Prevod od "hribe" do Srpski


Kako koristiti "hribe" u rečenicama:

Nekega večera sva šla v hribe za Hollywood Bowlom.
Jedne veèeri smo otišli u brda iza Hollywood Bowla.
Čar vode vleče vse može stran od zemlje, jih vodi čez hribe ter vzdolž potokov in rek do morja.
U vodi je neka èudna èarolija koja èoveka odvlaèi od kopna.....i odvalèi ih preko brda kroz kanjone reka i potoka sve do mora.
Pot vodi čez hribe, spusti pa se pred ožino.
Krivuda preko brda i silazi iza prolaza.
Ne morem verjeti, da je le en prehod skozi hribe, Demaracij.
Ne mogu da verujem da ima samo jedan prolaz preko planina, Demaratus.
Preiščite vse hribe, farme, kavarne in hotele... v radiju desetih kilometrov od kraja dogodka.
Pretražite sva brda, farme, kafeterije i hotele u preèniku od 10 kilometara od mesta udesa.
Odpeljali so me v hribe v hišo s podpornimi stebri.
Odveli su me u brda u kuæu s potpornjima.
V kotu trga je vinotoč, kjer lahko posedite in občudujete hribe.
Лепо је да се седне код палате.....у вински бар. Виде се брежуљци.
Na poročno potovanje sva šla v hribe, a samo za konec tedna, ker je Edward moral nazaj na delo.
Onda medeni mesec u planinama. Samo jedan vikend, jer je Edward morao da se vrati na posao.
Sanjala sem, da gre velik val prek zelenih dežel in čez hribe.
Sanjala sam jedan veliki talas... kako se uzdiže iznad zelene zemlje i iznad brda...
Čedni poba bo videti tako grozen, da bo Mulan zbežala v hribe.
Lepotan æe zaista izgledati loše kada Mulan odjaše u brda.
Je rad hodil ven, v hribe, ali...?
Da li je voleo da izlazi ili da ide u šetnju ili...?
Naša naloga je, da zavarujemo hribe in branimo cesto ter varujemo naše transportne enote.
Naš zadatak je da zauzmemo visoravan držimo liniju odbrane i štitimo naše konvoje.
G. Wolcott, lahko vprašam, kaj vas je pripeljalo v naše hribe?
Smem li Vas pitati, G. Wolcott, zašto ste došli u ova brda?
Fanta, zakaj ne gresta s Tamaro in zbežite v hribe?
Zašto ne uzmete Tamaru i otiðete u brda?
Khosrow je čez hribe pobegnil v Turčijo, od tam pa na Švedsko.
Хосров је побегао у планине преко Турске и завршио у Шведској.
Večina vaščanov se je zatekla v hribe.
Veæina seljana se razbežala prema brdima.
Mogoče na letalo, ki je namenjeno v hribe.
Veèeraæu negde drugde... Možda u avionu koji se zaleteo u planinu...
Če bomo šli spet v hribe, bo po meni, vem.
Ako opet odemo na ona brda, sigurno æu biti pogoðen. Znam.
Jaz sem samo tekla za hribe, ker sem mislila, da bom pokvarila stvari za Clarka.
Otišla sam odavde, jer sam mislila da æu napraviti probleme Clarku.
V njej pogrešate reke in hribe.
Недостајале су вам реке и брда.
Pot me je vodila pod hribi in čez hribe.
А испод брда и изнад брда мој пут је водио.
Zadnje tri pube smo preskočili in šli v hribe.
Na kraju smo rešili da preskoèimo poslednja 3 paba i uputili smo se u brda.
Sedaj sem moram vrniti na zelene hribe.
Sada se moram vratiti zelenim brdima.
Vojvoda ga je pretopil za topove, a jih je pustil in odjezdil v hribe.
Vojvoda ga je otopio da se naprave topovi. Onda je ostavio topove i odjahao u brda.
Zamišljam si naju, kako se drug ob drugem voziva v hribe...
Ja i moj deèak vozimo jedan kraj drugog, u planine...
Eden od njih je prišel s hribov in začel flirtati s shih-tzujem neke stare gospe, potem pa jo popihal nazaj v hribe in adijo shih tzu.
Neki od njih æe se spustiti s brda, poèinje da flertuje sa starom damom Ših Cua, i... namami ih gore na brdo, i pa-pa Ših Cu.
Odkar so naši predniki poselili te hribe.
Znamo se još od kad su naši prvi klanovi kroèili na ova brda.
Mnogi so jo takoj mahnili v hribe, svoje barke pa so pustili tukaj.
Veæina krenu u brda, napuštajuæi brodove.
Neki dan sem videl hribe na meji in njihove oblike so me spomnile na tebe, kako ležiš z menoj na svoji strani postelje.
Pre neki dan sam video ova brda na granici i njihovi oblici su me podsetili na tebe, kad si pored mene u krevetu na svojoj strani.
Ducat naših mož so ujeli in zvlekli v hribe.
Mnogi od nas bili su zarobljeni i odvedeni u brda.
Pošlji mi nekoga, da mi pomaga prehoditi te hribe."
"i nemoj mene da napustiš." "Pošalji mi nekoga da mi pomogne da preðem preko onog brda."
Naslednjih nekaj dni ter tednov so ljudje bežali v hribe, kjer niso imeli druge izbire, kot piti onesnaženo vodo ali pa se soočiti s smrtjo.
У данима и недељама које су следиле људи су побегли у брда, и били присиљени да пију загађену воду, или умру.
Še reče očetu svojemu: Stóri mi le-to: pusti me dva meseca, da odidem in pojdem doli v hribe in bom objokovala devištvo svoje z družicami svojimi.
Još reče ocu svom: Učini mi ovo: ostavi me do dva meseca da otidem da se popnem na gore da oplačem svoje devojaštvo s drugama svojim.
In zgodi se v poslednjih dneh, da bo gora hiše GOSPODOVE trdno postavljena na vrhu drugih gorá in povišana nad hribe, in vsi narodi se bodo stekali k njej.
Biće u potonja vremena gora doma Gospodnjeg utvrdjena uvrh gora i uzvišena iznad humova, i sticaće se k njoj svi narodi.
Kdo je izmeril z dlanjo svojo vode in s pedjo svojo premeril nebesa in vtlačil zemlje prah v merico in s tehtnico pretehtal gore in hribe na njenih torilih?
Ko je izmerio vodu grstima svojim i nebesa premerio pedju? Ko je merom izmerio prah zemaljski, i gore izmerio na merila i bregove na poteg?
Glej, naredim te za novo mlatilnico z ostrimi dvoreznimi zobmi: mlatil boš in drobil gore in hribe boš storil v pleve.
Gle, učiniću te da budeš kao sprava za vršenje nova sa zupcima: vreći ćeš gore i satrćeš ih, i brda ćeš obratiti u plevu.
Opustošim gore in hribe in vso njih travo posušim in reke naredim v otoke in jezera posušim.
Opusteću gore i bregove, i svaku travu na njima osušiću, i od reka ću načiniti ostrva, i jezera ću isušiti.
0.46987915039062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?