premaknite od tam.
Trik je u tome da otkrijete šta je to najbolje, najvrednije, što najviše volite i na tome sagradite svoj dom i ne mrdajte iz njega.
Tu sem, ker sem morala po zakonu osebno identificirati vseh 20 ur posnetega pogovora.
Tu sam jer je zakonski od mene traženo da lično utvrdim verodostojnost svih 20 sati snimljenog razgovora.
Sem imunologinja in z uporabo vsega, kar vem o obrambnem sistemu našega telesa, mi je uspelo identificirati ključne igralce v našem boju, da na novo zapolnimo ureznine in modrice.
Ja sam imunolog, a koristeći ono što znam o odbrambenom sistemu našeg tela, bila sam u mogućnosti da identifikujem ključne igrače u našoj bici da izlečimo posekotine i modrice.
Veste, tudi meni se je zgodilo, da je kakšna ideja prišla skozi mene iz vira, ki ga, iskreno, ne morem identificirati.
Знате, чак су и кроз мене рад или идеје пролазили из неког извора који стварно не могу да идентификујем.
0.32190608978271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?